无题

· 冯伯规

暇时结客小舂容,路直重岩紫翠峰。
云阁翚飞翼鸾凤,石楠盘屈老虬龙。
林扉雨过便秋菊,山寺风清度晚钟。
快展眉头须劚饮,天开霁色不妨农。

简要说明

这首七言律诗记叙了诗人闲暇时邀约友人游赏山间山寺的经历,描绘了紫翠山峦、飞檐楼阁、苍劲古木、雨后秋菊、山寺晚钟的清幽景致,既抒发了闲适愉悦的游赏之乐,也以“不妨农”一句将个人闲情与农事顺遂的期许相结合,体现出传统士大夫的闲情与担当。

逐句注释

  1. 暇时结客小舂容:暇时,闲暇之时;结客,邀约友人同游;小舂容,“舂容”本指舒缓从容的样子,此处指游赏时步履悠然、心境闲适的状态,意为趁闲暇稍作从容游赏。
  2. 路直重岩紫翠峰:路直,山路笔直坦荡;重岩,层叠错落的山岩;紫翠峰,指被紫霭、翠色掩映的山峰,形容山色秀美多彩。
  3. 云阁翚飞翼鸾凤:云阁,高耸入云的楼阁;翚飞,语出《诗经·小雅·斯干》“如翚斯飞”,形容楼阁飞檐如五彩雉鸟展翅飞扬;翼鸾凤,以鸾凤的双翼比喻楼阁飞檐的舒展姿态,状其灵动华美。
  4. 石楠盘屈老虬龙:石楠,常绿乔木或灌木,此处指山间古石楠树;盘屈,盘绕弯曲的姿态;老虬龙,以年老的虬龙比喻古树枝干苍劲蟠曲的样貌。
  5. 林扉雨过便秋菊:林扉,可指山林入口处的门扉,或山间居所的门径;雨过,雨后初晴;便秋菊,意为雨后秋菊悄然绽放,“便”有“便有、即有”之意。
  6. 山寺风清度晚钟:山寺,山间的佛教寺院;风清,清风徐来;度晚钟,傍晚寺院的钟声随风飘送,烘托出清幽静谧的氛围。
  7. 快展眉头须劚饮:快展眉头,舒展愁绪、尽情开怀;注:“劚”或为“剧”的讹误,“剧饮”即痛饮;亦有释“劚”为“斲”,取尽意,“劚饮”即酣饮,意为当开怀痛饮以尽游赏之兴。
  8. 天开霁色不妨农:天开,天空豁然开朗;霁色,雨后初晴的明朗天色;不妨农,指晴朗的天气不耽误农事,暗合诗人对民生顺遂的期许。

现代译文

闲暇时邀约友人同游,步履悠然从容。
笔直山路穿过层叠山岩,掩映着紫翠萦绕的奇峰。
高耸云阁的飞檐如雉鸟展翅,恍若鸾凤双翼舒展凌空。
古石楠盘曲苍劲,宛如老虬龙蟠踞山间。
雨后林扉旁,秋菊已然绽放;
山寺清风里,傍晚的钟声悠悠飘送。
当舒展眉头,何妨痛饮开怀,
看晴空初霁,正好不违农时,顺遂农耕。

创作背景

冯伯规为南宋绍兴二十七年进士,字肃之,号橘隐,曾任四川地方通判、知州等职,仕途较为平稳。这首无题诗当作于其地方任职期间的闲暇时节,诗人趁着空闲邀约友人游赏山间山寺,沿途欣赏清幽山色与古寺景致,结合雨后初晴的天气联想到农事顺遂的期许,将个人游赏之乐与民生关怀融为一体。

艺术赏析

  1. 章法结构:此诗为标准七言律诗,首联点题,交代游赏的缘起与整体环境;颔联、颈联分层写景,由远及近,从山峦楼阁到古木秋菊、山寺晚钟,层次清晰;尾联抒情言志,将景与情、个人闲情与民生关怀结合,结构严谨完整。
  2. 意象与用典:选取紫翠峰、云阁、石楠、秋菊、晚钟等兼具自然与人文气息的意象,既勾勒出山间清幽雅致的景致,又融入古典审美意趣。如“翚飞”“虬龙”的用典,让景物描写更具典雅厚重感,避免直白浅陋。
  3. 表现手法:颔联以比喻手法写楼阁与古树,灵动传神;颈联视听结合,“风清度晚钟”以声衬静,烘托出山间的静谧氛围。尾联“天开霁色不妨农”将个人游赏的闲适与农事期许结合,拓宽了诗歌的意境,从个人享乐上升到对民生的关注,体现了儒者的民本情怀,使全诗在闲适之外更具深度。
  4. 语言风格:整体语言清丽流畅,兼具典雅与通俗,写景清新自然,抒情直白而不失蕴藉,无晦涩雕琢之弊。

常见问题

《无题》的作者和朝代是什么?

《无题》的作者是冯伯规,页面按宋作品展示。

《无题》主要写了什么?

这首七言律诗记叙了诗人闲暇时邀约友人游赏山间山寺的经历,描绘了紫翠山峦、飞檐楼阁、苍劲古木、雨后秋菊、山寺晚钟的清幽景致,既抒发了闲适愉悦的游赏之乐,也以“不妨农”一句将个人闲情与农事顺遂的期许相结合,体现出传统士大夫的闲情与担当。

《无题》的创作背景是什么?

冯伯规为南宋绍兴二十七年进士,字肃之,号橘隐,曾任四川地方通判、知州等职,仕途较为平稳。这首无题诗当作于其地方任职期间的闲暇时节,诗人趁着空闲邀约友人游赏山间山寺,沿途欣赏清幽山色与古寺景致,结合雨后初晴的天气联想到农事顺遂的期许,将个人游赏之乐与民生关怀融为一体。

《无题》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :此诗为标准七言律诗,首联点题,交代游赏的缘起与整体环境;颔联、颈联分层写景,由远及近,从山峦楼阁到古木秋菊、山寺晚钟,层次清晰;尾联抒情言志,将景与情、个人闲情与民生关怀结合,结构严谨完整。 2. 意象与用典 :选取紫翠峰、云阁、石楠、秋菊、晚钟等兼具自然与人文气息的意象,既勾勒出山间清幽雅致的景致,又融入古典审美意趣。如“翚飞”“虬龙”的...