这首诗是诗人秋日早起的即景抒怀之作,以清晨清冷的天象与物候为脉络,先绘夜色将尽的空寂之景,再以“人间梦蚁”与“树杪闻鸦”的动静对比凸显早醒之态,后以池山相映、朝日替月的细节铺展晨景,最终落脚于对世事浮沉的感慨,借秋草天涯的苍茫之景收束全篇,暗含对人生虚幻与自然永恒的思索,整体基调清冷淡远。
早起
星斗淡欲落,银河白向斜。
人间独梦蚁,树杪已闻鸦。
池水偷山影,朝阳禅月华。
升沈无限事,秋草满天涯。
人间独梦蚁,树杪已闻鸦。
池水偷山影,朝阳禅月华。
升沈无限事,秋草满天涯。
简要说明
逐句注释
- 星斗淡欲落,银河白向斜:星斗泛指天上群星;淡欲落:星光黯淡,仿佛即将隐没坠落。银河即天河,是晴朗夜空横贯天际的银白色光带;白向斜:银河泛着清冷白光,向西侧倾斜。
- 人间独梦蚁,树杪已闻鸦:梦蚁:化用《南柯太守传》“蚁穴槐安国”典故,喻指世人酣睡如在蚁穴般的虚幻梦境中;树杪:树梢;闻鸦:清晨已听见乌鸦的啼鸣。此句以“独”字凸显诗人早醒,与世间众人尚在睡梦中形成对比。
- 池水偷山影,朝阳禅月华:偷:拟人手法,写池水悄然倒映出山峦的影子,灵动自然;朝阳:初升的太阳;禅月华:“禅”疑为“残”的假借或通“占”,意为朝阳初升,残夜的月华(月光)渐次隐没,或朝阳接替了月华的清辉,暗含时光更迭的意趣。
- 升沈无限事,秋草满天涯:升沈同“升沉”,指世事的盛衰、荣辱、起落;秋草满天涯:秋日枯败的荒草铺满茫茫天际,以苍茫萧瑟之景收束,将个人感慨融入天地苍茫之间,烘托出世事无常的怅惘。
现代译文
群星黯淡将隐没,银河泛白向西斜。
世间众人犹酣眠,如蚁穴浮生一梦,我已在树梢听见了乌鸦的啼鸣。
池水悄悄映出山峦的影子,朝阳初升,渐次取代了残夜的月华。
世间盛衰起落本是无限常事,只看那秋草已铺满了茫茫天涯。
创作背景
陈纪为宋代诗人,字景元,号复斋,史料中关于其生平的记载较为零散,仅知其善画、工诗。此诗为诗人秋日早起的即兴之作,于夜色将尽、清晨初临之时,观天象、察物候,由眼前清冷的晨景触发对人生世事的思索,寄寓了淡然又略带怅惘的心境。
艺术赏析
- 层次分明的写景脉络:全诗以“早起”为线索,按时间与空间顺序铺展景物:从天际星斗、银河的远景,到人间酣睡、树梢鸦鸣的中景,再到池山相映、朝日替月的近景,最后收束于秋草天涯的远景,空间层次清晰,展现了从夜到晨的时间流转。
- 用典与修辞的巧思:颔联“人间独梦蚁”化用《南柯太守传》典故,以蚁穴梦境喻世事虚幻,既点明了诗人早醒的超脱,也暗含对浮生若梦的思索;“池水偷山影”以“偷”字赋予池水拟人化的灵动,将静态的池山写得富有意趣。
- 对仗工整的格律特色:颔联“人间独梦蚁,树杪已闻鸦”、颈联“池水偷山影,朝阳禅月华”均对仗工整,平仄协调,符合近体诗的格律要求,语言凝练雅致,体现了宋诗的精致特色。
- 借景抒情与以景结情:前六句全为写景,末两句由景入情,将眼前秋景与对世事浮沉的感慨相结合,最后以“秋草满天涯”的苍茫之景收束,将抽象的感慨具象化,意境开阔淡远,余味悠长,暗含对自然永恒与人生无常的思索,带有宋诗常见的理趣。
常见问题
《早起》的作者和朝代是什么?
《早起》的作者是陈纪,页面按宋作品展示。
《早起》主要写了什么?
这首诗是诗人秋日早起的即景抒怀之作,以清晨清冷的天象与物候为脉络,先绘夜色将尽的空寂之景,再以“人间梦蚁”与“树杪闻鸦”的动静对比凸显早醒之态,后以池山相映、朝日替月的细节铺展晨景,最终落脚于对世事浮沉的感慨,借秋草天涯的苍茫之景收束全篇,暗含对人生虚幻与自然永恒的思索,整体基调清冷淡远。
《早起》的创作背景是什么?
陈纪为宋代诗人,字景元,号复斋,史料中关于其生平的记载较为零散,仅知其善画、工诗。此诗为诗人秋日早起的即兴之作,于夜色将尽、清晨初临之时,观天象、察物候,由眼前清冷的晨景触发对人生世事的思索,寄寓了淡然又略带怅惘的心境。
《早起》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 层次分明的写景脉络 :全诗以“早起”为线索,按时间与空间顺序铺展景物:从天际星斗、银河的远景,到人间酣睡、树梢鸦鸣的中景,再到池山相映、朝日替月的近景,最后收束于秋草天涯的远景,空间层次清晰,展现了从夜到晨的时间流转。 2. 用典与修辞的巧思 :颔联“人间独梦蚁”化用《南柯太守传》典故,以蚁穴梦境喻世事虚幻,既点明了诗人早醒的超脱,也暗含对浮生若梦的思...