为徐叔刚赋达斋

· 张炜

男儿劲正气,期谷展经纶。
场屋求程艺,山林多隐人。
学优宜必仕,道在不妨贫。
快举摩霄翮,联翩立要津。

简要说明

这首诗为张炜为友人徐叔刚的书斋“达斋”所作的赋赠之作,围绕“达”的内涵展开论述,阐释了儒家进退之道与安贫守道的处世理念。既肯定了出仕济世的价值,也认可了隐居守道的选择,兼具劝勉意味与哲理色彩,核心在于点明“达”并非仅指仕途显达,更指坚守道义的通达人生境界。

逐句注释

  1. 男儿劲正气,期谷展经纶
    劲正气:刚正不阿的浩然之气。
    期谷:关于“期谷”的释义有两种观点:一说“谷”通“裕”,意为饱足、充盈,“期谷”指期待学养充足;另一说为“期毂”的误写。结合全诗治学出仕的主旨,以“学养充足”之说更为贴切。
    展经纶:原指整理蚕丝,后引申为规划治理天下,此处指施展经世治国的抱负与才能。
    句意:男子汉应当秉持刚正的浩然之气,期待学养充盈后施展济世安民的经世之才。

  2. 场屋求程艺,山林多隐人
    场屋:古代科举考试的考场,也代指科举仕途之路。
    程艺:科举考试要求的程式化应试文章。
    句意:科举考场中,士人都在研习应试的程式化文辞;山林隐逸之处,则多有安守淡泊的隐士。

  3. 学优宜必仕,道在不妨贫
    此句化用《论语·子张》“仕而优则学,学而优则仕”,点明儒家“学业精进则当出仕济世”的核心思想。
    道:此处指儒家的道义、修身准则。
    句意:学业优异、学养充足之后,理应出仕施展抱负;只要坚守道义,即便身处贫贱也不必忧虑。

  4. 快举摩霄翮,联翩立要津
    摩霄翮:直上云霄的羽翼,借鲲鹏展翅的意象比喻高远的志向与施展抱负的才能。
    联翩:接连、相继的样子,此处指仕途顺遂、步步高升。
    要津:原指水陆要道,此处代指朝廷中的重要职位或显要地位。
    句意:请尽快振起直上云霄的羽翼,接连跻身于朝廷的重要职位之上。

现代译文

男子汉当持刚正浩然气,
待学养充盈展济世经纶。
科场竞逐应试程文之艺,
山林间多安闲隐遁之人。
学业精进自当出仕展才,
坚守道义何妨身守清贫。
快振凌云冲天之羽翼,
接连跻身朝廷要津之位。

创作背景

张炜为宋代诗人,生平史料记载不多,其诗作多为赠友唱和、阐扬义理之作。此诗题为“为徐叔刚赋达斋”,“达斋”为徐叔刚的书斋名,“达”即通达事理。结合诗中内容推测,徐叔刚或正面临出仕与隐居的人生抉择,张炜作此诗以阐发“达”的深层内涵:既肯定了出仕济世的价值,也认可了安贫乐道的隐居选择,最终鼓励友人无论身处何种境遇,都当以刚正之气与道义为立身之本。

艺术赏析

  1. 格律严谨工整:全诗为标准五言律诗,遵循平起首句不入韵的格律规则(以平水韵校验),颔联、颈联对仗精工:“场屋”对“山林”,“求程艺”对“多隐人”;“学优”对“道在”,“宜必仕”对“不妨贫”,词性相对,意境契合,音韵和谐流畅。
  2. 用典自然贴切:化用《论语》典故契合儒家入世思想,以“摩霄翮”“要津”等意象,借鲲鹏展翅的传统典故比喻施展抱负,用典不露痕迹,贴合劝勉友人的主旨,无生硬堆砌之感。
  3. 主旨层次分明:全诗围绕“达”展开,先点明君子当有刚正之气与经世之志,再论述出仕与隐居的两种人生选择,最后落脚于坚守道义的核心准则,层层递进,将“达”的内涵从仕途显达升华为通达的人生境界。
  4. 语言平实恳切:全诗语言质朴无华,以直白的议论阐发义理,没有过度雕琢的辞藻,却因情感真挚恳切,读来兼具说理的清晰与劝勉的温度,符合赠友诗的文体特质。

常见问题

《为徐叔刚赋达斋》的作者和朝代是什么?

《为徐叔刚赋达斋》的作者是张炜,页面按宋作品展示。

《为徐叔刚赋达斋》主要写了什么?

这首诗为张炜为友人徐叔刚的书斋“达斋”所作的赋赠之作,围绕“达”的内涵展开论述,阐释了儒家进退之道与安贫守道的处世理念。既肯定了出仕济世的价值,也认可了隐居守道的选择,兼具劝勉意味与哲理色彩,核心在于点明“达”并非仅指仕途显达,更指坚守道义的通达人生境界。

《为徐叔刚赋达斋》的创作背景是什么?

张炜为宋代诗人,生平史料记载不多,其诗作多为赠友唱和、阐扬义理之作。此诗题为“为徐叔刚赋达斋”,“达斋”为徐叔刚的书斋名,“达”即通达事理。结合诗中内容推测,徐叔刚或正面临出仕与隐居的人生抉择,张炜作此诗以阐发“达”的深层内涵:既肯定了出仕济世的价值,也认可了安贫乐道的隐居选择,最终鼓励友人无论身处何种境遇,都当以刚正之气与道义为立身之本。

《为徐叔刚赋达斋》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨工整 :全诗为标准五言律诗,遵循平起首句不入韵的格律规则(以平水韵校验),颔联、颈联对仗精工:“场屋”对“山林”,“求程艺”对“多隐人”;“学优”对“道在”,“宜必仕”对“不妨贫”,词性相对,意境契合,音韵和谐流畅。 2. 用典自然贴切 :化用《论语》典故契合儒家入世思想,以“摩霄翮”“要津”等意象,借鲲鹏展翅的传统典故比喻施展抱负,用典不露痕...