山中僧

· 宋无

雪顶霜眉齿半稀,跏趺苔石看云归。
山童扫叶鹤飞起,狼籍松花满衲衣。

简要说明

这首七言绝句以白描手法勾勒山中老僧的日常修行与山居景致,通过清幽空灵的画面,展现出僧人超脱世俗、闲适淡然的禅意生活,寄寓了作者对远离尘嚣的隐逸境界的向往。

逐句注释

  1. 雪顶霜眉齿半稀:雪顶,形容僧人剃除须发后的头顶,如同积雪覆盖;霜眉,谓眉毛如霜雪般洁白,极言老僧年迈鬓衰。齿半稀,指牙齿脱落大半,进一步刻画老僧的苍老形貌。
  2. 跏趺苔石看云归:跏趺(jiā fū),佛教修行的标准坐姿,即结跏趺坐,双腿交叠盘坐;苔石,长满青苔的山石,点明山居环境的清幽古朴。看云归,谓静坐观赏云朵悠然飘回山间,展现老僧从容闲适的心境。
  3. 山童扫叶鹤飞起:山童,山中侍奉僧人的小僮仆;扫叶,清扫山间落叶,是山居日常琐事。鹤飞起,惊飞的白鹤为静谧的山居场景增添了灵动生机。
  4. 狼籍松花满衲衣:狼籍,同“狼藉”,意为散乱零落;松花,松树枝头飘落的花状碎屑(或松花粉、松针落花),此处代指山间松间飘落的花絮;衲衣,僧人所穿的补丁缀补的僧衣,代指僧人的衣着。此句写松花落满僧衣,尽显老僧不拘小节、超脱物外的状态。

现代译文

老僧光头如雪,眉须似霜,牙齿已然脱落大半。他在长满青苔的石上结跏趺坐,静静望着云朵悠然归向山间。侍奉的山童清扫落叶时,惊起了檐下的白鹤,簌簌的松花随风散落,狼藉一片,沾满了他的僧衣。

创作背景

宋无是宋末元初诗人,南宋灭亡后隐居于吴中(今江苏苏州一带),拒绝出仕元朝,以隐逸终老。这首《山中僧》应为其隐居期间的实景写照,通过描绘山中僧人的日常修行场景,寄托了自身远离政治纷扰、寄情山水的隐逸情怀,同时也暗含对禅修超脱境界的欣赏。

艺术赏析

  1. 意象与意境:全诗选取雪顶、霜眉、苔石、云归、山童、白鹤、松花、衲衣等核心意象,组合成一幅清幽空灵的山居禅意画卷,将老僧的苍老闲适与山间的静谧灵动融为一体,营造出超脱尘俗的清冷悠远意境。
  2. 动静结合:前两句以静态刻画为主,描摹老僧结跏趺坐、看云静思的沉静画面;后两句转入动态描写,山童扫叶、白鹤惊飞,动静相宜,使静谧的山居场景增添鲜活生机,更显意境的悠然深远。
  3. 细节留白:“狼籍松花满衲衣”一句以细节取胜,松花落满僧衣的画面,既体现老僧沉浸山景、无暇拂去杂物的闲适,也暗含其不拘形迹、超脱物外的禅者风度,留白处留给读者无尽想象空间。
  4. 语言与格律:全诗语言平淡自然,以白描手法勾勒场景,无刻意雕琢之痕,将禅意与诗情自然融合,符合宋末元初隐逸诗派的典型风格。同时严格遵循平水韵五微部押韵(稀、归、衣),格律工整,符合近体诗创作规范。

常见问题

《山中僧》的作者和朝代是什么?

《山中僧》的作者是宋无,页面按宋作品展示。

《山中僧》主要写了什么?

这首七言绝句以白描手法勾勒山中老僧的日常修行与山居景致,通过清幽空灵的画面,展现出僧人超脱世俗、闲适淡然的禅意生活,寄寓了作者对远离尘嚣的隐逸境界的向往。

《山中僧》的创作背景是什么?

宋无是宋末元初诗人,南宋灭亡后隐居于吴中(今江苏苏州一带),拒绝出仕元朝,以隐逸终老。这首《山中僧》应为其隐居期间的实景写照,通过描绘山中僧人的日常修行场景,寄托了自身远离政治纷扰、寄情山水的隐逸情怀,同时也暗含对禅修超脱境界的欣赏。

《山中僧》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与意境 :全诗选取雪顶、霜眉、苔石、云归、山童、白鹤、松花、衲衣等核心意象,组合成一幅清幽空灵的山居禅意画卷,将老僧的苍老闲适与山间的静谧灵动融为一体,营造出超脱尘俗的清冷悠远意境。 2. 动静结合 :前两句以静态刻画为主,描摹老僧结跏趺坐、看云静思的沉静画面;后两句转入动态描写,山童扫叶、白鹤惊飞,动静相宜,使静谧的山居场景增添鲜活生机,更显意境...