梅花

· 陈纪

冰霜骨格玉精神,索笑巡檐不厌频。
清瘦绝如人有韵,品题除是笔无尘。
一枝影裹溪山晚,万斛香中天地春。
几度见渠诗便好,此花前世定诗人。

简要说明

这首七言律诗是宋代咏梅佳作,全诗紧扣梅花的风骨、神韵、姿态与香气,赞美其高洁清雅的品格,同时将梅花与诗人才情相勾连,赋予花以人格化的诗意内涵,抒发了对超脱世俗的审美与人格理想的追慕。

逐句注释

  1. 冰霜骨格玉精神:以冰霜喻梅花坚贞不屈的风骨,以美玉喻其澄澈高洁的气韵。骨格指品格风骨,精神指内在气韵神韵。
  2. 索笑巡檐不厌频:化用杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首》中“巡檐索共梅花笑”句意。索笑指寻觅与梅花相伴的赏玩乐趣,巡檐指在屋檐下徘徊观赏,不厌频谓反复观赏仍不觉厌烦。
  3. 清瘦绝如人有韵清瘦形容梅花疏朗瘦劲的姿态,绝如即绝似、真如,人有韵谓像具有清雅风韵的雅士美人一般格调高雅。
  4. 品题除是笔无尘品题指品评、题咏梅花,笔无尘谓笔墨无世俗尘俗气,唯有清雅脱俗的文思与笔触,方能恰当描摹梅花的风神格调。
  5. 一枝影裹溪山晚一枝影指梅花的疏影,化用林逋《山园小梅》“疏影横斜水清浅”的经典意象,溪山晚描绘暮色中溪山环绕的清幽背景,烘托梅花的清雅意境。
  6. 万斛香中天地春万斛为极言数量之多,此处形容梅花香气浓郁悠远,天地春谓梅花的清香气韵让天地间都洋溢着融融春意,凸显其香气的感染力。
  7. 几度见渠诗便好为方言代词,代指梅花,意谓多次见到这梅花,诗作便会写得清佳动人。
  8. 此花前世定诗人:谓此花前世必定是一位诗人,将梅花拟人化,赋予其文人的才情与风骨,收束全诗,点明主旨。

现代译文

你有冰霜般坚贞的风骨,美玉般澄澈的精神。
绕着檐下寻梅索笑,来往赏玩不觉厌烦频仍。
清瘦姿态绝似韵致天成的雅士,
唯有不染尘俗的笔墨,方能品评你的风神。
一枝疏影裹着暮色里的溪山晚景,
万斛清香让天地都浸满了融融春意。
多少次见了你,诗作便觉清佳动人,
想来这梅花前世,必定是一位风流诗人。

创作背景

陈纪为宋末元初诗人,永嘉诗派后劲,其诗风清雅淡远,多咏物抒怀之作。宋代咏梅文学极为繁盛,自林逋《山园小梅》以“疏影横斜”奠定经典咏梅意象后,文人多借梅花寄托高洁人格与清雅志趣。此诗应为诗人赏梅时即兴所作,借梅花之形神,抒发对超脱世俗的审美与人格理想的追慕。

艺术赏析

  1. 托物言志,借梅抒怀:全诗以梅花为核心咏物对象,将梅花的外在姿态与内在风骨与文人理想人格相绑定,借梅花的清雅高洁,寄托了诗人对超脱世俗的审美追求与人格理想。
  2. 用典自然,意蕴丰厚:多处化用前代咏梅名句,如“索笑巡檐”化用杜甫诗句,“一枝影”化用林逋“疏影”之典,既贴合咏梅传统,又不显堆砌,丰富了诗歌的文化底蕴与意境层次。
  3. 格律严谨,对仗工整:此诗为标准七言律诗,颔联“清瘦绝如人有韵,品题除是笔无尘”、颈联“一枝影裹溪山晚,万斛香中天地春”均对仗工整,平仄协调,符合近体诗格律要求,语言凝练流畅,节奏明快。
  4. 拟人点睛,立意新颖:尾联“此花前世定诗人”打破传统咏梅仅赞品格的套路,将梅花拟人化,赋予其诗人的才情与风骨,既赋予花以诗意人格,又暗合诗人自身的审美追求,余味悠长,立意新颖。

常见问题

《梅花》的作者和朝代是什么?

《梅花》的作者是陈纪,页面按宋作品展示。

《梅花》主要写了什么?

这首七言律诗是宋代咏梅佳作,全诗紧扣梅花的风骨、神韵、姿态与香气,赞美其高洁清雅的品格,同时将梅花与诗人才情相勾连,赋予花以人格化的诗意内涵,抒发了对超脱世俗的审美与人格理想的追慕。

《梅花》的创作背景是什么?

陈纪为宋末元初诗人,永嘉诗派后劲,其诗风清雅淡远,多咏物抒怀之作。宋代咏梅文学极为繁盛,自林逋《山园小梅》以“疏影横斜”奠定经典咏梅意象后,文人多借梅花寄托高洁人格与清雅志趣。此诗应为诗人赏梅时即兴所作,借梅花之形神,抒发对超脱世俗的审美与人格理想的追慕。

《梅花》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,借梅抒怀 :全诗以梅花为核心咏物对象,将梅花的外在姿态与内在风骨与文人理想人格相绑定,借梅花的清雅高洁,寄托了诗人对超脱世俗的审美追求与人格理想。 2. 用典自然,意蕴丰厚 :多处化用前代咏梅名句,如“索笑巡檐”化用杜甫诗句,“一枝影”化用林逋“疏影”之典,既贴合咏梅传统,又不显堆砌,丰富了诗歌的文化底蕴与意境层次。 3. 格律严谨,对仗工整...