老农

· 宋无

倩搔背养坐深村,爱说前朝赐帛恩。
县贴不来寻杜长,自摊牛契教玄孙。

简要说明

这首诗以深村老农的日常言行与生活细节为素材,刻画了一位安于田园、避世守旧的老农形象,既展现了乡村质朴的生活风貌,也暗寓了诗人自身的遗民心境与对平静乡居生活的向往。

逐句注释

  1. 倩搔背养坐深村:倩,请、央求;搔背,以手挠背;养坐:疑为“晏坐”(安闲静坐)的形近/音近讹误,或指养性静坐,此处取安闲静坐之意;深村,偏僻的乡村。句意:央求他人帮自己挠背,安闲地坐在偏僻的乡村之中。
  2. 爱说前朝赐帛恩:爱,喜好、偏爱;前朝,此处指宋亡前的南宋朝廷;赐帛恩,朝廷赏赐丝帛的恩德(古代朝廷常以丝帛赏赐臣民以示恩宠)。句意:最爱谈论前朝朝廷赏赐丝帛的旧日恩义。
  3. 县贴不来寻杜长:县贴,县衙下发的公文、传唤文书;寻,此处指传唤、征召;杜长:疑为“社长”的音近通假,古代乡村基层的小吏,负责管理乡里事务(一说指杜姓里长,以通假释“社长”更贴合语境)。句意:县衙的公文从未传唤乡里的社长,暗指官府从不打扰乡野之人。
  4. 自摊牛契教玄孙:自,亲自;摊,铺开、展开;牛契,关于耕牛买卖、租赁的契约文书;玄孙,曾孙之子,此处泛指孙辈晚辈。句意:亲自铺开耕牛契约,教导玄孙辨认、学习契约条文。

现代译文

替我挠着背安坐深村僻壤,
最爱追叙前朝赐帛的旧日恩光。
县衙的文书从不来传唤乡里社长,
自铺开耕牛契约,教孙辈识熟条文模样。

创作背景

宋无是宋末元初诗人,南宋灭亡后隐居吴中(今江苏苏州一带),终身不仕新朝。这首《老农》当是其隐居期间的作品,诗人以观察到的乡村老农为原型,将自身的遗民心态融入形象刻画:通过老农避官、安耕的细节,表达对元朝官府的疏离与不合作态度;借“爱说前朝赐帛恩”的细节,含蓄抒发对旧朝的怀念,整体寄托了对质朴无争的田园生活的认同与向往。

艺术赏析

  1. 白描传神,细节鲜活:全诗纯用白描,不事雕琢,仅通过“搔背”“说恩”“拒贴”“教契”四个日常场景,便将老农闲适、念旧、避世的形象生动勾勒,细节贴合乡野生活的真实样貌。
  2. 选材典型,意蕴含蓄:四句诗各有侧重,从起居到言谈,再到行事原则与教育后辈,层层铺展展现老农的精神世界。“县贴不来”暗写官场与乡野的疏离,暗含对世俗政务的厌恶;“爱说前朝恩”则以淡笔传递遗民怀旧情绪,言简意赅却余味悠长。
  3. 语言质朴自然:全诗浅白平实,无华丽辞藻,完全贴合老农身份与乡村语境,平淡之中蕴含深意,契合田园诗的质朴审美风格。
  4. 意境淡远悠远:整体营造出宁静无争的乡居意境,以日常琐事传递出远离尘嚣的平静感,虽无激烈抒情,却于平淡中见真情,传递出诗人对这种生活的向往。

常见问题

《老农》的作者和朝代是什么?

《老农》的作者是宋无,页面按宋作品展示。

《老农》主要写了什么?

这首诗以深村老农的日常言行与生活细节为素材,刻画了一位安于田园、避世守旧的老农形象,既展现了乡村质朴的生活风貌,也暗寓了诗人自身的遗民心境与对平静乡居生活的向往。

《老农》的创作背景是什么?

宋无是宋末元初诗人,南宋灭亡后隐居吴中(今江苏苏州一带),终身不仕新朝。这首《老农》当是其隐居期间的作品,诗人以观察到的乡村老农为原型,将自身的遗民心态融入形象刻画:通过老农避官、安耕的细节,表达对元朝官府的疏离与不合作态度;借“爱说前朝赐帛恩”的细节,含蓄抒发对旧朝的怀念,整体寄托了对质朴无争的田园生活的认同与向往。

《老农》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描传神,细节鲜活 :全诗纯用白描,不事雕琢,仅通过“搔背”“说恩”“拒贴”“教契”四个日常场景,便将老农闲适、念旧、避世的形象生动勾勒,细节贴合乡野生活的真实样貌。 2. 选材典型,意蕴含蓄 :四句诗各有侧重,从起居到言谈,再到行事原则与教育后辈,层层铺展展现老农的精神世界。“县贴不来”暗写官场与乡野的疏离,暗含对世俗政务的厌恶;“爱说前朝恩”则以淡...