送奚宰二首

· 陆埈

藏宰慈祥意,三年只似初。
折腰宁而米,掣肘固难书。
机静婆浮鸟,刑疏纲漏鱼。
终然清议在,褒字到公车。

简要说明

这首诗是送别奚姓县令的赠诗,核心赞扬奚宰任县令三年始终勤政爱民、为政宽简的品行与政绩,既肯定其不慕荣利、坚守清廉的操守,也预判其将得到公正舆论与朝廷的褒奖,寄托了诗人对友人的认可与期许。

逐句注释

  1. 藏宰慈祥意:“藏宰”疑为“奚宰”之形近误写,契合诗题《送奚宰二首》,指姓奚的县令;“慈祥意”指仁爱宽厚的为政之心。
  2. 三年只似初:“三年”为古代县令常规任期,“只似初”意为三年任期内始终如初,未曾懈怠。
  3. 折腰宁而米:“宁而米”疑为“宁为米”之误;“折腰”化用陶渊明“不为五斗米折腰”的典故,原指为俸禄屈身事人,此处反用其意,指即便为了官俸也不肯屈节逢迎,凸显奚宰的清廉操守。
  4. 掣肘固难书:“掣肘”指有人从中阻挠政令推行,“固难书”意为地方掣肘本就难以完整展现治理功绩,或难以舒展施政抱负。
  5. 机静婆浮鸟:“婆浮鸟”疑为“波浮鸟”之误;“机静”指为政者心境安宁,不存机巧功利之心,“波浮鸟”指水面上悠然浮游的飞鸟,此处以景衬政,喻为政清静无为,连飞鸟都不受惊扰。
  6. 刑疏纲漏鱼:“刑疏”指刑罚宽松简约;“纲漏鱼”化用“网开一面”的典故,指法网宽疏,能容“漏网之鱼”,此处喻为政不苛察细务,以宽仁为本。
  7. 终然清议在:“清议”指当时社会的公正舆论评价,“终然”意为终究、终归。
  8. 褒字到公车:“褒字”指朝廷下达的褒奖诏令文书;“公车”为汉代官署名,后代指朝廷或赴京任职的通道,此处指褒奖的诏令终将送达朝廷或奚宰本人。

现代译文

奚宰您始终怀揣仁爱之心,三年任期里勤政爱民一如当初。
不肯为区区官俸屈节折腰,地方掣肘本就难以舒展抱负。
为政清静飞鸟悠然不惊,刑罚宽疏法网疏阔有度。
终究公正舆论自有公评,褒奖的诏令终将传至京都。

创作背景

陆埈为宋代诗人,生平事迹史籍记载较少。这首诗是其《送奚宰二首》的第一首,创作于奚姓县令任期三年届满即将离任之时。彼时奚宰在任内政绩斐然、品行清正,诗人作诗赠别,以赞扬其为政之道,同时寄托对其未来仕途的美好期许。

艺术赏析

  1. 用典精准,贴合主题:全诗多处化用古典典故,如“折腰”化用陶渊明不为五斗米折腰的典故,反用其意凸显奚宰的清廉操守;“纲漏鱼”化用“网开一面”的典故,形象展现其为政宽仁的特点,典故运用贴合主题,毫无生硬之感。
  2. 结构严谨,层层递进:全诗从赞扬县令的初心与任期表现,到评述其为政举措与操守,再到预判其舆论与仕途结局,逻辑清晰,层层递进,既完整展现了奚宰的为官形象,也自然流露诗人的真挚情感。
  3. 对仗工整,格律合规:作为五言律诗,颔联“折腰宁为米,掣肘固难书”与颈联“机静波浮鸟,刑疏纲漏鱼”严格对仗,平仄符合近体诗格律要求,语言质朴平实,以白描手法塑造人物,无过多藻饰却意蕴深厚。
  4. 以景衬政,意境悠然:颈联“机静波浮鸟”以悠然浮游的飞鸟烘托为政清静的状态,将抽象的为政理念具象化为生动的画面,既营造了悠然宁静的意境,也凸显了奚宰的治理成效。

常见问题

《送奚宰二首》的作者和朝代是什么?

《送奚宰二首》的作者是陆埈,页面按宋作品展示。

《送奚宰二首》主要写了什么?

这首诗是送别奚姓县令的赠诗,核心赞扬奚宰任县令三年始终勤政爱民、为政宽简的品行与政绩,既肯定其不慕荣利、坚守清廉的操守,也预判其将得到公正舆论与朝廷的褒奖,寄托了诗人对友人的认可与期许。

《送奚宰二首》的创作背景是什么?

陆埈为宋代诗人,生平事迹史籍记载较少。这首诗是其《送奚宰二首》的第一首,创作于奚姓县令任期三年届满即将离任之时。彼时奚宰在任内政绩斐然、品行清正,诗人作诗赠别,以赞扬其为政之道,同时寄托对其未来仕途的美好期许。

《送奚宰二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精准,贴合主题 :全诗多处化用古典典故,如“折腰”化用陶渊明不为五斗米折腰的典故,反用其意凸显奚宰的清廉操守;“纲漏鱼”化用“网开一面”的典故,形象展现其为政宽仁的特点,典故运用贴合主题,毫无生硬之感。 2. 结构严谨,层层递进 :全诗从赞扬县令的初心与任期表现,到评述其为政举措与操守,再到预判其舆论与仕途结局,逻辑清晰,层层递进,既完整展现了奚宰...