舟离和州别史君

这首五言律诗是诗人乘船离开和州时与友人史君的临别之作，先直抒离别怅惘心绪，再以江行所见之景烘托氛围，最后以遥望钟山、归思随云而生收束，既抒发了与友人惜别的不舍，也流露出旅途归乡的急切与淡然平和的心境，情景交融，意境清疏淡远。

1. 眷客留连久：眷客，指受主人款待、蒙情眷顾的旅人（诗人自指）；留连，即盘桓逗留。句意：我承蒙主人盛情款待，在和州盘桓了许久。
2. 分攜各惘情：分攜，即“分携”，指离别；惘情，惆怅迷惘的心情。句意：今日就此分别，你我二人都怀着不舍的怅惘心绪。
3. 艣摇江水碧：艣，同“橹”，船桨；摇橹行船，江水在船桨搅动下泛着碧绿波光。句意：船桨轻摇，搅碎了一江碧绿的春水。
4. 城凸晓烟明：城凸，指和州城郭在晨曦中显露轮廓；晓烟，拂晓时分的烟霭。句意：和州城在拂晓的烟霭中渐渐清晰明朗。
5. 衣薄寒先觉：衣薄，衣衫单薄；寒先觉，最先感受到清晨的寒意。句意：衣衫单薄，最先察觉到拂晓的轻寒。
6. 心平浪不惊：心平，心境平和淡然；浪不惊，江面上的波浪也显得安稳平静。句意：心境平和下来，江面上的波浪也不再翻涌动荡。
7. 钟山青在睫：钟山，指今南京紫金山，为江南名胜，此处代指诗人归乡方向的山峦；睫，睫毛，代指眼前。句意：苍翠的钟山仿佛近在眼前，清晰可见。
8. 归兴逐云生：归兴，归乡的兴致；逐，追逐、随着。句意：归乡的兴致随着天边的云霭渐渐生发，愈发浓烈。

承蒙盛情盘桓许久，今朝一别，你我都满怀怅惘。
船桨轻摇，搅碎一江碧绿春水，和州城在晓烟中渐显轮廓。
衣衫单薄最先觉出轻寒，心境平和，江浪也显得安稳不惊。
苍翠钟山仿佛近在眼前，归乡的兴致追着云霭悠悠而生。

此诗为南宋诗人张炜游历和州（今安徽和县）时所作，诗人此前受东道主史君（时任和州地方官员或友人）盛情款待，盘桓多日后乘船返程，临别之际写下此诗。诗中既饱含与友人惜别的不舍，也流露出游子返程归乡的自然心绪，具体创作年份无确切考据，学界普遍认为属于其晚年游历或卸任返程之作。

1. 格律与对仗：全诗为标准五言律诗，颔联“橹摇江水碧，城凸晓烟明”与颈联“衣薄寒先觉，心平浪不惊”对仗工整：颔联以动景写江行离别，“橹摇”对“城凸”（主谓结构相对），“江水碧”对“晓烟明”（偏正结构加形容词相对）；颈联由身感及心境，“衣薄”对“心平”，“寒先觉”对“浪不惊”，对仗严谨，读来朗朗上口。
2. 情景交融的意境营造：全诗以江行所见之景贯穿始终，颔联的碧水、晓烟、城郭，既点明离别时的清晨江景，也烘托出临别时略带清冷的氛围；颈联以“衣薄寒先觉”呼应清晨实景，“心平浪不惊”则将主观心境融入江景，情景合一；尾联以“钟山青在睫”的近景想象与“归兴逐云生”的动态归思收束，将惜别与归乡的情绪融为一体，意境清疏淡远，情感真挚自然。
3. 情感层次与语言特色：全诗语言平实浅近，无晦涩用典，却细腻铺展了从离别惆怅到心境平和，再到归乡心切的情感变化层次：开篇直抒离别惘情，中间以景衬情过渡，最后以景结情，将复杂的临别心绪与归思融于江云山色之中，含蓄隽永。