婆餠焦

这首诗以一位媳妇的口吻，倾诉了家境贫寒、无法尽孝的愧疚之情。她因一个饼烧焦而自责，展现出对婆婆深深的敬爱和无奈，反映了普通家庭在艰难生活中的心酸与亲情。

• “婆餠焦，罪在妾，妾不能家家道缺”：
  • 字词：“婆餠焦”，指给婆婆做的饼烧焦了；“妾”，古代女子的谦称；“家道”，家庭的经济状况。
  • 句意：给婆婆做的饼烧焦了，罪过在我，是我没能持家，导致家庭经济困窘。
• “冬裘不完夏糧絕，愁得鬢成雪”：
  • 字词：“裘”，皮衣；“完”，完整；“粮绝”，粮食断绝。
  • 句意：冬天的皮衣破破烂烂，夏天的粮食也吃完了，忧愁得两鬓都变白了。
• “朝看婆鬢兮眼滴血，暮思婆鬢兮心刮鐵”：
  • 字词：“兮”，语气助词；“刮铁”，形容内心痛苦如用铁刮一样。
  • 句意：早上看到婆婆的白发，眼睛都要滴血了；晚上想到婆婆的白发，心像被铁刮一样难受。
• “草枯東風吹不活，妾哀事姑無歲月”：
  • 字词：“姑”，古代称丈夫的母亲为姑；“岁月”，指时间和机会。
  • 句意：枯草被东风吹也活不过来，我哀伤自己侍奉婆婆没有多少时间了。
• “行人誤聽賤妾言，謂鬢殊不然，婆鬢不復玄”：
  • 字词：“行人”，过路人；“殊不然”，完全不是这样；“玄”，黑色。
  • 句意：过路人可能会误听我的话，以为我说的和婆婆的白发情况不一样，其实婆婆的头发再也不会变黑了。
• “偶焦一餠尚可煎，別煎好餠供婆餐”：
  • 字词：“偶”，偶然；“尚”，还。
  • 句意：偶然烧焦一个饼还可以再煎，另外煎个好饼给婆婆吃。
• “餠焦自擇飣下盤，留取來年補漏天”：
  • 字词：“飣”，把食物摆放在盘子里；“漏天”，比喻艰难的生活。
  • 句意：把烧焦的饼自己挑出来放在盘子下面，留着以后弥补这艰难的生活。

给婆婆做的饼烧焦了，罪过在我，
是我没能持家，家里日子过得很艰难。
冬天的皮衣破了没法保暖，夏天粮食也没了，
忧愁得我的两鬓都变白了。
早上看到婆婆的白发，我眼睛都要滴血，
晚上想到婆婆的白发，心像被铁刮一样疼。
枯草被东风吹也活不过来，
我哀伤自己没多少时间侍奉婆婆了。
过路人可能会误听我的话，
以为我说的和婆婆的白发情况不同，
其实婆婆的头发再也不会变黑了。
偶然烧焦一个饼还能再煎，
另外煎个好饼给婆婆吃。
我把烧焦的饼自己挑出来放在盘底，
留着以后弥补这艰难的生活。

邵定翁生活在南宋时期，当时社会动荡，百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详，但可以推测是基于当时普通家庭艰难的生活状况而作。诗中通过一位媳妇的内心独白，反映了那个时代底层人民在贫困生活中依然坚守亲情和孝道的情景。

• 表现手法：
  • 心理描写：诗中多处运用心理描写，如“朝看婆鬢兮眼滴血，暮思婆鬢兮心刮鐵”，细腻地刻画了媳妇对婆婆的愧疚和心疼之情，使读者能深刻感受到她内心的痛苦。
  • 对比衬托：以烧焦的饼和要重新煎的好饼作对比，突出媳妇对婆婆的关爱。同时，用自己生活的困苦与对婆婆的孝顺形成对比，更凸显出她在艰难处境中坚守孝道的难能可贵。
• 语言特色：语言质朴自然，采用口语化的表达，如“婆餠焦”“罪在妾”等，使诗歌具有浓厚的生活气息，容易引起读者的共鸣。
• 意境营造：整首诗营造出一种心酸、悲凉的意境。通过描写媳妇在贫困生活中的无奈和对婆婆的愧疚，让读者感受到那个时代底层人民生活的不易和亲情的珍贵，充满了生活的真实感和感染力。