寻贞白先生旧居

· 宋无

百折历云峤,千花通水源。
寒藤垂到地,怪石立当门。
白壤炼丹赤,清池磨剑浑。
曾来诵经处,片雨滴渔樵。

简要说明

这首诗是诗人寻访南朝隐士陶弘景(贞白先生)旧居之作,通过描摹旧居周边清幽荒寂的山水环境,追忆先贤的隐逸生活,抒发了物是人非的怀古之思,同时暗含对隐逸之风的追慕。

逐句注释

  1. 百折历云峤:百折形容山路曲折蜿蜒;历意为经过;云峤指高耸入云的山巅。句意:经过百转千回的山路,穿过高耸的云间山峤。
  2. 千花通水源:千花指沿途盛放的繁花;通水源意为顺着繁花指引的路径通往溪水源头。句意:沿途繁花引路,通向溪水的源头。
  3. 寒藤垂到地:寒藤指秋冬时节枯老的藤蔓;垂到地意为藤蔓垂落至地面。句意:枯老的寒藤垂挂到地面。
  4. 怪石立当门:怪石指形状奇特的山石;立当门意为矗立在旧居的门前。句意:奇形怪状的山石矗立在旧居门前。
  5. 白壤炼丹赤:白壤指白色的土壤;炼丹赤指当年陶弘景炼丹时留下的丹砂赤色痕迹。句意:当年炼丹的白土上,仍留着丹砂的赤色。
  6. 清池磨剑浑:清池指清澈的池塘;磨剑浑意为池水澄澈如经磨洗的剑刃,“浑”在此形容光洁澄澈的样貌,呼应陶弘景早年学剑的雅事。句意:清澈的池水洗剑后,依旧光洁澄澈。
  7. 曾来诵经处:曾来意为曾经到访;诵经处指陶弘景当年诵经的隐居旧址。句意:这里便是先贤当年诵经的旧址。
  8. 片雨滴渔樵:片雨指零星的细雨;渔樵指代打鱼砍柴的乡野隐士。句意:如今只有零星细雨,飘洒在打渔砍柴的人身畔。

现代译文

山路百转穿过高耸的云间山峤,
沿途繁花引路通向溪水源头。
枯寒的藤蔓垂落至地面,
奇形怪石矗立在旧居门前。
当年炼丹的白土仍留丹砂赤色,
清池洗剑后依旧澄澈如练。
这里曾是先贤诵经的旧址,
如今唯有细雨,飘洒在打渔砍柴的人身畔。

创作背景

贞白先生即南朝齐梁时期隐士陶弘景,字通明,自号华阳隐居,晚年被称为贞白先生,隐居茅山炼丹、著述,兼具隐士与医药家、文学家的身份。宋无是宋末元初诗人,亲历宋元易代,举进士不第后隐居不仕,多有隐逸之思。此诗应为其游历茅山寻访陶弘景旧居时所作,通过描摹旧居遗迹,寄托对先贤隐逸生活的追慕,同时暗含易代之际的世事变迁感慨。

艺术赏析

  1. 格律对仗:此诗为标准五言律诗,颔联“寒藤垂到地,怪石立当门”与颈联“白壤炼丹赤,清池磨剑浑”均严格对仗,词性相对、意境相合,体现了律诗的格律之美。
  2. 白描手法:全诗以极简笔触勾勒旧居环境,从山路、繁花到寒藤、怪石,再到丹池遗迹,均用白描,语言清淡自然,营造出清幽荒寂的氛围。
  3. 用典寄兴:以陶弘景炼丹、诵经的典故呼应“贞白先生旧居”主题,将先贤的隐逸生活与眼前荒寂遗迹形成对比,最后以“片雨滴渔樵”收束,以景结情,不直接抒发感慨,却将物是人非的怀古之思融入细雨荒寂的画面中,含蓄隽永。
  4. 意境营造:全诗以“幽”为核心,曲折山路、繁花水源、寒藤怪石、清池丹土共同构成静谧清幽的隐士居所遗迹,最后以细雨渔樵收尾,更添空寂苍凉之感,将怀古之情融入清冷的自然意境中。

常见问题

《寻贞白先生旧居》的作者和朝代是什么?

《寻贞白先生旧居》的作者是宋无,页面按宋作品展示。

《寻贞白先生旧居》主要写了什么?

这首诗是诗人寻访南朝隐士陶弘景(贞白先生)旧居之作,通过描摹旧居周边清幽荒寂的山水环境,追忆先贤的隐逸生活,抒发了物是人非的怀古之思,同时暗含对隐逸之风的追慕。

《寻贞白先生旧居》的创作背景是什么?

贞白先生即南朝齐梁时期隐士陶弘景,字通明,自号华阳隐居,晚年被称为贞白先生,隐居茅山炼丹、著述,兼具隐士与医药家、文学家的身份。宋无是宋末元初诗人,亲历宋元易代,举进士不第后隐居不仕,多有隐逸之思。此诗应为其游历茅山寻访陶弘景旧居时所作,通过描摹旧居遗迹,寄托对先贤隐逸生活的追慕,同时暗含易代之际的世事变迁感慨。

《寻贞白先生旧居》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律对仗 :此诗为标准五言律诗,颔联“寒藤垂到地,怪石立当门”与颈联“白壤炼丹赤,清池磨剑浑”均严格对仗,词性相对、意境相合,体现了律诗的格律之美。 2. 白描手法 :全诗以极简笔触勾勒旧居环境,从山路、繁花到寒藤、怪石,再到丹池遗迹,均用白描,语言清淡自然,营造出清幽荒寂的氛围。 3. 用典寄兴 :以陶弘景炼丹、诵经的典故呼应“贞白先生旧居”主题,将...