这首宋代宫词借唐代宫廷乐舞旧事,描绘宫廷秋夜宴乐的幽寂华贵场景,以唐玄宗梨园典故暗讽帝王耽于享乐、沉溺宴乐,兼具怀古伤今与讽喻批判之意,寄寓了对历代宫廷奢靡风气的反思。
宫词
月照芙蓉水殿秋,仙韶一曲秦凉州。
高皇尚爱梨园舞,宣索当年菊部头。
高皇尚爱梨园舞,宣索当年菊部头。
简要说明
逐句注释
- 月照芙蓉水殿秋:芙蓉,此处既指芙蓉花,也可代指宫廷御苑的芙蓉池;水殿,指临水而建的宫廷殿宇。此句点明时间为清秋月夜,地点为宫廷御苑水殿,以月光、芙蓉、水殿勾勒出静谧华贵的宫廷秋夜氛围。
- 仙韶一曲秦凉州:仙韶,原指上古韶乐,后世代指宫廷御用的典雅乐舞;秦凉州,即唐代大曲《凉州》,本为西凉地区(今甘肃一带)的民间乐曲,唐代传入宫廷后成为经典宴乐曲目。此句写宫廷乐坊奏响《凉州》曲的宴乐场景。
- 高皇尚爱梨园舞:高皇,此处指唐玄宗李隆基,唐代后世多称其为“开元高皇”;梨园,是唐玄宗设立的宫廷乐舞教习机构,后世遂以“梨园”代指戏曲、乐舞界。此句追述前代帝王沉迷宫廷乐舞的旧事。
- 宣索当年菊部头:宣索,指帝王下诏向民间或乐部征调艺人、乐舞以供宴乐;菊部头,“菊部”为宋代以来对戏曲乐部的代称,“菊部头”即乐部中的顶尖艺人或领班。此句具体写唐玄宗曾下诏征调顶级梨园艺人入宫献艺的典故。
现代译文
秋夜的月光洒落在芙蓉池畔的水殿,
仙韶乐坊悠悠奏响一曲《凉州》。
当年的玄宗皇帝尚且痴迷梨园乐舞,
曾下诏征调菊部的顶尖艺人入宫承欢。
创作背景
宋无是宋末元初遗民诗人,入元后隐居不仕。这首《宫词》属于其宫词组诗作品,创作于南宋灭亡之后。诗人借唐代玄宗朝梨园乐事的典故,影射南宋末年宫廷沉溺宴乐、荒废政事的积弊,以怀古之思抒发亡国之叹与对历代帝王享乐误国的批判。
艺术赏析
- 用典含蓄,借古讽今:全诗以唐玄宗梨园、菊部头的典故为核心,不直接批判当世,而是通过追述前代帝王耽于乐舞的旧事,委婉讽喻宫廷奢靡风气,将怀古与讽喻融为一体,意蕴深沉。
- 结构层次分明:前两句以景起笔,勾勒宫廷秋夜宴乐的场景,营造出静谧华贵的氛围;后两句转入怀古议论,由眼前的乐舞联想到前朝旧事,转折自然,由景及情、由事及理。
- 格律合规,语言典雅:全诗为七言绝句,平仄合律,以“秋、州、头”三字押韵(属平水韵尤韵部),音韵和谐。语言清丽雅致,贴合宫词的体裁特色,意象鲜明,末句以典故收束,余味悠长。
- 以小见大:仅从一曲乐舞、一则宫廷旧事切入,却能引申出对帝王享乐、宫廷奢靡乃至王朝兴亡的深层思考,立意深刻。
常见问题
《宫词》的作者和朝代是什么?
《宫词》的作者是宋无,页面按宋作品展示。
《宫词》主要写了什么?
这首宋代宫词借唐代宫廷乐舞旧事,描绘宫廷秋夜宴乐的幽寂华贵场景,以唐玄宗梨园典故暗讽帝王耽于享乐、沉溺宴乐,兼具怀古伤今与讽喻批判之意,寄寓了对历代宫廷奢靡风气的反思。
《宫词》的创作背景是什么?
宋无是宋末元初遗民诗人,入元后隐居不仕。这首《宫词》属于其宫词组诗作品,创作于南宋灭亡之后。诗人借唐代玄宗朝梨园乐事的典故,影射南宋末年宫廷沉溺宴乐、荒废政事的积弊,以怀古之思抒发亡国之叹与对历代帝王享乐误国的批判。
《宫词》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典含蓄,借古讽今 :全诗以唐玄宗梨园、菊部头的典故为核心,不直接批判当世,而是通过追述前代帝王耽于乐舞的旧事,委婉讽喻宫廷奢靡风气,将怀古与讽喻融为一体,意蕴深沉。 2. 结构层次分明 :前两句以景起笔,勾勒宫廷秋夜宴乐的场景,营造出静谧华贵的氛围;后两句转入怀古议论,由眼前的乐舞联想到前朝旧事,转折自然,由景及情、由事及理。 3. 格律合规,语言典...