这首五言绝句以琵琶为吟咏载体,借其材质、乐声抒发别离相思的愁苦,以“古塞秋”烘托苍凉边塞氛围,将个人离愁与古往今来的戍边思乡之悲融为一体,含蓄深沉,言简意赅。
琵琶
一片相思木,声含古塞秋。
琵琶是谁制,长拨别离愁。
琵琶是谁制,长拨别离愁。
简要说明
逐句注释
- 一片相思木:“相思木”指传说中可寄寓相思之情的木料,此处双关,既点明制作琵琶的材质,又暗合全诗相思别离的主题;“一片”既言木料的纯粹,亦暗含情思的专一。
- 声含古塞秋:“含”指蕴含、承载;“古塞秋”代指古代边塞秋日的萧瑟苍凉之景,此处借边塞秋景烘托戍边思乡、羁旅漂泊的愁绪,将听觉的乐声与视觉的秋景结合,营造出悠远苍凉的意境。
- 琵琶是谁制:以设问起笔,并非实问琵琶的创制者,而是借以引发读者对琵琶承载的情感内核的思考,为末句抒情铺垫。
- 长拨别离愁:“拨”原指弹奏琵琶的指法,此处代指弹奏;“长拨”既指长久弹奏琵琶,亦指琵琶始终承载着别离的愁情;“别离愁”是全诗的核心情感,点明琵琶作为别离愁绪载体的意义。
现代译文
取一片相思之木,斫为琵琶一柄,乐声里满是古塞清秋的苍凉。这琵琶是谁人创制?竟总在拨弄间,弹尽了别离的愁肠。
创作背景
宋无是宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,心怀故国之思与羁旅之愁。此诗无明确创作纪年,学界主流认为其借琵琶这一传统意象,抒发乱世之中的离别愁苦,同时暗含宋亡之后的黍离之悲,以古塞秋景呼应时代的苍凉氛围,将个人情感融入经典意象之中。
艺术赏析
- 双关与意象融合:首句“一片相思木”巧用双关,将器物材质与相思主题紧密结合,既点明吟咏对象,又奠定全诗情感基调。次句“声含古塞秋”将听觉乐声与视觉秋景融合,以萧瑟边塞氛围拓展愁绪的内涵,使诗歌意境更为悠远。
- 设问与结构递进:第三句以设问打破平铺直叙,引发读者对琵琶意义的思考,末句顺势点出“别离愁”的核心情感,层层递进,结构紧凑凝练。
- 含蓄咏物抒怀:全诗未直接抒发自身愁绪,而是将情感寄托于琵琶载体,借乐器的形制与乐声传递离愁,表达含蓄深沉,余味悠长。
- 格律合规:此诗为标准五言绝句,平仄协调,韵律和谐,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
常见问题
《琵琶》的作者和朝代是什么?
《琵琶》的作者是宋无,页面按宋作品展示。
《琵琶》主要写了什么?
这首五言绝句以琵琶为吟咏载体,借其材质、乐声抒发别离相思的愁苦,以“古塞秋”烘托苍凉边塞氛围,将个人离愁与古往今来的戍边思乡之悲融为一体,含蓄深沉,言简意赅。
《琵琶》的创作背景是什么?
宋无是宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,心怀故国之思与羁旅之愁。此诗无明确创作纪年,学界主流认为其借琵琶这一传统意象,抒发乱世之中的离别愁苦,同时暗含宋亡之后的黍离之悲,以古塞秋景呼应时代的苍凉氛围,将个人情感融入经典意象之中。
《琵琶》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 双关与意象融合 :首句“一片相思木”巧用双关,将器物材质与相思主题紧密结合,既点明吟咏对象,又奠定全诗情感基调。次句“声含古塞秋”将听觉乐声与视觉秋景融合,以萧瑟边塞氛围拓展愁绪的内涵,使诗歌意境更为悠远。 2. 设问与结构递进 :第三句以设问打破平铺直叙,引发读者对琵琶意义的思考,末句顺势点出“别离愁”的核心情感,层层递进,结构紧凑凝练。 3. 含蓄...