墨梅

· 宋无

生意玄烟裹,春工毛颖中。
枝头两三蕊,开不假东风。
似到孤山下,斜枝入眼中。
分明岁点雨,欲折又成空。

简要说明

本诗为咏墨梅画作的五言诗,以墨色渲染的梅花为描写对象,既勾勒出墨梅清雅疏朗的形态,更借“开不假东风”的特质,寄托了诗人不依附世俗、孤高自守的品格;又通过“似到孤山”“欲折成空”的虚实转换,展现画境的传神与暗含的怅惘之情。

逐句注释

  1. 生意玄烟裹生意指生机、活力;玄烟即墨烟,代指墨色。句意:墨梅的生机蕴含在墨色烟霭之中。
  2. 春工毛颖中春工指造化的自然工力,也可指春日的造物之功;毛颖为毛笔的代称(出自韩愈《毛颖传》,以拟人手法称毛笔为“毛颖”),此处代指画师的笔墨技艺。句意:这墨梅的春日生机,全在画师的笔锋笔墨之中。
  3. 枝头两三蕊本指花蕊,此处代指梅花花朵。句意:墨梅的枝头只开了两三朵小花。
  4. 开不假东风不假意为不凭借、不需要;东风指春风。句意:它的开放并不需要春风来催发。
  5. 似到孤山下孤山位于杭州西湖,北宋隐士林逋曾隐居于此,以种梅养鹤为乐,后世以“孤山梅”代指清雅隐逸的梅花。句意:恍惚间仿佛置身于孤山之下。
  6. 斜枝入眼中斜枝指梅枝横斜舒展的姿态。句意:那横斜的梅枝映入眼帘。
  7. 分明岁点雨:原诗此句或为传抄笔误,若作“似点雨”则更贴合墨色如雨水晕染的意象;依原文本释为:分明带着岁月浸润的雨痕(墨色)。
  8. 欲折又成空:想要折取这枝梅花,却终究只是画中幻影,最终落得一场空(因是墨画之梅,无法真实折取)。

现代译文

墨烟轻裹着盎然生机,
春的造化尽在笔锋里。
枝头绽出两三朵花,
开时从不借东风之力。
恍如置身孤山梅影下,
横斜枝影映入眼底。
分明带着雨痕的墨色,
欲折终究落得空欢喜。

创作背景

宋无是宋末元初诗人,南宋灭亡后隐居不仕,坚守遗民气节。墨梅题材自北宋起便常被文人用以寄托高洁志趣,此诗应为诗人观赏墨梅画作后有感而作:既赞叹画师技艺的传神,又借画中梅“不借东风”的独立特质,抒发自己不依附新朝、固守清雅品格的心境;同时以“孤山”这一南宋隐士林逋的隐居地为意象,暗含对故国文化与精神的怀念。本诗创作时间无明确史料记载,学界普遍认为作于宋亡之后的隐居时期。

艺术赏析

  1. 托物言志,以梅寄怀:全诗以墨梅为核心意象,“开不假东风”一句既是对墨梅形态的精准描绘,也暗喻诗人自身不趋炎附势、不依附世俗的人格追求;结合“孤山”的隐逸典故,将画梅的审美提升至精神层面,凸显孤高自守的品格。
  2. 虚实结合,画境传神:“似到孤山下”将画中梅境与真实的隐逸胜地结合,虚实转换间让画梅仿佛拥有了真实的生命力;末句“欲折又成空”,以人的动作反应反衬出墨梅画作的逼真传神,同时暗含理想难寻、故国难复的怅惘之情,让咏画之作兼具审美与情感深度。
  3. 用典自然雅致:“毛颖”代指笔墨,既贴合咏画梅的主题,又增添了文学底蕴;“孤山”的典故精准点出梅的清雅品格,避免了直白抒情的浅俗,让诗歌更具文化厚重感。
  4. 语言质朴凝练:全诗以浅近直白的语言描绘墨梅形态,无过多雕琢之词,却精准捕捉了墨梅疏朗清雅的特质,情感含蓄深沉,于平淡中见风骨,符合宋末元初诗人质朴沉郁的创作风格。

常见问题

《墨梅》的作者和朝代是什么?

《墨梅》的作者是宋无,页面按宋作品展示。

《墨梅》主要写了什么?

本诗为咏墨梅画作的五言诗,以墨色渲染的梅花为描写对象,既勾勒出墨梅清雅疏朗的形态,更借“开不假东风”的特质,寄托了诗人不依附世俗、孤高自守的品格;又通过“似到孤山”“欲折成空”的虚实转换,展现画境的传神与暗含的怅惘之情。

《墨梅》的创作背景是什么?

宋无是宋末元初诗人,南宋灭亡后隐居不仕,坚守遗民气节。墨梅题材自北宋起便常被文人用以寄托高洁志趣,此诗应为诗人观赏墨梅画作后有感而作:既赞叹画师技艺的传神,又借画中梅“不借东风”的独立特质,抒发自己不依附新朝、固守清雅品格的心境;同时以“孤山”这一南宋隐士林逋的隐居地为意象,暗含对故国文化与精神的怀念。本诗创作时间无明确史料记载,学界普遍认为作于宋亡之后的隐...

《墨梅》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,以梅寄怀 :全诗以墨梅为核心意象,“开不假东风”一句既是对墨梅形态的精准描绘,也暗喻诗人自身不趋炎附势、不依附世俗的人格追求;结合“孤山”的隐逸典故,将画梅的审美提升至精神层面,凸显孤高自守的品格。 2. 虚实结合,画境传神 :“似到孤山下”将画中梅境与真实的隐逸胜地结合,虚实转换间让画梅仿佛拥有了真实的生命力;末句“欲折又成空”,以人的动作...