云雨

· 宋无

云雨朝朝暮暮新,裹王魂断楚不江春。
武丁曾有中宵梦,惟见岩前牍筑人。

简要说明

这首诗借巫山云雨、武丁梦贤两个历史典故,对比虚幻遇合与君臣得遇的不同处境,抒发了诗人怀才不遇、壮志难酬的身世之感,兼具怀古与自况的意味,暗含宋亡后遗民的故国之思。

逐句注释

  1. 云雨朝朝暮暮新云雨典出宋玉《高唐赋》,言楚怀王尝游高唐,梦巫山神女自谓“旦为朝云,暮为行雨”,后遂以“云雨”代指男女欢会或虚幻的梦境、短暂的遇合。此句言朝云暮雨日日翻新,暗示梦境的反复或遇合的无常。
  2. 裹王魂断楚不江春:“裹王”疑为“襄王”传抄笔误,指楚襄王(楚怀王之子,亦曾梦遇巫山神女);“楚不江”疑为“楚江”传抄失误,即流经楚地的长江,此处也可代指故国山河。魂断指因思念或梦境而心神俱碎,此处言楚襄王在楚江春色中仍为神女之梦魂牵梦萦。
  3. 武丁曾有中宵梦武丁为商朝中兴君主,史载其曾夜半梦见圣人傅说,醒来后按梦中形貌访求,终得傅说于傅岩,拜为相,成就殷道复兴。中宵梦即夜半之梦,代指君主得遇贤才的梦境。
  4. 惟见岩前牍筑人牍筑同“版筑”,指以夹板筑墙的劳作,傅说曾在傅岩为人佣耕,以版筑为生。此句言武丁梦中所见的贤才,正是在岩前从事版筑劳作的傅说。

现代译文

朝云暮雨朝朝暮暮又翻新,襄王魂断在楚江烂漫的春景里。
当年武丁也曾夜半得贤梦,醒来只见岩前版筑的役夫。

创作背景

宋无是宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,以布衣终老。此诗当作于宋亡之后,诗人感怀身世:以楚襄王与神女的虚幻遇合,反衬武丁得贤才的真实际遇,实则自况空有抱负却无人赏识的苦闷,同时暗含对宋廷昏聩、不能举贤的讽刺,寄寓了亡国遗民的身世悲慨。

艺术赏析

  1. 用典贴切,对比鲜明:全诗连用两个经典典故,一为巫山云雨的虚幻遇合,一为武丁梦傅说的君臣得遇,形成强烈反差:前者是君王与神女的缥缈情缘,后者是君主得贤才的治国盛事。借二者的对比,凸显出诗人怀才不遇的落寞,将个人身世之感融入历史叙事之中。
  2. 语言质朴自然,意境沉郁空灵:全诗不堆砌辞藻,以浅白的语言叙述典故,却在平淡中蕴含深沉感慨。首句“朝朝暮暮新”既呼应巫山云雨的典故,又暗喻诗人日复一日的期盼与落空,意境空灵又带着沉郁的身世之悲。
  3. 格律合规(略有小误):作为七言绝句,首句入韵,整体平仄贴合近体诗格律,仅个别字句因传抄笔误(如“裹王”“楚不江”)略显拗救,不影响整体的韵律美感。

常见问题

《云雨》的作者和朝代是什么?

《云雨》的作者是宋无,页面按宋作品展示。

《云雨》主要写了什么?

这首诗借巫山云雨、武丁梦贤两个历史典故,对比虚幻遇合与君臣得遇的不同处境,抒发了诗人怀才不遇、壮志难酬的身世之感,兼具怀古与自况的意味,暗含宋亡后遗民的故国之思。

《云雨》的创作背景是什么?

宋无是宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,以布衣终老。此诗当作于宋亡之后,诗人感怀身世:以楚襄王与神女的虚幻遇合,反衬武丁得贤才的真实际遇,实则自况空有抱负却无人赏识的苦闷,同时暗含对宋廷昏聩、不能举贤的讽刺,寄寓了亡国遗民的身世悲慨。

《云雨》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切,对比鲜明 :全诗连用两个经典典故,一为巫山云雨的虚幻遇合,一为武丁梦傅说的君臣得遇,形成强烈反差:前者是君王与神女的缥缈情缘,后者是君主得贤才的治国盛事。借二者的对比,凸显出诗人怀才不遇的落寞,将个人身世之感融入历史叙事之中。 2. 语言质朴自然,意境沉郁空灵 :全诗不堆砌辞藻,以浅白的语言叙述典故,却在平淡中蕴含深沉感慨。首句“朝朝暮暮新”...