次樊晋山长贽见韵二首

· 陆文圭

我羡君才桂一枝,天门步担束书归。
药方按古藏之笼,花样翻新织锦机。
不耻缦袍身自责,能知璞玉世尤稀。
天寒野旷来时路,一笑应疑吾道非。

简要说明

这首诗是陆文圭次韵酬答友人樊晋山长的赠诗,以赞赏口吻开篇,称赞对方才学出众、治学兼具传承与创新,安贫自省且独具识人之明,末联以景结情,暗含对自身治学之道的反思,兼具礼赞与共勉之意。

逐句注释

  1. 我羡君才桂一枝:桂一枝,化用《晋书·郤诜传》“桂林之一枝”典故,后以“折桂”代指科举及第或才学出众。此句意为我由衷钦佩您的才学,如同折取了一枝丹桂,喻指您已凭才学获得认可。
  2. 天门步担束书归:天门此处代指京城或科举考场;步担指肩挑书箱步行,束书指整理书册。此句意为您自京城(或考场)归来,肩挑书箱、步履从容,满载所学而归。
  3. 药方按古藏之笼:按古指恪守古法;藏之笼意为将典籍如同古药方般珍藏于书箧之中。此句称赞您治学严谨,遵循传统典籍要义,珍视并传承古代学问。
  4. 花样翻新织锦机:以织锦机喻指治学或创作过程,意为您既能继承古法,又能推陈出新,如同在织锦机上织出新颖花色,富有创造性。
  5. 不耻缦袍身自责:缦袍通“缊袍”,指破旧棉袍,出自《论语·子罕》“衣敝缊袍,与衣狐貉者立,而不耻者”,此处代指安贫乐道;自责指自我反省。此句称赞您不因为衣着简陋而羞耻,且常能自我检视、修身自省。
  6. 能知璞玉世尤稀:璞玉指未雕琢的美玉,喻指未被赏识的贤才或未显露的真才实学。此句意为您能识别璞玉般的贤才,这般独到的识人眼光世间尤为稀少;亦可指您自身如璞玉般珍贵难得。
  7. 天寒野旷来时路:描绘眼前实景,时值天寒地冻、旷野空旷,代指樊晋前来拜见时所经的路途,烘托出清寂悠远的氛围。
  8. 一笑应疑吾道非:吾道指儒家治学之道或自身处世理念。此句意为相视一笑间,或许会怀疑我所坚守的道统有所偏颇,以自谦之语暗含与友人交流后的反思,意蕴含蓄。

现代译文

我由衷羡慕您的才学,恰似折取了一枝丹桂;
自京城挑书归来,步履从容书满肩。
治学恪守古法,将典籍如古药方般珍藏箧中;
织锦机上翻新花色,笔下自有新意盎然。
不耻穿破旧衣袍,常自省修身;
能识璞玉真价值,这般眼光世间稀见。
天寒野阔,您来时的长路漫漫;
相视一笑间,或也疑我所守之道有偏?

创作背景

陆文圭为宋末元初著名学者,宋亡后隐居不仕,以讲学著述为业。“山长”为古代书院主讲教师的称谓,樊晋当为一位书院山长,携贽礼(见面礼)前来拜见陆文圭,并以诗作相赠(即“贽见诗”)。此诗为陆文圭依照樊晋原诗的韵脚所作的和诗(次韵),既是对樊晋才学与品格的礼赞,也暗含了自身在宋亡后坚守道统的思考与反思。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为标准七言律诗,首联破题直抒胸臆;颔联、颈联对仗工整,分别从治学方法与品格修养两个维度刻画樊晋形象,章法严谨;尾联以景结情,由实景转入哲思,收束自然。
  2. 用典精妙:全诗多处化用经典典故,如“桂林一枝”“缊袍”“璞玉”,既贴合人物才学、品格的特质,又增添了诗歌的典雅厚重感,无堆砌生硬之弊。
  3. 表现手法:以喻说理,将治学比作“藏药方”“织锦机”,将贤才比作“璞玉”,形象生动;尾联以反问式的自谦,含蓄表达对自身道统的反思,拓宽了诗歌的思想内涵,兼具礼赞与自省的双重意蕴。
  4. 语言风格:全诗语言典雅工稳,情感真挚,既保留了宋诗的议论色彩,又不失唐诗的抒情韵味,在酬赠诗中兼具艺术性与思想性。

常见问题

《次樊晋山长贽见韵二首》的作者和朝代是什么?

《次樊晋山长贽见韵二首》的作者是陆文圭,页面按宋作品展示。

《次樊晋山长贽见韵二首》主要写了什么?

这首诗是陆文圭次韵酬答友人樊晋山长的赠诗,以赞赏口吻开篇,称赞对方才学出众、治学兼具传承与创新,安贫自省且独具识人之明,末联以景结情,暗含对自身治学之道的反思,兼具礼赞与共勉之意。

《次樊晋山长贽见韵二首》的创作背景是什么?

陆文圭为宋末元初著名学者,宋亡后隐居不仕,以讲学著述为业。“山长”为古代书院主讲教师的称谓,樊晋当为一位书院山长,携贽礼(见面礼)前来拜见陆文圭,并以诗作相赠(即“贽见诗”)。此诗为陆文圭依照樊晋原诗的韵脚所作的和诗(次韵),既是对樊晋才学与品格的礼赞,也暗含了自身在宋亡后坚守道统的思考与反思。

《次樊晋山长贽见韵二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为标准七言律诗,首联破题直抒胸臆;颔联、颈联对仗工整,分别从治学方法与品格修养两个维度刻画樊晋形象,章法严谨;尾联以景结情,由实景转入哲思,收束自然。 2. 用典精妙 :全诗多处化用经典典故,如“桂林一枝”“缊袍”“璞玉”,既贴合人物才学、品格的特质,又增添了诗歌的典雅厚重感,无堆砌生硬之弊。 3. 表现手法 :以喻说理,将治学比作“藏...