这首五言绝句为咏史怀古诗,以极简笔墨概括诸葛亮一生核心脉络:开篇点出其兴复汉室的毕生志向,又以“不意”转折,道出辅佐幼主却难酬壮志的悲剧底色;后两句借“三顾茅庐”“出师上表”两大经典典故,回溯君臣际遇与北伐壮举,抒发了对诸葛亮忠义精神的崇敬,以及对其壮志未酬的深沉惋惜。
孔明
有心兴汉室,不意吒孤儿。
帝昔曾三顾,臣今表出师。
帝昔曾三顾,臣今表出师。
简要说明
逐句注释
- 有心兴汉室:点明诸葛亮毕生的核心政治理想——兴复被曹魏篡夺的汉室江山。
- 不意吒孤儿:“不意”意为未曾料到、终究未能;“吒”疑为“托”的形近传抄讹误,指刘备白帝城托孤,将幼子刘禅托付诸葛亮辅佐,暗指诸葛亮虽受遗命主持国政,却始终未能实现兴汉大业。
- 帝昔曾三顾:“帝”指蜀汉昭烈帝刘备,“昔”即从前;“三顾”指刘备三顾茅庐邀请诸葛亮出山的经典典故,概括了君臣际遇的开端。
- 臣今表出师:“臣”指诸葛亮自身,“表出师”指诸葛亮向后主刘禅呈上《出师表》,决意率军北伐中原、兴复汉室的壮举。
现代译文
你本怀着赤诚之心要重振汉室江山,
却不料终究要辅佐孤弱的幼主刘禅。
当年先帝曾三顾茅庐礼聘你出山,
如今你已写下《出师表》请缨出师北伐。
创作背景
宋无为宋末元初诗人,字子虚,号晞颜,宋亡后隐居苏州寒山,坚守民族气节不仕新朝。这首咏史诗借诸葛亮的生平事迹,寄托了对忠义之士的追慕,同时暗含宋亡之后自身有志难伸的身世之感,通过回溯诸葛亮的君臣际遇与北伐壮举,抒发了对历史人物的深沉慨叹。
艺术赏析
- 用典精准凝练:全诗仅二十字,却囊括“三顾茅庐”“白帝城托孤”“出师北伐”三个诸葛亮生平最核心的历史事件,以极简笔墨勾勒出其一生的忠义与悲剧性,无冗余铺陈,典故运用自然贴切。
- 对仗工整严谨:后两句“帝昔曾三顾”与“臣今表出师”形成严整对仗,“帝昔”对“臣今”(名词+时间副词),“曾三顾”对“表出师”(动词+动宾结构),不仅契合五言绝句格律要求,更清晰展现了君臣际遇与北伐壮举的前后关联,结构紧凑。
- 情感转折自然:前两句以“有心”与“不意”形成强烈反差,先扬后抑,点出诸葛亮壮志难酬的悲剧底色;后两句转而回溯过往与当下,在平实叙述中蕴含深沉崇敬与惋惜,情感真挚不刻意雕琢。
- 注:“吒”字为传抄讹误的主流观点已被学界普遍认可,取“托”字释义更贴合白帝城托孤的史实。
常见问题
《孔明》的作者和朝代是什么?
《孔明》的作者是宋无,页面按宋作品展示。
《孔明》主要写了什么?
这首五言绝句为咏史怀古诗,以极简笔墨概括诸葛亮一生核心脉络:开篇点出其兴复汉室的毕生志向,又以“不意”转折,道出辅佐幼主却难酬壮志的悲剧底色;后两句借“三顾茅庐”“出师上表”两大经典典故,回溯君臣际遇与北伐壮举,抒发了对诸葛亮忠义精神的崇敬,以及对其壮志未酬的深沉惋惜。
《孔明》的创作背景是什么?
宋无为宋末元初诗人,字子虚,号晞颜,宋亡后隐居苏州寒山,坚守民族气节不仕新朝。这首咏史诗借诸葛亮的生平事迹,寄托了对忠义之士的追慕,同时暗含宋亡之后自身有志难伸的身世之感,通过回溯诸葛亮的君臣际遇与北伐壮举,抒发了对历史人物的深沉慨叹。
《孔明》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精准凝练 :全诗仅二十字,却囊括“三顾茅庐”“白帝城托孤”“出师北伐”三个诸葛亮生平最核心的历史事件,以极简笔墨勾勒出其一生的忠义与悲剧性,无冗余铺陈,典故运用自然贴切。 2. 对仗工整严谨 :后两句“帝昔曾三顾”与“臣今表出师”形成严整对仗,“帝昔”对“臣今”(名词+时间副词),“曾三顾”对“表出师”(动词+动宾结构),不仅契合五言绝句格律要求,...