巫山高

· 邹登龙

巫山龙嵷巫峡曲,一十二峰浅凝绿。
老猿化石悬巅崖,矗矗陵云扫坛竹。
九灵少女列仙从,佩玉鸣銮乘彩凤。
飞魂走魄归瑶宫,紫箫吹断荆王梦。

简要说明

这首诗以巫峡巫山的自然胜景为核心,融合老猿化石、神女仙队、楚王云梦等经典神话典故,既展现了巫山雄奇秀雅的山水风貌,又借仙幻传说寄寓了对千古仙凡往事的追怀与怅惘,兼具写景与怀古的双重意趣。

逐句注释

  1. 巫山龙嵷巫峡曲:龙嵷(sǒng),形容山势高耸蜿蜒、盘曲交错的样子。巫峡曲,指巫峡河道曲折回环的河段。句意:巫山山势蜿蜒高耸,巫峡河道曲折盘旋。
  2. 一十二峰浅凝绿:巫山十二峰,为巫山标志性景观,传说共有十二座秀丽山峰。浅凝绿,指山峰被淡绿的烟岚、林木笼罩,呈现出清润的浅绿意态。句意:巫山十二峰都笼在淡绿的烟霭与林木之间。
  3. 老猿化石悬巅崖:老猿化石,为巫山流传的古迹传说,古猿化石悬于高崖之上。巅崖,高耸的山崖。句意:化为石头的老猿悬挂在高高的山崖之巅。
  4. 矗矗陵云扫坛竹:矗矗(chù),高耸直立的样子。陵云,直凌云霄。扫坛竹,传说中巫山上生长的神竹,枝叶南向,仿佛能扫拭神坛,增添了山景的仙气。句意:矗立的峰峦直插云霄,旁有扫坛竹摇曳生姿。
  5. 九灵少女列仙从:九灵少女,指巫山神女瑶姬,“九灵”指仙官的品级阶位。列仙从,率领一众仙官随从。句意:神女瑶姬率领着众多仙官随从。
  6. 佩玉鸣銮乘彩凤:佩玉,指神女及仙官身上佩戴的玉饰。鸣銮,銮为仙人坐骑或车驾上的铃铎,此处指鸾铃轻响。乘彩凤,乘着五彩凤凰飞行。句意:她们身佩玉饰,鸾铃作响,乘着五彩凤凰翩翩而来。
  7. 飞魂走魄归瑶宫:飞魂走魄,形容神魂飞扬、恍惚迷离的状态。瑶宫,指神女居住的瑶台仙宫。句意:恍惚间飞逸的魂魄归向神女的仙宫。
  8. 紫箫吹断荆王梦:紫箫,指神女吹奏的洞箫。荆王,即楚襄王,曾在云梦之泽梦遇巫山神女,留下“旦为朝云,暮为行雨”的经典典故。吹断荆王梦,意为紫箫声消散,楚王与神女的幽会之梦也随之断绝,暗喻仙凡相隔、往事成空。句意:紫箫的乐声消散,楚王与神女的幽梦也随风断绝。

现代译文

巫山山势蜿蜒高耸,巫峡河道曲折回环,
十二座青峰都笼在淡绿的烟岚之间。
化为化石的老猿悬挂在高崖之巅,
矗矗峰峦直插云霄,旁有扫坛竹影翩跹。
九灵神女率领着一众仙官随从,
身佩玉饰,鸾铃轻响,乘彩凤翩翩而来。
恍惚间飞魂逸魄归向神女的瑶宫,
紫箫声断,楚王与神女的幽梦也随风消散。

创作背景

《巫山高》为乐府旧题,多以巫山神女、巫峡胜景为吟咏对象。邹登龙为宋代诗人,生平史料记载较少,此诗应为其游历或凭吊巫山胜境时所作。诗人结合当地流传的山水古迹与神话传说,将自然景观与仙幻故事融为一体,既展现了巫山的灵秀雄奇,也借楚襄王梦遇神女的经典典故,抒发了对千古仙凡往事的追怀,暗含对时光流逝、仙凡相隔的怅惘之情。

艺术赏析

  1. 虚实相生,意境空灵:全诗前四句以写实笔法铺陈巫山巫峡的实景与传说古迹,后四句转入仙幻场景,将神女出行、瑶宫归魂的虚景与实景结合,最后以楚王云梦之梦收束,把自然山水与神话传说融为一体,营造出兼具雄奇与空灵的意境。
  2. 用典自然,意蕴丰厚:化用巫山十二峰、老猿化石、扫坛竹、神女瑶姬、楚襄王云梦之会等多处典故,既贴合巫山的地域特色,又丰富了诗歌的文化内涵,将山水之景与怀古之情自然融合,不显生硬。
  3. 语言清丽,动静结合:“龙嵷”“矗矗”等叠词精准写出山势的雄奇蜿蜒,“浅凝绿”以淡笔勾勒山色的清润秀雅;静态的峰崖、化石与动态的彩凤、吹箫、仙队出行相互映衬,让静态的山水充满灵动之气。
  4. 结构严谨,余韵悠长:全诗由实景入虚景,再以典故收束,层层递进,最后“紫箫吹断荆王梦”一句,将仙幻场景拉回现实,暗喻往事成空,寄寓了淡淡的怅惘,余韵不绝。
    此诗为七言古风,格律自由舒展,不拘泥于近体诗的平仄对仗,符合乐府诗的创作特质,语言典雅流畅,兼具山水诗的开阔与游仙诗的奇幻。

常见问题

《巫山高》的作者和朝代是什么?

《巫山高》的作者是邹登龙,页面按宋作品展示。

《巫山高》主要写了什么?

这首诗以巫峡巫山的自然胜景为核心,融合老猿化石、神女仙队、楚王云梦等经典神话典故,既展现了巫山雄奇秀雅的山水风貌,又借仙幻传说寄寓了对千古仙凡往事的追怀与怅惘,兼具写景与怀古的双重意趣。

《巫山高》的创作背景是什么?

《巫山高》为乐府旧题,多以巫山神女、巫峡胜景为吟咏对象。邹登龙为宋代诗人,生平史料记载较少,此诗应为其游历或凭吊巫山胜境时所作。诗人结合当地流传的山水古迹与神话传说,将自然景观与仙幻故事融为一体,既展现了巫山的灵秀雄奇,也借楚襄王梦遇神女的经典典故,抒发了对千古仙凡往事的追怀,暗含对时光流逝、仙凡相隔的怅惘之情。

《巫山高》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 虚实相生,意境空灵 :全诗前四句以写实笔法铺陈巫山巫峡的实景与传说古迹,后四句转入仙幻场景,将神女出行、瑶宫归魂的虚景与实景结合,最后以楚王云梦之梦收束,把自然山水与神话传说融为一体,营造出兼具雄奇与空灵的意境。 2. 用典自然,意蕴丰厚 :化用巫山十二峰、老猿化石、扫坛竹、神女瑶姬、楚襄王云梦之会等多处典故,既贴合巫山的地域特色,又丰富了诗歌的文化内...