这首七言绝句记录了诗人闲居窗前的日常片刻,以细腻笔触描绘了春日午后暖窗、花绽、倦读的悠然景致,末句以蜂扑纸的轻响打破静谧,尽显闲居生活的恬淡灵动与松弛心境。
窗底
日炙虚窗暖欲春,窗前椒蕾破梅英。
朦胧困眼看书倦,蓦听蜂儿扑纸声。
朦胧困眼看书倦,蓦听蜂儿扑纸声。
简要说明
逐句注释
- 日炙虚窗暖欲春:日炙,太阳暴晒、烤晒;虚窗,指通透无遮挡的窗户;欲春,几乎如同春日般温暖。此句写阳光透过空窗洒入室内,暖意融融仿佛重回春日。
- 窗前椒蕾破梅英:椒蕾,花椒的花苞;破,绽开、绽放;梅英,梅花的花朵(或花瓣)。此句写窗前花椒的花苞已然绽开,梅花也正盛放。
- 朦胧困眼看书倦:朦胧,指眼神模糊昏沉;困眼,因困倦而酸涩的双眼;看书倦,因长时间读书而感到疲惫。此句写诗人揉着昏沉的倦眼,读书已觉倦怠。
- 蓦听蜂儿扑纸声:蓦,忽然、猛然;扑纸声,蜜蜂扑撞窗纸发出的轻响。此句写诗人忽然听见蜜蜂扑在窗纸上的声响。
现代译文
暖阳晒透空敞的窗棂,暖意融融恍若重回阳春。
窗前花椒的花苞绽开,梅花也正吐艳芬芳。
揉着昏沉倦眼,看书早已觉倦怠,
忽然听见蜂儿扑撞窗纸的轻响。
创作背景
张炜为宋代诗人,生平记载较为简略,仅知其字子仪,号湛然居士,官至福建路转运判官。此诗无确切创作时间可考,从内容推测应为诗人闲居林下时的即兴之作,记录了春日午后窗前读书的日常片刻,抒发了悠然闲适的心境。
艺术赏析
- 细节捕捉与动静结合:全诗以日常闲居场景为核心,前两句铺写静态景致:暖透窗棂的阳光、绽开的椒蕾与梅英,配合诗人倦读的慵懒静态,营造出静谧松弛的氛围;末句以“蓦听”的蜂扑纸声打破宁静,以动衬静,更凸显出环境的清幽与心境的悠然,让平淡的日常瞬间灵动起来。
- 语言浅近自然:全诗无生僻典故与雕琢字句,以直白的日常意象构建画面,如“虚窗”“椒蕾”“蜂儿扑纸”皆是生活中常见的景物,却能精准传递出闲适恬淡的意境,体现出宋诗“以俗为雅”的特色。
- 格律严谨:此诗为仄起首句入韵的七言绝句,平仄合律(首句:仄仄平平仄仄平;次句:平平平仄仄平平;第三句:平平仄仄平平仄;第四句:仄仄平平仄仄平),音韵和谐流畅,读来朗朗上口。
- 情感自然流露:全诗未直接抒情,而是通过场景与细节的铺陈,将诗人闲居时的慵懒与忽然被蜂声唤醒的片刻惊喜自然融入其中,含蓄蕴藉,余味悠长。
常见问题
《窗底》的作者和朝代是什么?
《窗底》的作者是张炜,页面按宋作品展示。
《窗底》主要写了什么?
这首七言绝句记录了诗人闲居窗前的日常片刻,以细腻笔触描绘了春日午后暖窗、花绽、倦读的悠然景致,末句以蜂扑纸的轻响打破静谧,尽显闲居生活的恬淡灵动与松弛心境。
《窗底》的创作背景是什么?
张炜为宋代诗人,生平记载较为简略,仅知其字子仪,号湛然居士,官至福建路转运判官。此诗无确切创作时间可考,从内容推测应为诗人闲居林下时的即兴之作,记录了春日午后窗前读书的日常片刻,抒发了悠然闲适的心境。
《窗底》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 细节捕捉与动静结合 :全诗以日常闲居场景为核心,前两句铺写静态景致:暖透窗棂的阳光、绽开的椒蕾与梅英,配合诗人倦读的慵懒静态,营造出静谧松弛的氛围;末句以“蓦听”的蜂扑纸声打破宁静,以动衬静,更凸显出环境的清幽与心境的悠然,让平淡的日常瞬间灵动起来。 2. 语言浅近自然 :全诗无生僻典故与雕琢字句,以直白的日常意象构建画面,如“虚窗”“椒蕾”“蜂儿扑纸...