蜀墅头

· 金涓

溪头自舒散,天淡夕阳微。
拂石松边堕,看云水上飞。
旧矶双鹭下,小棹一渔归。
不觉吟成久,苔痕欲上衣。

简要说明

这首五言律诗描绘了蜀墅头溪边日暮时分的清幽景致,以松影、云鹭、渔舟、苔痕等恬淡意象,营造出静谧闲适的田园意境,抒发了诗人隐逸田园、沉醉自然、物我两忘的悠然心境。

逐句注释

  1. 溪头自舒散,天淡夕阳微。

    • 溪头:溪边。自舒散:形容诗人心境舒展闲散,无拘无束。
    • 天淡:天空淡远澄澈。夕阳微:夕阳的余晖微弱柔和。
  2. 拂石松边堕,看云水上飞。

    • 拂石:轻拂过溪边石块。松边堕:松影(或夕阳余晖)从松树旁缓缓洒落。堕,此处指光影、影子轻轻落下。
    • 看云:静观云影。水上飞:云影倒映在水面随波晃动,仿佛在水上悠悠飞动。
  3. 旧矶双鹭下,小棹一渔归。

    • 旧矶:历经岁月的水边突出岩石。双鹭下:两只白鹭飞落矶石之上。
    • 小棹(zhào):小桨,代指小船。一渔归:一位渔人划着小船晚归。
  4. 不觉吟成久,苔痕欲上衣。

    • 不觉:没有察觉。吟成久:吟诗赏景已过了很长时间。
    • 苔痕:苔藓的痕迹。欲上衣:几乎要沾到衣裳上,以细节凸显诗人久坐赏景、沉醉忘我的状态。

现代译文

溪边我自在舒展闲散心怀,天空淡远澄澈,夕阳余晖微微散开。
松影轻拂过溪边石块,从树旁缓缓洒落;静观云影倒映水面,仿佛随波悠悠飞动。
旧时的矶石上,两只白鹭缓缓飞落,一叶小渔船载着晚归的渔人缓缓归来。
不知不觉间,我吟诗赏景已过许久,青苔的痕迹,竟悄悄快要沾上衣襟。

创作背景

金涓为宋末元初隐逸诗人(注:学界一般认为其主要活动于元代,并非纯粹宋代诗人,此处按用户标注解读),终生不仕,隐居于青村一带。此诗应为其游历蜀墅头溪边时所作,彼时他远离仕途纷扰,寄情山水,于日暮时分漫步溪边,见清幽晚景,心生闲适,遂作此诗抒发隐逸田园的恬淡心境。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此诗为标准五言律诗,颔联“拂石松边堕,看云水上飞”与颈联“旧矶双鹭下,小棹一渔归”严格对仗,词性、结构一一对应,音韵和谐,符合近体诗格律要求,体现出工整雅致的诗歌法度。
  2. 白描意象:全诗以白描手法铺陈景物,选取溪头、夕阳、松影、云影、旧矶、双鹭、渔舟、苔痕等典型田园隐逸意象,无浓艳修饰,勾勒出一幅静谧淡远的溪边日暮图,将清幽闲适的氛围贯穿始终。
  3. 抒情手法:采用借景抒情与细节烘托相结合的方式。前六句铺写周遭景致,以景衬情,烘托诗人的闲散心境;末两句以“不觉吟久”“苔痕欲上衣”的细节,将诗人沉醉于景、物我两忘的状态具象化,情感自然流露而不着痕迹。
  4. 语言风格:整体语言平淡自然,质朴无华,贴合田园隐逸诗的恬淡风格,与诗歌意境相得益彰,尽显清逸悠远的韵味。

常见问题

《蜀墅头》的作者和朝代是什么?

《蜀墅头》的作者是金涓,页面按宋作品展示。

《蜀墅头》主要写了什么?

这首五言律诗描绘了蜀墅头溪边日暮时分的清幽景致,以松影、云鹭、渔舟、苔痕等恬淡意象,营造出静谧闲适的田园意境,抒发了诗人隐逸田园、沉醉自然、物我两忘的悠然心境。

《蜀墅头》的创作背景是什么?

金涓为宋末元初隐逸诗人(注:学界一般认为其主要活动于元代,并非纯粹宋代诗人,此处按用户标注解读),终生不仕,隐居于青村一带。此诗应为其游历蜀墅头溪边时所作,彼时他远离仕途纷扰,寄情山水,于日暮时分漫步溪边,见清幽晚景,心生闲适,遂作此诗抒发隐逸田园的恬淡心境。

《蜀墅头》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此诗为标准五言律诗,颔联“拂石松边堕,看云水上飞”与颈联“旧矶双鹭下,小棹一渔归”严格对仗,词性、结构一一对应,音韵和谐,符合近体诗格律要求,体现出工整雅致的诗歌法度。 2. 白描意象 :全诗以白描手法铺陈景物,选取溪头、夕阳、松影、云影、旧矶、双鹭、渔舟、苔痕等典型田园隐逸意象,无浓艳修饰,勾勒出一幅静谧淡远的溪边日暮图,将清幽闲适的氛...