嘲聂崇义

· 郭忠恕

近贵全为聩,攀龙即是聋。
虽然三个耳,其奈不成聪。

简要说明

这首诗是一首辛辣的讽刺小品,以拆字、双关手法,暗合讽刺对象的姓氏特征,揭露其趋炎附势、昏聩无知的本质,看似戏谑调侃,实则尖锐批判。

逐句注释

  1. 近贵全为聩:近贵,指亲近、依附权贵;(kuì),本指天生耳聋,此处双关为昏聩、不明事理,形容人装聋作哑、趋炎附势却不识大体。全句意为:依附权贵的人全都如同聋子一般装糊涂。
  2. 攀龙即是聋攀龙,“攀龙附凤”的省称,典出《法言》,指依附帝王或权贵;此句承上句,进一步点明攀附权贵者皆为昏聩之辈,如同聋子般听不到忠言、辨不清是非。
  3. 虽然三个耳:巧用拆字双关:聂崇义的“聂”繁体为,由三个“耳”组成,既点出其姓氏,又呼应前两句的“聩”“聋”,暗指他看似有“耳”(有学识、能听谏)。
  4. 其奈不成聪,奈何、怎奈;不成聪,不能真正耳聪目明,指徒有其表却无真知灼见,无法做到耳清目明、明辨是非。全句意为:可惜终究算不上真正耳聪目明之人。

现代译文

依附权贵的人全在装聋作哑,
攀附龙颜之辈更是彻头彻尾的昏聩。
你虽有三个耳朵(暗合“聂”姓之形),
奈何终究算不上真正耳聪目明。

创作背景

郭忠恕是北宋初年著名文字学家、画家,性格狂放不羁,恃才傲物,因直言触怒权贵多次被贬。聂崇义为北宋开国初期礼仪官,奉诏主持修订《三礼图》,但郭忠恕认为其学识浅薄,仅靠依附权贵上位。这首诗便是郭忠恕针对聂崇义所作的讽刺之作,以文字游戏揭露其趋炎附势、无真才实学的本质。

艺术赏析

  1. 巧借拆字双关:以聂姓“聶”的三耳字形为切入点,将姓氏与“聋”“聩”的语义巧妙结合,既点明讽刺对象,又让讽刺含蓄雅致,避免了粗鄙谩骂。
  2. 双重语义双关:诗中的“聩”“聋”兼具生理与政治双重含义:既指生理上的耳聋,又暗喻政治上的昏聩、不识大体,精准刻画了聂崇义趋炎附势、无真知灼见的形象。
  3. 简练辛辣的讽刺:全诗仅二十字,以调侃语气层层递进,从“近贵”“攀龙”的行为批判,到“三个耳”的戏谑,再到“不成聪”的收尾,将讽刺对象的嘴脸刻画得淋漓尽致,兼具文人雅致与尖锐批判性。
  4. 格律工整协调:全诗为五言绝句,平仄合律(仄起首句不入韵式),对仗工整(“近贵”对“攀龙”,“全为聩”对“即是聋”),读来朗朗上口,增强了讽刺的戏谑感与表现力。

常见问题

《嘲聂崇义》的作者和朝代是什么?

《嘲聂崇义》的作者是郭忠恕,页面按宋作品展示。

《嘲聂崇义》主要写了什么?

这首诗是一首辛辣的讽刺小品,以拆字、双关手法,暗合讽刺对象的姓氏特征,揭露其趋炎附势、昏聩无知的本质,看似戏谑调侃,实则尖锐批判。

《嘲聂崇义》的创作背景是什么?

郭忠恕是北宋初年著名文字学家、画家,性格狂放不羁,恃才傲物,因直言触怒权贵多次被贬。聂崇义为北宋开国初期礼仪官,奉诏主持修订《三礼图》,但郭忠恕认为其学识浅薄,仅靠依附权贵上位。这首诗便是郭忠恕针对聂崇义所作的讽刺之作,以文字游戏揭露其趋炎附势、无真才实学的本质。

《嘲聂崇义》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 巧借拆字双关 :以聂姓“聶”的三耳字形为切入点,将姓氏与“聋”“聩”的语义巧妙结合,既点明讽刺对象,又让讽刺含蓄雅致,避免了粗鄙谩骂。 2. 双重语义双关 :诗中的“聩”“聋”兼具生理与政治双重含义:既指生理上的耳聋,又暗喻政治上的昏聩、不识大体,精准刻画了聂崇义趋炎附势、无真知灼见的形象。 3. 简练辛辣的讽刺 :全诗仅二十字,以调侃语气层层递进,从...