这首诗以“茅鸱”象征贪婪的恶物,“雀”代表弱小者,“瑞鹊”象征美好吉祥之物。诗中表达了对茅鸱的厌恶和驱赶之意,对弱小者的同情,以及对瑞鹊到来带来美好、欢乐的期盼。
补茅鸱 二
茅鸱茅鸱,无啄我雀。
汝食汝饱,莫我肯略。
愿弹去汝,来彼瑞鹊。
来彼瑞鹊,其音可乐。
汝食汝饱,莫我肯略。
愿弹去汝,来彼瑞鹊。
来彼瑞鹊,其音可乐。
简要说明
逐句注释
- “茅鸱茅鸱,无啄我雀”:
- 字词:“茅鸱”,一种鸱鸟,通常被视为恶鸟;“无”,通“毋”,不要;“啄”,用嘴取食。
- 句意:茅鸱啊茅鸱,不要啄食我的雀儿。
- “汝食汝饱,莫我肯略”:
- 字词:“汝”,你;“莫我肯略”,即“莫肯略我”的倒装,不肯放过我(这里指不肯放过雀儿);“略”,通“掠”,掠夺、伤害。
- 句意:你吃饱了自己的肚子,却不肯放过我的雀儿。
- “愿弹去汝,来彼瑞鹊”:
- 字词:“愿”,希望;“弹”,用弹弓射击;“去汝”,赶走你;“瑞鹊”,吉祥的喜鹊。
- 句意:希望能用弹弓赶走你,让那吉祥的喜鹊到来。
- “来彼瑞鹊,其音可乐”:
- 字词:“其音”,它(瑞鹊)的叫声;“可乐”,令人快乐。
- 句意:让那吉祥的喜鹊到来,它的叫声让人感到快乐。
现代译文
茅鸱啊茅鸱,
不要啄食我的雀儿。
你吃饱了自己的肚皮,
却不肯放过我的雀儿。
希望能用弹弓赶走你,
让那吉祥的喜鹊飞来。
让那吉祥的喜鹊飞来,
它的叫声多么令人欢快。
创作背景
丘光庭生活在唐末五代时期,这是一个政治动荡、战乱频繁、社会秩序混乱的时代。在这样的背景下,诗人可能借“茅鸱”来比喻那些贪婪、残暴、危害弱小的恶势力,以“雀”象征被欺凌的百姓,“瑞鹊”则代表着和平、美好与希望。通过这首诗表达了对社会现实的不满,以及对美好社会的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:整首诗运用了象征手法,以茅鸱象征恶势力,雀象征弱小群体,瑞鹊象征美好与希望,使诗歌具有更深刻的寓意和社会批判意义。
- 对比手法:将茅鸱的贪婪、凶狠与瑞鹊的吉祥、欢快形成鲜明对比,突出了诗人对恶势力的厌恶和对美好事物的向往。
- 语言特色:语言直白、质朴,以简洁的语句表达了强烈的情感,通俗易懂,具有很强的感染力。
- 意境营造:通过描绘茅鸱啄雀的场景,营造出一种紧张、残酷的氛围,而后引入瑞鹊,又展现出一种充满希望和欢乐的意境,使读者深刻感受到诗人内心的情感变化。
常见问题
《补茅鸱 二》的作者和朝代是什么?
《补茅鸱 二》的作者是丘光庭,页面按唐作品展示。
《补茅鸱 二》主要写了什么?
这首诗以“茅鸱”象征贪婪的恶物,“雀”代表弱小者,“瑞鹊”象征美好吉祥之物。诗中表达了对茅鸱的厌恶和驱赶之意,对弱小者的同情,以及对瑞鹊到来带来美好、欢乐的期盼。
《补茅鸱 二》的创作背景是什么?
丘光庭生活在唐末五代时期,这是一个政治动荡、战乱频繁、社会秩序混乱的时代。在这样的背景下,诗人可能借“茅鸱”来比喻那些贪婪、残暴、危害弱小的恶势力,以“雀”象征被欺凌的百姓,“瑞鹊”则代表着和平、美好与希望。通过这首诗表达了对社会现实的不满,以及对美好社会的向往。
《补茅鸱 二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :整首诗运用了象征手法,以茅鸱象征恶势力,雀象征弱小群体,瑞鹊象征美好与希望,使诗歌具有更深刻的寓意和社会批判意义。 对比手法 :将茅鸱的贪婪、凶狠与瑞鹊的吉祥、欢快形成鲜明对比,突出了诗人对恶势力的厌恶和对美好事物的向往。 语言特色 :语言直白、质朴,以简洁的语句表达了强烈的情感,通俗易懂,具有很强的感染力。 意境营造 :通过描绘茅...