再用韵酬才叔

· 许及之

试听剥啄莫寻推,竹院来过更有谁。
紫凤迎门披裋褐,小龙入臼破新规。
映空白鹭排青障,照水黄鹂点碧漪。
春去自应留物色,眼前何事不供诗。

简要说明

这首诗是许及之酬答才叔之作。诗中描述了友人来访的情景,描绘了周围的自然美景,展现出春日里的生机与意趣,表达了诗人对眼前美好景色的喜爱以及认为处处皆可入诗的创作情怀。

逐句注释

  • “试听剥啄莫寻推,竹院来过更有谁”:
    • 字词:“剥啄”,象声词,敲门声;“寻推”,寻找借口推辞。
    • 句意:试着听听那敲门声,就不要找借口推辞了,这竹院里除了你还会有谁来拜访呢。
  • “紫凤迎门披裋褐,小龙入臼破新规”:
    • 字词:“紫凤”,可能是一种装饰有紫凤图案的物件,也可能是指友人的服饰或气质如同紫凤般不凡;“裋褐”,粗布短衣;“小龙”,可能指某种名贵的茶叶;“臼”,舂米或捣物的器具;“破新规”,打破常规,这里可能指用特殊的方式来处理茶叶。
    • 句意:如同紫凤般的友人穿着粗布短衣来到门前,将名贵的小龙茶放入臼中,用特别的方式来处理。
  • “映空白鹭排青障,照水黄鹂点碧漪”:
    • 字词:“映空”,映衬着天空;“青障”,绿色的屏障,这里指青山;“照水”,倒映在水面;“碧漪”,绿色的涟漪。
    • 句意:白鹭在天空映衬下排列在青山前,黄莺倒映在水面上,轻点起绿色的涟漪。
  • “春去自应留物色,眼前何事不供诗”:
    • 字词:“物色”,景色;“供诗”,供人写诗,成为诗歌的素材。
    • 句意:春天离去自然会留下一些景色,眼前的一切事物哪一样不能成为写诗的素材呢。

现代译文

试着听听那敲门声,别再找借口推辞,
这竹院里除了你还会有谁前来拜访。
如同紫凤般的你穿着粗布短衣到门前,
将小龙茶放入臼中,打破常规来烹煮。
白鹭映衬着天空排列在青山之前,
黄莺倒映水面轻点起绿色的涟漪。
春天离去自会留下美好的景色,
眼前的一切哪样不能写成诗篇。

创作背景

许及之生活于南宋时期。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗的内容推测,当时可能是春天将尽,友人“才叔”前来拜访诗人,两人相聚交流,诗人可能之前与才叔有诗歌唱和,此次才叔来访后又有诗作往来,诗人便写下此诗再次用韵酬答才叔。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“试昕剥啄莫寻推”是听觉描写,描绘敲门声;“映空白鹭排青障,照水黄鹂点碧漪”是视觉描写,展现了白鹭、青山、黄莺、碧水等画面,视听结合,使诗歌场景更加丰富生动。
    • 比喻:“紫凤迎门披裋褐”将友人比作紫凤,形象地写出友人气质不凡,给诗歌增添了浪漫色彩。
  • 语言特色:语言较为自然流畅,虽有一定的文雅用词,但不晦涩难懂。如“剥啄”“青障”“碧漪”等词语,既富有诗意,又生动地描绘出事物的特点。
  • 意境营造:通过描写友人来访、品茶以及周围的自然景色,营造出一种闲适、美好的意境。前两联写友人来访的情景,充满生活气息;后两联描绘自然美景,展现出春日的生机与活力。整首诗景中含情,表达了诗人对生活和自然的热爱之情。

常见问题

《再用韵酬才叔》的作者和朝代是什么?

《再用韵酬才叔》的作者是许及之,页面按宋作品展示。

《再用韵酬才叔》主要写了什么?

这首诗是许及之酬答才叔之作。诗中描述了友人来访的情景,描绘了周围的自然美景,展现出春日里的生机与意趣,表达了诗人对眼前美好景色的喜爱以及认为处处皆可入诗的创作情怀。

《再用韵酬才叔》的创作背景是什么?

许及之生活于南宋时期。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗的内容推测,当时可能是春天将尽,友人“才叔”前来拜访诗人,两人相聚交流,诗人可能之前与才叔有诗歌唱和,此次才叔来访后又有诗作往来,诗人便写下此诗再次用韵酬答才叔。

《再用韵酬才叔》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“试昕剥啄莫寻推”是听觉描写,描绘敲门声;“映空白鹭排青障,照水黄鹂点碧漪”是视觉描写,展现了白鹭、青山、黄莺、碧水等画面,视听结合,使诗歌场景更加丰富生动。 比喻 :“紫凤迎门披裋褐”将友人比作紫凤,形象地写出友人气质不凡,给诗歌增添了浪漫色彩。 语言特色 :语言较为自然流畅,虽有一定的文雅用词,但不晦涩难懂。如“剥啄”“青障”“...