灵岩寺上方

这首诗是宋末元初诗人宋无游历苏州灵岩寺的怀古之作，借春秋吴王夫差的霸业遗迹与寺宇今貌，抒发历史兴亡的沧桑之感，同时描绘了灵岩山秋日清幽苍茫的景致，将怀古伤今的情绪融于山水写景之中，暗含遗民故国之思。

霸业锁沈烟树浓，吴王台殿梵王宫。
1. 霸业：指春秋吴王夫差的争霸事业。
2. 沈：通“沉”，意为沉锁、笼罩。
3. 烟树浓：烟霭笼罩下的树林茂密浓郁。
4. 句意：昔日吴王的争霸霸业，早已被沉锁在浓荫烟树之中。
5. 吴王台殿：指吴王夫差所建的馆娃宫等台榭宫苑，为春秋吴国故都遗迹。
6. 梵王宫：即佛寺，因灵岩寺建于馆娃宫旧址之上，故以“梵王宫”代指灵岩寺。
7. 句意：当年吴王的台殿宫苑，如今都化作了佛寺的殿宇。

羽廓人去土花碧，香径僧归秋叶红。
1. 注：原句“羽廓”疑为“羽葆”之误，羽葆指帝王仪仗中以鸟羽为饰的华盖，此处代指吴王昔日的殿宇仪仗。
2. 人去：指吴王君臣早已逝去，遗址无人登临。
3. 土花：即苔藓，多生长于无人的旧迹之上。
4. 句意：昔日的殿宇仪仗早已无人，唯有苔藓在旧址上滋生得碧绿一片。
5. 香径：即采香径，灵岩山前的古迹，据《吴郡志》记载，为吴王夫差为西施采香所开的路径。
6. 僧归：指寺中僧人返回古寺。
7. 句意：采香径上，僧人缓步归来，秋日的枫叶正红似火。

飓母射岩风动地，蛟精徒穴雾迷空。
1. 飓母：旧说飓风将至时，海面先有物体如舟漂浮，谓之“飓母”，此处代指大风。
2. 射岩：狂风猛烈吹击山岩。
3. 句意：大风猛击山岩，震得大地都为之摇动。
4. 蛟精：传说中盘踞此地的蛟龙精怪，此处代指昔日盘踞灵岩山的水怪。
5. 徒穴：巢穴空寂无人。
6. 雾迷空：云雾弥漫长空。
7. 句意：昔日蛟龙盘踞的洞穴如今空无一人，唯有云雾迷漫在苍茫长空之中。

明朝江郭重回首，寺在翠微苍霭中。
1. 明朝：次日，明日。
2. 江郭：江边的城郭，此处指苏州一带的江边城镇。
3. 重回首：再次回望灵岩山方向。
4. 翠微：指青山掩映的清幽之处。
5. 苍霭：青灰色的云雾。
6. 句意：明日在江边城郭再次回望，古寺还隐现在青山与苍茫的云雾之中。

吴王霸业早已沉锁在浓荫烟树里，当年的台殿宫苑，如今都化作了梵王的宫宇。
昔日殿宇人去楼空，唯有苔藓遍生碧绿；采香径上，僧人缓步归来，秋叶正红似火。
狂风猛击山岩，震得大地摇动，蛟精的旧穴空寂，云雾迷漫长空。
明日在江边城郭再回头遥望，古寺还隐在青山苍霭之中。

宋无是宋末元初诗人，宋亡后隐居吴下（今苏州一带），拒不仕元。灵岩山位于苏州吴县，本为春秋吴国故地，吴王夫差曾在此营建馆娃宫，后世寺僧在旧址之上建起灵岩寺。诗人登临古寺，面对眼前的梵宫佛殿与吴王霸业的遗迹，抚今追昔，感慨历史变迁与霸业成空，结合自身宋遗民的身份，暗中寄托了对故国的思念与亡国之痛。

1. 怀古伤今，借景抒情：诗人以吴王夫差的兴亡为怀古线索，将历史遗迹与眼前的佛寺景致结合，从“吴王台殿梵王宫”的今昔对比，到“土花碧”“秋叶红”的寂寥萧瑟，层层渲染历史的沧桑感，同时暗含宋亡之后的遗民心境，将个人身世之感融入宏大的历史感慨之中。
2. 对仗精工，色彩鲜明：颔联“羽廓人去土花碧，香径僧归秋叶红”词性相对，意境鲜明，以“碧”与“红”的冷暖色调对比，既写出秋日灵岩山的景致，又以景物的依旧反衬人事的变迁，将“人去”的寂寥融入色彩之中，含蓄蕴藉。
3. 以景结情，余韵悠长：尾联不直接抒发感慨，而是以“明朝江郭重回首，寺在翠微苍霭中”的画面作结，将怀古的怅惘与历史的苍茫融入悠远的山水意境之中，留给读者回味的空间，使全诗的情感余韵悠长。
4. 格律严谨：全诗为七言律诗，颔联、颈联均严格对仗，平仄符合近体诗规则，语言凝练厚重，兼具咏史诗的沉郁与写景诗的清丽。