这首五言律诗描绘了南峰山寺中宴坐禅修的隐僧形象,以山野自然景物烘托僧人清寂超脱的修行状态,既展现了禅隐生活的安宁与孤寂,也暗含了诗人对隐逸遁世境界的向往。
南峰宴坐僧
空岩槁木形,入定掩松扃。
鹊供术来果,猿看诵罢经。
云霞埋衲重,苔藓上鞋青。
只有樵人识,曾因采茯苓。
鹊供术来果,猿看诵罢经。
云霞埋衲重,苔藓上鞋青。
只有樵人识,曾因采茯苓。
简要说明
逐句注释
- 空岩槁木形:空岩,空旷寂静的山岩之下。槁木形,语出《庄子·齐物论》“形固可使如槁木,而心固可使如死灰乎”,此处形容僧人禅定时身心俱寂、形如枯木的入定状态。
- 入定掩松扃:入定,佛教禅宗术语,指僧人静坐敛心、止息杂念的禅定境界。掩,关闭。松扃,以松枝编成的门,代指僧舍柴门。
- 鹊供术来果:鹊,喜鹊。供,进献、送来。术,指白术,一种山中常见的中药材,古代隐士、僧人常以此自给。果,果实。此句写喜鹊衔来白术的果实,似为僧人送上供品。
- 猿看诵罢经:猿,山中猿猴。看(kān),守护、陪伴。诵罢经,诵读经文完毕。此句写猿猴静立一旁,陪伴僧人完成诵经。
- 云霞埋衲重:云霞,山间的云气与霞光。埋,浸染、覆盖。衲,僧人的袈裟,此处代指僧衣。重,因雾气云霞沾湿而显得厚重。
- 苔藓上鞋青:苔藓,山中青苔。上,攀附、沾染。鞋青,僧人的草鞋被青苔染成青色,暗写僧人宴坐之久,青苔已爬上鞋履。
- 只有樵人识:樵人,进山打柴的山民。识,知晓、识得(僧人修行的境界与身份)。
- 曾因采茯苓:曾因,曾经因为。茯苓,一种寄生于松根的真菌,古人视为养生药材,多生于深山之中。此句点明唯有采茯苓的樵夫曾与这位宴坐僧相逢。
现代译文
空旷山岩里,僧人身形如枯木禅定,
掩上松枝编就的柴门,隔绝世间尘嚣。
喜鹊衔来白术的鲜果,似为他奉上供品,
猿猴静立身侧,伴他诵完一卷经文。
山间云霞浸染,僧衣被雾气沾得厚重,
青苔爬上草鞋,将鞋尖染成一片青痕。
唯有进山打柴的樵夫,识得这位隐者,
他们曾在采茯苓时,与这位宴坐僧相逢。
创作背景
宋无是宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,放情山水以诗寄志。此诗应为其游历南峰时所见的山中隐僧,通过描绘僧人宴坐修行的场景,既赞美了禅隐生活的超脱安宁,也寄托了自身作为遗民遁世避俗的心境。该诗未载明确切创作年份,学界主流观点认为是其隐居期间的山水寄兴之作。
艺术赏析
- 格律工整:此诗为标准五言律诗,颔联“鹊供术来果,猿看诵罢经”与颈联“云霞埋衲重,苔藓上鞋青”均严格对仗,平仄协调,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。
- 意象清幽淡远:全诗以“空岩”“松扃”“鹊”“猿”“云霞”“苔藓”“茯苓”等山野意象构建出远离尘嚣的深山禅院氛围,以自然景物烘托僧人清寂超脱的修行状态,意境静谧悠远。
- 用典自然含蓄:“槁木形”化用《庄子》典故,精准诠释了僧人禅定时身心俱寂的境界,不露雕琢痕迹,强化了禅修的哲学内涵。
- 细节传神生动:“苔藓上鞋青”一句以细节描写暗写僧人宴坐之久,青苔已然攀附鞋履,生动展现了僧人摒绝外界、长久安坐的修行状态,含蓄蕴藉。
- 以景衬人,言有尽而意无穷:全诗未直接夸赞僧人,而是以山野背景衬托其超脱世俗的心境,末句以“樵人识”收束,点明僧人的隐逸身份,暗含诗人对隐逸境界的认同与向往,整体风格清淡自然,贴合宋无的诗歌创作特色。
常见问题
《南峰宴坐僧》的作者和朝代是什么?
《南峰宴坐僧》的作者是宋无,页面按宋作品展示。
《南峰宴坐僧》主要写了什么?
这首五言律诗描绘了南峰山寺中宴坐禅修的隐僧形象,以山野自然景物烘托僧人清寂超脱的修行状态,既展现了禅隐生活的安宁与孤寂,也暗含了诗人对隐逸遁世境界的向往。
《南峰宴坐僧》的创作背景是什么?
宋无是宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,放情山水以诗寄志。此诗应为其游历南峰时所见的山中隐僧,通过描绘僧人宴坐修行的场景,既赞美了禅隐生活的超脱安宁,也寄托了自身作为遗民遁世避俗的心境。该诗未载明确切创作年份,学界主流观点认为是其隐居期间的山水寄兴之作。
《南峰宴坐僧》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :此诗为标准五言律诗,颔联“鹊供术来果,猿看诵罢经”与颈联“云霞埋衲重,苔藓上鞋青”均严格对仗,平仄协调,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。 2. 意象清幽淡远 :全诗以“空岩”“松扃”“鹊”“猿”“云霞”“苔藓”“茯苓”等山野意象构建出远离尘嚣的深山禅院氛围,以自然景物烘托僧人清寂超脱的修行状态,意境静谧悠远。 3. 用典自然含蓄 :“槁木...