这首诗以鸿门宴历史典故为核心,再现楚汉相争的关键场景,揭露项羽集团内部的猜忌与失和,批判其刚愎自用、错失诛杀刘邦的良机,最终导致霸业覆灭的结局,抒发了对历史兴亡的深沉慨叹,兼具咏史怀古与借古讽今的意味。
公莫舞
何人睚眦赤龙子,手循玉块目相语。
令公莫舞公楚舞,剑光射日白虹吐。
人发群机天不与,撞斗帐中唉亚父,霸业明朝弃如土。
简要说明
逐句注释
- 公莫舞,公莫舞:乐府旧题《公莫舞》的起兴句,以反复咏叹的口吻营造剑拔弩张的紧张氛围,“公”此处指宴会上的舞人项庄。
-
鸿门王气归真主。
鸿门:指鸿门宴,秦末项羽与刘邦相会于鸿门的历史事件;王气,指帝王气运;真主,此处指刘邦,后世传说刘邦为“赤帝子”,即真命天子。句意谓鸿门之会的最终结局是刘邦夺得天下。 -
何人睚眦赤龙子。
睚眦:怒目而视,此处指范增因欲杀刘邦而怒视刘邦;赤龙子:即刘邦,因传说刘邦斩白蛇起义时为赤帝之子,故称。句意谓是谁怒视着刘邦,欲除之而后快。 -
手循玉块目相语。
循:握持、摩挲;玉块:此处当为“玉玦”,环形有缺口的玉器,古代常以之作为示意“决断”的信物,范增曾多次向项羽举玉玦,示意其下决心诛杀刘邦。句意谓范增手持玉玦,以眼神向项羽传递诛杀刘邦的信号。 -
令公莫舞公楚舞。
令:此处指项伯(项羽族叔),项伯为保护刘邦,亦拔剑起舞遮蔽刘邦,故有此句;公楚舞:指楚地的舞蹈,项庄、项伯所舞皆为楚舞。句意谓项伯劝阻项庄舞剑,自己也跳起楚舞以掩护刘邦。 -
剑光射日白虹吐。
白虹吐:化用白虹贯日的典故,古人认为白虹贯日是兵戈、杀伐的天象征兆,此处形容宴会上剑光照耀、杀机毕现的场景。句意谓宴会上剑光直射日光,白虹喷吐而出,尽显紧张的杀伐氛围。 -
人发群机天不与。
群机:指诸多杀机、计谋,此处指项羽一方针对刘邦的种种谋划与行动;天不与:即上天不予相助。句意谓项羽一方虽发动诸多杀机,但上天并未眷顾楚国。 -
撞斗帐中唉亚父。
斗:指玉斗,古代的玉制酒器;亚父:即范增,项羽尊称其为“亚父”。据《史记·项羽本纪》载,范增见项羽不听其言放走刘邦,怒撞项羽所赐玉斗,叹息“竖子不足与谋”。句意谓范增在帐中撞碎玉斗,发出痛心的叹息。 -
霸业明朝弃如土。
明朝:转瞬间、极言时间之短;弃如土:形容霸业被轻易抛弃、迅速覆灭。句意谓项羽的霸王霸业转瞬间便被弃如敝履,最终走向覆灭。
现代译文
莫要再舞了啊,莫要再舞!
鸿门的帝王气运,终究归于真命天子。
是谁怒目瞪视着赤龙子刘邦?
手握着玉玦,眼神向项王暗传讯息。
你劝项庄莫舞,自己却也跳起楚舞,
剑光直射日光,白虹喷吐而出,杀机四伏。
众人筹谋的种种杀机,上天终究不予相助,
帐中范增撞碎玉斗,声声长叹,
霸王的霸业,转瞬间便弃如尘土。
创作背景
此诗为咏史怀古之作,取材于《史记·项羽本纪》中鸿门宴的经典典故。宋无身处宋元易代之际,亲身经历了王朝更迭的动荡与乱世之苦,虽原朝代标注为宋,但其创作活动主要集中于元初。诗人借项羽在鸿门宴上刚愎自用、不听范增劝谏,错失诛杀刘邦的良机,最终导致霸业倾覆的史实,抒发对历史兴亡的深沉思考,暗含对统治者不能把握时机、刚愎自用的批判,寄托了自身身处易代之际的家国之慨。
艺术赏析
- 乐府体式与起兴手法:开篇以叠句“公莫舞,公莫舞”起兴,反复咏叹营造出鸿门宴上剑拔弩张的紧张氛围,贴合乐府诗古朴厚重的艺术特色,迅速将读者带入历史场景。
- 密集用典,精准还原:全诗几乎每一句都化用鸿门宴的细节典故:玉玦示意、项庄舞剑、项伯翼蔽、范增撞斗等,均精准还原了历史场景,既符合史实,又凝练地展现了矛盾冲突的核心,体现了咏史诗用典精当的特点。
- 意象烘托,强化意境:“剑光射日白虹吐”化用白虹贯日的天象典故,以夸张的意象渲染出宴会上的杀伐氛围,将紧张的政治斗争转化为富有视觉冲击力的文学画面,增强了诗歌的悲壮感与感染力。
- 层层递进的情感结构:诗歌从开篇的紧张警示,到再现鸿门宴的矛盾冲突,再到范增的痛心叹息,最终以“霸业明朝弃如土”收束,情感层层递进,从紧张的场景描绘转向对历史兴亡的批判,结构紧凑,逻辑清晰。
- 语言风格:全诗语言古朴苍劲,句式长短错落,贴合乐府诗的自由灵动,节奏明快有力,既保留了古乐府的质朴厚重,又兼具咏史诗的深沉感慨。
常见问题
《公莫舞》的作者和朝代是什么?
《公莫舞》的作者是宋无,页面按宋作品展示。
《公莫舞》主要写了什么?
这首诗以 鸿门宴 历史典故为核心,再现楚汉相争的关键场景,揭露项羽集团内部的猜忌与失和,批判其刚愎自用、错失诛杀刘邦的良机,最终导致霸业覆灭的结局,抒发了对历史兴亡的深沉慨叹,兼具咏史怀古与借古讽今的意味。
《公莫舞》的创作背景是什么?
此诗为咏史怀古之作,取材于《史记·项羽本纪》中 鸿门宴 的经典典故。宋无身处宋元易代之际,亲身经历了王朝更迭的动荡与乱世之苦,虽原朝代标注为宋,但其创作活动主要集中于元初。诗人借项羽在鸿门宴上刚愎自用、不听范增劝谏,错失诛杀刘邦的良机,最终导致霸业倾覆的史实,抒发对历史兴亡的深沉思考,暗含对统治者不能把握时机、刚愎自用的批判,寄托了自身身处易代之际的家国之慨...
《公莫舞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 乐府体式与起兴手法 :开篇以叠句“公莫舞,公莫舞”起兴,反复咏叹营造出鸿门宴上剑拔弩张的紧张氛围,贴合乐府诗古朴厚重的艺术特色,迅速将读者带入历史场景。 2. 密集用典,精准还原 :全诗几乎每一句都化用鸿门宴的细节典故:玉玦示意、项庄舞剑、项伯翼蔽、范增撞斗等,均精准还原了历史场景,既符合史实,又凝练地展现了矛盾冲突的核心,体现了咏史诗用典精当的特点。...