送张明远归丹阳

这首北宋送别诗，以豁达爽朗的基调劝慰友人不必为归乡离别伤感，追忆了饯别宴饮的轻松场景，期许他日相逢欢笑，最后以想象友人归途回望的江山夕照之景作结，既表达了送别时的淡然情谊，又暗含对友人归乡的美好祝福。

1. 此行非远行：此次归去并非远赴异地（友人张明远返回故乡丹阳，相对于远赴他乡而言，归乡不算远别）。
2. 何用惨离颜：又何必为离别而露出凄怆伤感的面容呢？何用：何必、不必。惨：因离别而悲伤。离颜：离别时的面容。
3. 纵棹豀亭外：你将在溪亭边放开船桨启程。纵棹：放开船桨，指代乘船出发。豀亭：即溪亭，溪边的亭舍，为饯别送别之处，“豀”为“溪”的异体字。
4. 清歌樽酒间：此前我们曾在饯行的酒宴上清越唱和、开怀畅饮。清歌：清越的歌声，此处指宴饮时的唱和助兴。樽酒：杯中的酒，代指饯行的酒宴。
5. 相期在西笑：你我彼此期许着他日能有快意相逢之时。相期：相互期许、约定。西笑：典故出自东汉桓谭《新论·祛蔽》，原指向往京城的繁华安乐，此处引申为对美好生活、快意相逢的期许。
6. 从此望南还：从今往后，我将望着你向南归去的身影。南还：指向丹阳方向归去，丹阳位于今江苏南部，属南方地域。
7. 归去重回首：待你归去途中再次回头回望（既指友人回望送别之地，也暗含回望故乡）。重：再次、又。
8. 夕阳江外山：（你将望见）夕阳映照着江外的青山。此句以虚景作结，想象友人归途所见的晚景，将离别后的思念寄寓在悠远的画面中。

此次归去本不算远赴异地，
又何必为离别凄怆了容颜？
你将在溪亭畔放开船桨启程，
此前我们曾在樽酒间清歌相伴。
你我期许着他日能有快意相逢，
从此便望着你向南归去的身影。
待你归去途中再回首时，
定能看见夕阳映着江外的青山。

这首诗是北宋诗人金君卿送别友人张明远返回丹阳时所作。金君卿为北宋庆历年间进士，官至秘书丞，有《金氏文集》传世，此诗收录于其文集中。关于此次送别的确切时间与张明远的具体身份，史料并无明确记载，仅从诗作基调推断，这是一次寻常的友人归乡送别，诗人并未陷入传统送别诗的悲戚氛围，反而以豁达洒脱的态度劝慰友人，尽显二人之间深厚的情谊与对归乡之人的美好祝福。

1. 基调与结构：全诗一反送别诗常见的伤感悲戚，以豁达爽朗为核心基调。首联破题，以反问句直接劝慰友人不必为离别伤感，定下轻松的情感基调；颔联追忆饯别宴饮的场景，从眼前的送别转向往昔的欢聚，强化情谊深厚的氛围；颈联转入对未来的期许与对友人归途的遥望，将离别之情转化为对未来相逢的美好祝愿；尾联以虚景作结，想象友人归途回望的江山夕照之景，将送别后的思念含蓄地寄寓在悠远的画面中，余味悠长。
2. 语言与手法：全诗语言质朴自然，无华丽辞藻，却在平淡中见真情。首联的反问“何用惨离颜”直接抒发诗人的劝慰之意，打破了传统送别诗的伤感模式；尾联以景结情，将抽象的离别思念转化为具体的夕阳江山之景，含蓄蕴藉，引发读者的想象。
3. 格律与争议：此诗为五言律诗，符合近体诗的基本格律要求，颔联“纵棹豀亭外，清歌樽酒间”以宽对形式形成音韵和谐感，体现了北宋律诗“重意轻形”的创作特色。关于“相期在西笑”的典故，学界有两种解读：一是指期许他日相逢开怀，二是指友人归乡后可享田园安乐，此处采用主流的“期许相逢”一说。