祷晴获应喜而赋诗

· 冯伯规

才通香火上高穹,雨脚随收不见踪。
岂但五民保狼戾,也缘造物相龙钟。
连山杮栗难胜摘,入市禾麻乍出舂。
一饱可期秋酿熟,青山绿水即过从。

简要说明

这首诗是诗人祷晴后如愿以偿的喜悦之作,开篇直接点出祷晴得应的核心事件,随后围绕农事复苏落笔,描绘了雨停后丰收在望、民生安乐的景象,抒发了地方官因民生顺遂而生的欣慰与悠然自得的心境。

逐句注释

才通香火上高穹,雨脚随收不见踪。
1. 才通香火:刚点燃香烛进行祭祀祷告;通,指点燃、供奉。
2. 高穹:指苍天、上天。
3. 雨脚:指密集下落的雨丝。
4. 随收:随即停止。句意:刚燃起香烛祷告上苍,滂沱雨势便即刻收住,消失得无影无踪。

岂但五民保狼戾,也缘造物相龙钟。
1. 五民:指天下百姓(四方之民与中央之民的合称)。
2. 狼戾:本指散乱、狼藉,此处引申为庄稼繁茂、收成丰厚,契合丰收语境。
3. 造物:指天地、上天。
4. 相:辅佐、保佑。
5. 龙钟:此处有两说,一说指诗人自指年衰,一说指当地百姓的困顿境遇,结合祷晴的语境,此处偏指诗人祷晴的主体得以蒙上天眷顾,学界尚无定论。句意:不仅天下百姓得以保全丰收的年景,也多亏上苍护佑眷顾。

连山杮栗难胜摘,入市禾麻乍出舂。
1. 连山:连绵的山岗。
2. 杮栗:柿子与栗子,泛指山野果木。
3. 难胜摘:多得难以摘尽。
4. 禾麻:谷物与麻类作物,泛指农作物。
5. 乍:刚刚。
6. 舂:将谷物脱粒去皮。句意:连绵山岗上的柿栗累累难摘,刚收获的禾麻刚脱粒便被运入市中售卖。

一饱可期秋酿熟,青山绿水即过从。
1. 秋酿:秋天酿造的新酒。
2. 过从:往来交游,此处指悠然往来、自在度日。句意:饱食安乐的日子已然可期,秋日新酒也将酿成,便可在青山绿水间自在优游。

现代译文

刚燃起香烛祷告上苍,滂沱雨势即刻收住无影踪。
不仅百姓得保丰收年景,也多亏上苍护佑眷顾。
满山柿栗累累难摘尽,刚脱粒的禾麻便入市流通。
饱食安乐可期秋日新酒将熟,
便可在青山绿水间自在优游。

创作背景

冯伯规为南宋地方官员,曾任四川宜宾通判等职,任内多关注民生农事。此诗当为其遭遇久雨妨害农事时,主持祭天祷晴,雨势旋即停止,农事得以顺利推进,故而作诗记录祷晴得应的喜悦,抒发对民生顺遂的欣慰之情。

艺术赏析

  1. 结构严谨,点题紧扣:首联直接点出“祷晴获应”的核心事件,开篇破题,简洁明快。颔联以“岂但”“也缘”递进,将个人祷晴的小愿与百姓丰收的大局结合,拓宽了诗歌的意境。
  2. 实景写实,画面鲜活:颈联选取山野果木、集市农作的具体场景,“连山杮栗”“入市禾麻”极具田园生活的真实感,展现了雨停后农事复苏、物产丰饶的景象,充满生机。
  3. 情感递进,由实入虚:尾联由农事丰收延伸至生活安乐,将喜悦从民生顺遂升华为悠然自得的心境,“青山绿水即过从”以景结情,余韵悠长。
  4. 格律合规,对仗工整:此诗为七言律诗,颈联“连山杮栗难胜摘”与“入市禾麻乍出舂”严格对仗,词性、结构一一对应,符合近体诗的格律要求。
  5. 语言质朴自然:全诗用词贴近农事与日常,无华丽辞藻,却以真挚的情感传递出祷晴得应的真切喜悦,体现了宋诗关注民生、写实质朴的创作特点。

常见问题

《祷晴获应喜而赋诗》的作者和朝代是什么?

《祷晴获应喜而赋诗》的作者是冯伯规,页面按宋作品展示。

《祷晴获应喜而赋诗》主要写了什么?

这首诗是诗人祷晴后如愿以偿的喜悦之作,开篇直接点出祷晴得应的核心事件,随后围绕农事复苏落笔,描绘了雨停后丰收在望、民生安乐的景象,抒发了地方官因民生顺遂而生的欣慰与悠然自得的心境。

《祷晴获应喜而赋诗》的创作背景是什么?

冯伯规为南宋地方官员,曾任四川宜宾通判等职,任内多关注民生农事。此诗当为其遭遇久雨妨害农事时,主持祭天祷晴,雨势旋即停止,农事得以顺利推进,故而作诗记录祷晴得应的喜悦,抒发对民生顺遂的欣慰之情。

《祷晴获应喜而赋诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构严谨,点题紧扣 :首联直接点出“祷晴获应”的核心事件,开篇破题,简洁明快。颔联以“岂但”“也缘”递进,将个人祷晴的小愿与百姓丰收的大局结合,拓宽了诗歌的意境。 2. 实景写实,画面鲜活 :颈联选取山野果木、集市农作的具体场景,“连山杮栗”“入市禾麻”极具田园生活的真实感,展现了雨停后农事复苏、物产丰饶的景象,充满生机。 3. 情感递进,由实入虚 :...