这首《秋夜长曲》描绘了秋夜的凄凉景象,通过对环境的渲染和主人公情感的刻画,表达了女子对远方所思之人的深切思念与离别的哀愁。
秋夜长曲
碧帘挂雨秋容老,寂寞江城暝烟草。
流苏帐冷屏山低,蜜炬香销睡常早。
梦惊离绪牵愁入,翠被寒侵泪花湿。
思美人兮天一方,乌啼月落西风急。
流苏帐冷屏山低,蜜炬香销睡常早。
梦惊离绪牵愁入,翠被寒侵泪花湿。
思美人兮天一方,乌啼月落西风急。
简要说明
逐句注释
- “碧帘挂雨秋容老,寂寞江城暝烟草”:
- 字词:“碧帘”,绿色的帘子;“秋容老”,秋天呈现出衰败的景象;“暝”,黄昏;“烟草”,烟雾笼罩的野草。
- 句意:绿色的帘子上挂着雨滴,秋天的景色显得十分衰败,寂寞的江城在黄昏中被烟雾笼罩着野草。
- “流苏帐冷屏山低,蜜炬香销睡常早”:
- 字词:“流苏帐”,带有流苏装饰的帐子;“屏山”,屏风;“蜜炬”,蜡烛。
- 句意:带有流苏的帐子冷冷清清,屏风也显得很低矮,蜡烛燃尽香气消散,女子常常早早入睡。
- “梦惊离绪牵愁入,翠被寒侵泪花湿”:
- 字词:“离绪”,离别的情绪;“翠被”,绿色的被子。
- 句意:梦中被离别的情绪惊醒,忧愁也随之而来,绿色的被子透着寒意,泪水浸湿了脸颊。
- “思美人兮天一方,乌啼月落西风急”:
- 字词:“思美人”,思念心中的那个人;“乌啼”,乌鸦啼叫。
- 句意:思念着远方的那个人,他在天的另一方,乌鸦啼叫,月亮落下,西风猛烈地吹着。
现代译文
绿色的帘子挂着雨滴,秋景尽显衰败,
寂寞的江城黄昏里烟雾笼罩着野草。
流苏帐子冰冷,屏风也显得低矮,
蜡烛燃尽香气消散,我早早进入梦乡。
梦中被离情惊醒,忧愁随之涌来,
绿色被子透着寒意,泪水浸湿了脸庞。
思念着远方的美人啊,他在天的另一方,
乌鸦啼叫,月亮落下,西风猛烈地吹荡。
创作背景
邹登龙是南宋诗人。南宋时期,社会动荡,人们的生活受到战争等因素的影响,情感表达常常带有一种忧愁和无奈。这首诗可能创作于一个秋天的夜晚,诗人以女子的视角,描写了她在秋夜中对远方之人的思念。或许诗人目睹了许多离别的场景,借女子的情感抒发来反映当时社会中人们因战乱、离别等产生的愁苦之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处运用景物描写来烘托女子的情感。如“碧帘挂雨秋容老,寂寞江城暝烟草”,描绘出秋夜衰败、冷清的景象,衬托出女子内心的寂寞与哀愁;“乌啼月落西风急”,通过乌鸦啼叫、月亮落下、西风急吹等景象,进一步强化了女子的孤独和对远方之人的思念。
- 虚实结合:前几句对秋夜环境的描写是实写,而“梦惊离绪牵愁入”则是虚写梦境,虚实结合,丰富了诗歌的内容,更深刻地表现了女子的离情别绪。
- 语言特色:语言优美细腻,如“流苏帐冷屏山低”,用“冷”“低”等词生动地描绘出环境的冷清和女子内心的压抑;“蜜炬香销睡常早”,“香销”一词不仅写出了蜡烛燃尽的状态,也暗示了女子生活的孤寂。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂的意境。从秋夜的雨幕、江城的暝烟,到帐冷屏低、梦惊泪湿,再到乌啼月落、西风急吹,层层渲染,将女子的思念之情融入到这凄清的秋夜之中,使读者能够深刻感受到她内心的痛苦与哀愁。
常见问题
《秋夜长曲》的作者和朝代是什么?
《秋夜长曲》的作者是邹登龙,页面按宋作品展示。
《秋夜长曲》主要写了什么?
这首《秋夜长曲》描绘了秋夜的凄凉景象,通过对环境的渲染和主人公情感的刻画,表达了女子对远方所思之人的深切思念与离别的哀愁。
《秋夜长曲》的创作背景是什么?
邹登龙是南宋诗人。南宋时期,社会动荡,人们的生活受到战争等因素的影响,情感表达常常带有一种忧愁和无奈。这首诗可能创作于一个秋天的夜晚,诗人以女子的视角,描写了她在秋夜中对远方之人的思念。或许诗人目睹了许多离别的场景,借女子的情感抒发来反映当时社会中人们因战乱、离别等产生的愁苦之情。
《秋夜长曲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处运用景物描写来烘托女子的情感。如“碧帘挂雨秋容老,寂寞江城暝烟草”,描绘出秋夜衰败、冷清的景象,衬托出女子内心的寂寞与哀愁;“乌啼月落西风急”,通过乌鸦啼叫、月亮落下、西风急吹等景象,进一步强化了女子的孤独和对远方之人的思念。 虚实结合 :前几句对秋夜环境的描写是实写,而“梦惊离绪牵愁入”则是虚写梦境,虚实结合,丰富了诗歌的...