这首诗是宋代隐士的幽居抒怀之作,以江边隐居的日常与心境为核心,描绘了恬淡自在的山水隐居生活,抒发了诗人超脱世俗、寄情自然的闲适心境。
江居
独和幽居计,江边屋数间。
水流天自在,心远地宽闲。
鉏月栽梅树,移云叠石山。
白鸥盟欲结,倚杖看潺湲。
水流天自在,心远地宽闲。
鉏月栽梅树,移云叠石山。
白鸥盟欲结,倚杖看潺湲。
简要说明
逐句注释
- 独和幽居计,江边屋数间:独,独自;和(hé),契合、依从;幽居计,隐居的打算。句意:我早已打定隐居的心意,在江边盖起几间简陋的茅屋。
- 水流天自在,心远地宽闲:自在,悠然自得;心远,化用陶渊明《饮酒》“心远地自偏”之句,指心志超脱世俗,则所处之地自然宽静安闲。句意:江水悠悠,长天自在悠然;只要心志远离尘嚣,居所便觉宽绰宁静。
- 鉏月栽梅树,移云叠石山:鉏(chú),同“锄”,此处指趁着月色锄地劳作;移云,将云影融入景致,或指堆叠假山时仿若移来云气装点;叠石山,堆砌假山石。句意:趁着月色锄土栽种寒梅,堆叠假山时仿佛将云气叠绕石间。
- 白鸥盟欲结,倚杖看潺湲:白鸥盟,化用《列子·黄帝》中“鸥鹭忘机”的典故,指归隐后忘却机心,与白鸥结为友伴;潺湲(chán yuán),江水缓缓流动的样子。句意:我正想与白鸥结下忘机之盟,拄着拐杖静静看江水缓缓流淌。
现代译文
早将幽隐的心意打定,
江边搭起几间茅亭。
江流自在,长天悠悠闲静,
心远尘嚣,便觉天地宽宁。
趁月色锄土栽下寒梅,
叠石为山,引云气绕庭。
欲与白鸥结下忘机之盟,
拄杖静看,江水潺湲不停。
创作背景
邹登龙为南宋隐士,生平史料记载较少,其诗作多以山水隐逸为主题。这首《江居》当是诗人退隐江边后的抒怀之作,通过描绘日常隐居的劳作与心境,寄托了自己超脱世俗、寄情山水的人生志趣,体现了宋代文人隐逸文化的审美追求。
艺术赏析
- 用典自然含蓄:两处用典皆贴合主题,“心远”化用陶渊明诗句,将自然之景与主观心境巧妙结合,点明超脱尘俗的核心意涵;“白鸥盟”化用《列子》典故,精准传达出归隐后忘却机心、与自然相融的状态,丰富了诗歌的文化内涵。
- 对仗工整严谨:全诗为五言律诗,颔联、颈联均为工对。颔联由景及心,将江水长天的自然之景与诗人的闲静心境融为一体;颈联聚焦隐居日常的劳作细节,动静结合,展现出恬淡雅致的生活画面,句式整齐,音韵和谐。
- 意境平和冲淡:全诗选取江水、梅树、假山、白鸥、潺湲流水等意象,构建出清冷幽寂又闲适自在的山水意境。语言质朴淡雅,无刻意雕琢之痕,将隐士的心境与自然山水融为一体,传递出平和舒缓的审美意趣。
- 情感真挚内敛:全诗从打定隐居之念,到日常栽花叠石,再到结尾倚杖观水,情感层层递进,没有刻意的抒情,却将隐居的自在与心境的安宁自然流露,处处可见诗人对隐逸生活的满足与热爱。
常见问题
《江居》的作者和朝代是什么?
《江居》的作者是邹登龙,页面按宋作品展示。
《江居》主要写了什么?
这首诗是宋代隐士的幽居抒怀之作,以江边隐居的日常与心境为核心,描绘了恬淡自在的山水隐居生活,抒发了诗人超脱世俗、寄情自然的闲适心境。
《江居》的创作背景是什么?
邹登龙为南宋隐士,生平史料记载较少,其诗作多以山水隐逸为主题。这首《江居》当是诗人退隐江边后的抒怀之作,通过描绘日常隐居的劳作与心境,寄托了自己超脱世俗、寄情山水的人生志趣,体现了宋代文人隐逸文化的审美追求。
《江居》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然含蓄 :两处用典皆贴合主题,“心远”化用陶渊明诗句,将自然之景与主观心境巧妙结合,点明超脱尘俗的核心意涵;“白鸥盟”化用《列子》典故,精准传达出归隐后忘却机心、与自然相融的状态,丰富了诗歌的文化内涵。 2. 对仗工整严谨 :全诗为五言律诗,颔联、颈联均为工对。颔联由景及心,将江水长天的自然之景与诗人的闲静心境融为一体;颈联聚焦隐居日常的劳作细节...