碧芦步

· 许及之

霜叶彫残芰,寒花发旧芦。
一秋明眼处,落雁惠崇图。

简要说明

这首五言绝句为诗人秋日即兴写景之作,以经霜木叶、残败菱荷、寒开芦花、落雁沙洲等秋日典型意象,勾勒出清疏淡远的江边秋景,将眼前实景与北宋画僧惠崇的水景画境相联系,抒发了对自然秋景的悠然赏爱与沉静闲适的心境。

逐句注释

  1. 霜叶彫残芰:霜叶,经霜的树叶;彫(同“凋”),凋零、衰败;芰,指菱角及菱叶、菱花这类水生草本植物。句意:经霜的树叶已然凋零,水边的菱荷也残破不堪。
  2. 寒花发旧芦:寒花,秋日清冷时节开放的花,此处特指芦花;旧芦,生长多年的老芦苇;发,开放、抽穗。句意:清冷的秋日里,老芦苇抽出了洁白的芦花。
  3. 一秋明眼处:一秋,整个秋日;明眼,眼前清晰悦目的景致,亦指赏心悦目之处。句意:这便是整个秋日里最让人心旷神怡的景致。
  4. 落雁惠崇图:落雁,大雁栖息降落于沙洲;惠崇,北宋著名画僧,善画水景禽鸟,以淡远疏朗的画风著称。句意:眼前雁落沙洲的画面,恰似惠崇笔下的水墨画图。

现代译文

经霜的树叶凋零了残败的菱荷,
清冷时节,老芦苇绽开了芦花。
这便是整个秋日最赏心悦目的景致,
眼前雁落沙洲,恰似惠崇笔下的画图。

创作背景

许及之为南宋中期永嘉学派代表诗人,官至参知政事。《碧芦步》中“碧芦步”应为江边一处以芦苇丛生得名的步行渡口或汀渚。此诗为诗人秋日闲游或途经此地时的即兴写景之作,未留下明确创作纪年,整体属于其平易自然的写景短章范畴,体现了南宋文人寄情山水、赏玩自然的闲淡意趣。

艺术赏析

  1. 意象与意境:全诗选取霜叶、残芰、寒花、旧芦、落雁等极具秋日特征的意象,色调清冷疏淡,以极简笔墨勾勒出江边秋景的清寂质感,营造出淡远空灵的意境。
  2. 用典点睛:末句“落雁惠崇图”化用北宋画僧惠崇的水景画典,将眼前实景与经典艺术形象相联系,既凸显了景致的天然如画,又为普通秋景增添了文化厚度,将视觉画面升华为艺术联想,拓宽了诗歌意境空间。
  3. 语言与结构:全诗语言浅近平易,无生僻典故,却能精准捕捉秋日景致的核心特征;结构上先铺写局部秋景细节,再以“一秋明眼处”收束前两句的景致描写,最后以画境作结,由实入虚,将实景与画境融为一体,体现了南宋写景小诗“以小见大、平易隽永”的艺术特色。

常见问题

《碧芦步》的作者和朝代是什么?

《碧芦步》的作者是许及之,页面按宋作品展示。

《碧芦步》主要写了什么?

这首五言绝句为诗人秋日即兴写景之作,以经霜木叶、残败菱荷、寒开芦花、落雁沙洲等秋日典型意象,勾勒出清疏淡远的江边秋景,将眼前实景与北宋画僧惠崇的水景画境相联系,抒发了对自然秋景的悠然赏爱与沉静闲适的心境。

《碧芦步》的创作背景是什么?

许及之为南宋中期永嘉学派代表诗人,官至参知政事。《碧芦步》中“碧芦步”应为江边一处以芦苇丛生得名的步行渡口或汀渚。此诗为诗人秋日闲游或途经此地时的即兴写景之作,未留下明确创作纪年,整体属于其平易自然的写景短章范畴,体现了南宋文人寄情山水、赏玩自然的闲淡意趣。

《碧芦步》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与意境 :全诗选取霜叶、残芰、寒花、旧芦、落雁等极具秋日特征的意象,色调清冷疏淡,以极简笔墨勾勒出江边秋景的清寂质感,营造出淡远空灵的意境。 2. 用典点睛 :末句“落雁惠崇图”化用北宋画僧惠崇的水景画典,将眼前实景与经典艺术形象相联系,既凸显了景致的天然如画,又为普通秋景增添了文化厚度,将视觉画面升华为艺术联想,拓宽了诗歌意境空间。 3. 语言与...