沙上

· 宋无

四望无边际,中浮一片沙。
人家居钓艇,官赋种度花。
渚绿红蒿短,江清白鸟斜。
乘流欲东去,万里寄生涯。

简要说明

这首五言律诗以江上沙洲为核心意象,先铺展江面开阔辽远的远景,再刻画沙洲渔户以舟为家、依江为生的日常,辅以江渚绿草、红蒿白鸟的近景细节,最后抒发诗人欲乘流东去、寄身万里江湖的隐逸志趣与漂泊生涯的怅惘。

逐句注释

  1. 四望无边际:四望,放眼四周。无边际:形容江面辽远开阔,看不到边际。
  2. 中浮一片沙:中浮,漂浮于江心。一片沙:指江心漂浮的一片沙洲。
  3. 人家居钓艇:人家:指沙洲上的渔户人家。居钓艇:以钓船为居所,即渔人以捕鱼为业,以舟楫为安身之所。
  4. 官赋种度花:官赋:官府征收的赋税。此处“度花”疑为“荻花”“渡花”之误,指江边滩头生长的水边花草,与颈联景致呼应,描绘渔户日常生计与江边风貌。
  5. 渚绿红蒿短:渚绿:江渚上绿草茵茵。红蒿:红蒿草,一种生长于江渚的草本植物,色红茎短。
  6. 江清白鸟斜:江清:江水澄澈明净。白鸟斜:白色水鸟斜着身姿掠过江面。
  7. 乘流欲东去:乘流:顺着江流漂泊。欲东去:想要随江水向东漂流远去。
  8. 万里寄生涯:万里:极言路途遥远。寄生涯:将自身人生寄托于万里江湖,即以此漂泊江湖,以舟楫为终生事业,寄寓寄身江湖、超脱尘俗的志趣。

现代译文

放眼四望江天无际,江心浮起一片沙洲。
渔户人家以钓艇为家,纳完官赋,滩头还种着水边花。
江渚绿草茵茵,红蒿草短而齐整;
江水澄澈,白鸟斜掠而过。
我欲乘流向东而去,寄身万里江湖,以此度此漂泊生涯。

创作背景

宋无是宋末元初诗人,字子虚,宋亡后隐居不仕,多寄迹江湖。学界主流观点认为,此诗当为其避乱江畔、寄身渔隐时所作,通过描绘沙洲渔民生计与江上景色,抒发自身超脱尘俗的隐逸情怀与身世飘零之感。

艺术赏析

  1. **格律严谨,对仗精巧:全诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联、颈联对仗工整:颈联“渚绿红蒿短对“江清白鸟斜,以“渚绿”对“江清,“红蒿短”对“白鸟斜,色彩鲜明,对仗自然。
  2. **景境交融,意境清寂:首联以大笔铺展江面开阔之景,颔联转写沙洲人家的日常生计,颈联以细腻笔触勾勒江渚花草、白鸟掠江的细节,动静结合,红蒿之红、白鸟之白、绿渚之绿、清江之清,色彩层次分明,营造出清寂悠远的江边沙洲意境。
  3. **抒情自然,志趣鲜明:尾联由景及情,直接抒发诗人欲乘流东去、寄身江湖的隐逸之志,将写景与抒情自然融合,既写出了江湖漂泊的怅惘,又暗含超脱尘俗的旷达,整体语言清淡自然,兼具写景的清新雅致,寄寓了深沉的身世之感。

常见问题

《沙上》的作者和朝代是什么?

《沙上》的作者是宋无,页面按宋作品展示。

《沙上》主要写了什么?

这首五言律诗以江上沙洲为核心意象,先铺展江面开阔辽远的远景,再刻画沙洲渔户以舟为家、依江为生的日常,辅以江渚绿草、红蒿白鸟的近景细节,最后抒发诗人欲乘流东去、寄身万里江湖的隐逸志趣与漂泊生涯的怅惘。

《沙上》的创作背景是什么?

宋无是宋末元初诗人,字子虚,宋亡后隐居不仕,多寄迹江湖。学界主流观点认为,此诗当为其避乱江畔、寄身渔隐时所作,通过描绘沙洲渔民生计与江上景色,抒发自身超脱尘俗的隐逸情怀与身世飘零之感。

《沙上》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗精巧:全诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联、颈联对仗工整:颈联“渚绿红蒿短对“江清白鸟斜,以“渚绿”对“江清,“红蒿短”对“白鸟斜,色彩鲜明,对仗自然。 2. 景境交融,意境清寂:首联以大笔铺展江面开阔之景,颔联转写沙洲人家的日常生计,颈联以细腻笔触勾勒江渚花草、白鸟掠江的细节,动静结合,红蒿之红、白鸟之白、绿渚之绿、清江之清,色彩层次分明...