山居寓兴

· 邹輗

花阴不正月将西,欲到溪边步懒移。
坐对前山无一语,此心惟有古人知。

简要说明

这首七言绝句是宋代邹輗山居闲居的抒怀之作,以淡远的山居晚景为背景,刻画了诗人慵懒闲适的独处状态,抒发了超脱世俗、唯有古贤能懂自己的精神共鸣与淡淡怅惘。

逐句注释

  1. 花阴不正月将西
    注释:按用户提供文本作“月将西”,另有版本作“日将西”;花阴指花丛投下的阴影;不正月因日月西斜,花影歪斜不正;将西意为即将向西沉落。此句点明日暮时分的山居场景,以歪斜的花影烘托出静谧淡远的氛围。

  2. 欲到溪边步懒移
    注释:即想要;步懒移形容脚步慵懒不愿挪动,精准刻画了诗人沉醉于眼前景致、不愿轻易移步的闲适状态。

  3. 坐对前山无一语
    注释:坐对指静坐面对;无一语意为默然无言。诗人静坐观赏前方青山,沉浸在与自然相融的宁静之中,尽显独处的悠然。

  4. 此心惟有古人知
    注释:此心指此刻闲适淡然、超脱世俗的心境;惟有意为只有;古人知指古代的贤士、同道之人能够理解。此句点明全诗主旨,抒发了当世难觅知音,唯有古贤与自己精神相通的感慨。

现代译文

花丛的影子歪斜不正,月亮正缓缓向西沉落。
本想到溪边漫步赏景,却懒于挪动脚步。
静坐面对着前方的青山,默然无语,
这份澄澈淡然的心境,唯有古代的贤者才能知晓。

创作背景

邹輗为南宋理学家,字晦叔,号愚斋,福建建安人,早年曾中进士,官至国子博士,后厌倦官场喧嚣,退隐武夷山等地,潜心治学与修身,成为闽学的重要传人之一。这首诗便作于其归隐山居期间,彼时他远离尘嚣,每日与山光花影相伴,既享受独处的安宁,又因当世之人难以理解自己的精神追求,故而生出唯有古贤能懂自己的感慨。

艺术赏析

  1. 格律工整:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调,韵脚“西、移、知”同属平水韵“四支”部,读来朗朗上口,音韵和谐。
  2. 借景抒情,以景衬情:全诗以“花阴”“月西”“前山”等淡远的山居之景为依托,先勾勒出静谧闲适的日暮氛围,再通过“步懒移”“无一语”等细节,将诗人慵懒松弛的状态融入景物之中,景与情浑然一体。
  3. 语言质朴,意蕴悠长:全诗无华丽辞藻,以浅近自然的白描手法写就,“坐对前山无一语”以极简笔墨勾勒出诗人静坐观山的悠然之态,“此心惟有古人知”则直接点明主旨,将山居独处的寂寥升华为与古贤精神共鸣的境界,淡而有味,既体现了宋代理学家闲适淡泊、追求精神自得的境界,又暗含了对世俗知音难觅的淡淡怅惘,余韵悠长。

常见问题

《山居寓兴》的作者和朝代是什么?

《山居寓兴》的作者是邹輗,页面按宋作品展示。

《山居寓兴》主要写了什么?

这首七言绝句是宋代邹輗山居闲居的抒怀之作,以淡远的山居晚景为背景,刻画了诗人慵懒闲适的独处状态,抒发了超脱世俗、唯有古贤能懂自己的精神共鸣与淡淡怅惘。

《山居寓兴》的创作背景是什么?

邹輗为南宋理学家,字晦叔,号愚斋,福建建安人,早年曾中进士,官至国子博士,后厌倦官场喧嚣,退隐武夷山等地,潜心治学与修身,成为闽学的重要传人之一。这首诗便作于其归隐山居期间,彼时他远离尘嚣,每日与山光花影相伴,既享受独处的安宁,又因当世之人难以理解自己的精神追求,故而生出唯有古贤能懂自己的感慨。

《山居寓兴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调,韵脚“西、移、知”同属平水韵“四支”部,读来朗朗上口,音韵和谐。 2. 借景抒情,以景衬情 :全诗以“花阴”“月西”“前山”等淡远的山居之景为依托,先勾勒出静谧闲适的日暮氛围,再通过“步懒移”“无一语”等细节,将诗人慵懒松弛的状态融入景物之中,景与情浑然一体。 3. 语言质朴,意蕴悠长 :全诗无华丽辞...