学吟

· 张炜

骚豪矢口便成诗,全异推敲炼句迟。
一字下平摇不动,数联生就稳难移。
池塘春草英灵处,水月梅花颖悟时。
我亦学吟功未进,每将此理扣心师。

简要说明

这首诗是宋代诗人张炜论学诗心得的作品,通过对比两种创作路径,阐释了“自然顿悟与字句锤炼结合”的作诗主张,既肯定即兴才情之作,也强调选字精准的重要性,最终抒发自身学诗未竟、以心为师的谦逊求索之心。

逐句注释

  1. 骚豪矢口便成诗
    骚豪:本指以《离骚》为代表的骚体创作,此处代指才情豪迈、造诣深厚的诗人;矢口:随口、不假思索。句意:才情出众的诗人随口便能吟成佳妙诗篇。
  2. 全异推敲炼句迟
    推敲:化用唐代贾岛“推敲”典故,指反复斟酌字句、打磨诗语;炼句迟:为锤炼诗句耗时良久。句意:这全然不同于贾岛式反复推敲、费时费力的打磨方式。
  3. 一字下平摇不动
    一字下平:指选定用字平仄妥帖、分量扎实,无可动摇;此处“平”代指用字精准合规。句意:只要选字精准稳妥,诗句的韵律便稳固扎实。
  4. 数联生就稳难移
    数联:指几联诗句;生就:自然生成,不假刻意雕琢。句意:数联诗句自然生成后,便稳妥妥帖难以改动。
  5. 池塘春草英灵处
    池塘春草:化用南朝谢灵运“池塘生春草,园柳变鸣禽”名句,代指得于灵感顿悟的天成佳句;英灵处:指灵妙动人的创作境界。句意:就像谢灵运写出“池塘生春草”那样的灵妙创作境界。
  6. 水月梅花颖悟时
    水月梅花:以空灵澄澈的自然意象,代指清逸脱俗的创作意境;颖悟:聪慧顿悟。句意:又如观水月、赏梅花时获得创作灵感的豁然时刻。
  7. 我亦学吟功未进
    学吟:学习作诗;功未进:创作功力尚未精进。句意:我也在学习作诗,功力尚且浅薄。
  8. 每将此理扣心师
    扣心师:以内心为师,即不断省察自我,以诗歌创作规律为准则。句意:每每将这些作诗道理,诉诸内心叩问、自我省察。

现代译文

才情豪迈的诗人随口便成佳篇,
全然异于贾岛推敲炼句的迟缓。
一字选妥平仄稳,分量扎实难动摇,
数联诗句自然生成,稳妥难移。
恰似谢灵运池塘春草的灵妙境界,
又如观水月赏梅花时的豁然顿悟。
我也在学诗,功力尚浅未精进,
常将这创作道理,叩问内心为师。

创作背景

张炜为南宋诗人,字子仪,号南湖居士,生平仕途不顺,隐居南湖以诗文自娱。这首诗是其总结创作体悟的作品,结合其创作实践,他反对刻意雕琢的诗风,推崇自然天成的灵感顿悟,同时也重视字句锤炼的基本功,全诗体现了他“自然与工稳结合”的审美追求,也流露了自身在学诗路上的谦逊求索之心,具体创作时间未明确,大概率作于其隐居学诗的中后期。

艺术赏析

  1. 格律章法严谨:此诗为标准七言律诗,平起首句入韵,遵循平水韵四支部,韵脚和谐规整。章法上首联对比破题,颔联阐释创作核心,颈联用典升华意境,尾联直抒胸臆收束全篇,结构完整清晰。
  2. 用典自然贴切:全诗三处用典,贾岛“推敲”、谢灵运“池塘春草”均紧扣“学吟”主题,既丰富内涵又不晦涩,贴合创作感悟的表达;末句“扣心师”暗合儒家反求诸己的治学理念,呼应全诗追求创作本心的主旨。
  3. 表现手法灵动:首联用对比手法,将“即兴成诗”与“推敲炼句”并举,平衡了自然与工稳的创作关系;颈联以自然意象具象化抽象的创作境界,增强了画面感与感染力。
  4. 语言平易晓畅:全诗不堆砌辞藻,风格贴合其推崇的自然创作理念,兼具抒情性与哲理性,既阐释学诗道理,又抒发谦逊求索的情感,读来亲切自然。

常见问题

《学吟》的作者和朝代是什么?

《学吟》的作者是张炜,页面按宋作品展示。

《学吟》主要写了什么?

这首诗是宋代诗人张炜论学诗心得的作品,通过对比两种创作路径,阐释了“自然顿悟与字句锤炼结合”的作诗主张,既肯定即兴才情之作,也强调选字精准的重要性,最终抒发自身学诗未竟、以心为师的谦逊求索之心。

《学吟》的创作背景是什么?

张炜为南宋诗人,字子仪,号南湖居士,生平仕途不顺,隐居南湖以诗文自娱。这首诗是其总结创作体悟的作品,结合其创作实践,他反对刻意雕琢的诗风,推崇自然天成的灵感顿悟,同时也重视字句锤炼的基本功,全诗体现了他“自然与工稳结合”的审美追求,也流露了自身在学诗路上的谦逊求索之心,具体创作时间未明确,大概率作于其隐居学诗的中后期。

《学吟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法严谨 :此诗为标准七言律诗,平起首句入韵,遵循平水韵四支部,韵脚和谐规整。章法上首联对比破题,颔联阐释创作核心,颈联用典升华意境,尾联直抒胸臆收束全篇,结构完整清晰。 2. 用典自然贴切 :全诗三处用典,贾岛“推敲”、谢灵运“池塘春草”均紧扣“学吟”主题,既丰富内涵又不晦涩,贴合创作感悟的表达;末句“扣心师”暗合儒家反求诸己的治学理念,呼应全诗...