舟次严滩

· 金涓

八月桐江曲,青苹未着花。
乱云低压树,细水浅流沙。
到郭无多路,依山有几家。
故人成远别,相望各天涯。

简要说明

这首诗描绘了诗人舟行至严滩时所见的秋日景象,展现出一幅清幽宁静却又略带寂寥的画面。诗的最后表达了与故人远别、天各一方的惆怅与思念之情。

逐句注释

  • “八月桐江曲,青苹未着花”:
    • 字词:“桐江”,即富春江流经桐庐县境内一段;“青苹”,一种水生植物。
    • 句意:八月时节,桐江曲折蜿蜒,青苹还没有开花。
  • “乱云低压树,细水浅流沙”:
    • 字词:“低压”,重重地压着;“流沙”,指流动的沙子。
    • 句意:纷乱的云朵重重地压着树木,细小的水流在浅浅的沙子上缓缓流淌。
  • “到郭无多路,依山有几家”:
    • 字词:“郭”,外城,这里泛指城镇;“依山”,靠着山。
    • 句意:距离城镇没有多少路程了,靠着山有几户人家。
  • “故人成远别,相望各天涯”:
    • 字词:“故人”,老朋友;“远别”,长久的分别;“天涯”,天边,指极远的地方。
    • 句意:老朋友已经长久分别,彼此遥遥相望,各自身处天涯。

现代译文

八月里,桐江曲折流转,
青苹还未绽放出花朵。
纷乱的云朵压低了树木,
细细的水流漫过浅沙。
距离城镇已经没多远路,
山脚下稀稀落落有几家。
老朋友已和我长久分别,
只能遥遥相望天各一方。

创作背景

金涓生活于元末明初,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中所表达的与故人远别的情感推测,可能是诗人在漂泊途中,舟行至严滩时,触景生情,想起远方的友人,从而写下此诗以抒发心中的思念与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前六句描绘了桐江的秋日景色,如乱云、细水、青山、人家等,营造出一种清幽、寂寥的氛围,为后两句抒发与故人远别的惆怅之情做了铺垫,借景寄托了诗人内心的孤独与思念。
    • 远近结合:既有对远处乱云低压树木的远景描写,又有对近处细水浅流沙的近景刻画,使画面层次丰富。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景色的特点,如“乱云低低压树,细水浅流沙”,用词精准,形象地展现了眼前之景。
  • 意境营造:通过对桐江秋日景色的描写,营造出一种清幽、宁静而又略带孤寂的意境。整首诗景中含情,情随景生,将诗人对故人的思念之情融入到所描绘的景色之中,使读者能深刻感受到诗人内心的惆怅与孤独。

常见问题

《舟次严滩》的作者和朝代是什么?

《舟次严滩》的作者是金涓,页面按宋作品展示。

《舟次严滩》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人舟行至严滩时所见的秋日景象,展现出一幅清幽宁静却又略带寂寥的画面。诗的最后表达了与故人远别、天各一方的惆怅与思念之情。

《舟次严滩》的创作背景是什么?

金涓生活于元末明初,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中所表达的与故人远别的情感推测,可能是诗人在漂泊途中,舟行至严滩时,触景生情,想起远方的友人,从而写下此诗以抒发心中的思念与感慨。

《舟次严滩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句描绘了桐江的秋日景色,如乱云、细水、青山、人家等,营造出一种清幽、寂寥的氛围,为后两句抒发与故人远别的惆怅之情做了铺垫,借景寄托了诗人内心的孤独与思念。 远近结合 :既有对远处乱云低压树木的远景描写,又有对近处细水浅流沙的近景刻画,使画面层次丰富。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景色...