双桧分题

· 金君卿

名蓝压城𬮱,巀岌耸双桧。
得地不孤立,陵风自相对。
根盘乖龙狞,叶剪苍璧碎。
交柯纽顽铜,叠影森翠盖。
劲无丝萝托,直与松柏配。
争高丈夫气,耻学儿女态。
雪霜正柔落,草木任颠沛。
同心岁寒间,正色烟霞外。
斧斤未翦拂,志节已高迈。
出群才可惊,有作器必大。
考室须栋隆,济川俟舟载。

简要说明

这首诗以双桧为主题,描绘了双桧的形态、品质,赞颂了双桧刚直不阿、独立挺拔、坚守志节的精神,同时寄寓了诗人对人才的期待和对具有高尚品质者能担当大任的期许。

逐句注释

  • “名蓝压城𬮱,巀岌耸双桧”:
    • 字词:“名蓝”,著名的佛寺;“城𬮱”,城门;“巀岌”,高峻的样子。
    • 句意:著名的佛寺临近城门,高大的双桧耸然而立。
  • “得地不孤立,陵风自相对”:
    • 字词:“得地”,得到适宜生长的地方;“陵风”,迎风。
    • 句意:双桧生长在合适的地方而不是孤立存在,它们迎风相对。
  • “根盘乖龙狞,叶剪苍璧碎”:
    • 字词:“乖龙”,传说中不驯的龙;“苍璧”,青色的玉。
    • 句意:双桧的根盘曲如狰狞的怪龙,叶子如被剪碎的青玉。
  • “交柯纽顽铜,叠影森翠盖”:
    • 字词:“交柯”,树枝交错;“顽铜”,坚硬的铜;“翠盖”,绿色的伞盖。
    • 句意:交错的树枝如扭结的坚硬铜条,重叠的影子如阴森的绿色伞盖。
  • “劲无丝萝托,直与松柏配”:
    • 字词:“丝萝”,菟丝和女萝,常比喻依赖他人;“配”,匹配。
    • 句意:双桧刚劲而不依赖他人,它的品质可与松柏相匹配。
  • “争高丈夫气,耻学儿女态”:
    • 字词:“丈夫气”,男子汉的气概;“儿女态”,柔弱的姿态。
    • 句意:双桧相互争高展现出男子汉的气概,以学柔弱的姿态为耻。
  • “雪霜正柔落,草木任颠沛”:
    • 字词:“柔落”,凋零;“颠沛”,遭受挫折。
    • 句意:当雪霜肆虐使草木凋零时,其他草木只能任其摆布。
  • “同心岁寒间,正色烟霞外”:
    • 字词:“同心”,心意相同;“岁寒”,寒冷的时节;“正色”,端庄的神色。
    • 句意:双桧在寒冷的时节心意相通,神色端庄地立在烟霞之外。
  • “斧斤未翦拂,志节已高迈”:
    • 字词:“斧斤”,斧头;“翦拂”,砍伐;“高迈”,高远豪迈。
    • 句意:还未遭到斧头的砍伐,双桧的志节就已高远豪迈。
  • “出群才可惊,有作器必大”:
    • 字词:“出群”,超出同类;“作器”,制成器物。
    • 句意:双桧超出同类的才能令人惊叹,若制成器物必定是大器。
  • “考室须栋隆,济川俟舟载”:
    • 字词:“考室”,营造宫室;“栋隆”,屋栋高起;“济川”,渡河。
    • 句意:建造房屋需要高大的栋梁,渡河需要大船来承载。

现代译文

著名的佛寺临近城门,
高大的双桧高高耸立。
它们生长适宜并不孤立,
迎风傲然相对气势十足。
盘曲的根如狰狞怪龙,
叶子像被剪碎的青玉。
交错的树枝似扭结铜条,
重叠的影子如阴森绿伞。
刚劲不依赖他人扶持,
品质可与松柏相媲美。
相互争高展现男儿气概,
以学柔弱姿态为耻不屑。
雪霜肆虐草木纷纷凋零,
其他草木只能任其摆布。
在寒冷时节心意相通,
神色端庄立在烟霞之外。
还未遭遇斧头的砍伐,
志节就已高远而豪迈。
超出同类的才能惊人,
制成器物必定是大器。
建造房屋需要栋梁支撑,
渡河需要大船来承载。

创作背景

金君卿生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也面临着一些政治和社会问题。这首诗具体创作时间难以精确确定,推测诗人可能是在游览佛寺时看到双桧,被其形态和气质所触动,进而借双桧来表达自己对人才的看法和期望,希望社会上能有更多像双桧一样具有高尚品质和卓越才能的人来担当大任。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:整首诗以双桧为寄托对象,通过描写双桧的形态、品质和精神,来表达诗人对高尚品质和卓越才能的赞美,以及对人才的期待。
    • 对比衬托:诗中将双桧与其他草木进行对比,如“雪霜正柔落,草木任颠沛”,突出了双桧在恶劣环境中坚守志节的品质。
  • 语言特色:语言生动形象,运用了丰富的比喻,如“根盘乖龙狞,叶剪苍璧碎”“交柯纽顽铜,叠影森翠盖”,将双桧的根、叶、树枝等形象地描绘出来,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 意境营造:营造出一种挺拔、刚健、庄重的意境。诗中对双桧的描写,展现出其在各种环境下的不屈和坚守,使读者感受到一种高尚的精神境界,同时也寄寓了诗人积极向上的人生态度和对美好事物的追求。

常见问题

《双桧分题》的作者和朝代是什么?

《双桧分题》的作者是金君卿,页面按宋作品展示。

《双桧分题》主要写了什么?

这首诗以双桧为主题,描绘了双桧的形态、品质,赞颂了双桧刚直不阿、独立挺拔、坚守志节的精神,同时寄寓了诗人对人才的期待和对具有高尚品质者能担当大任的期许。

《双桧分题》的创作背景是什么?

金君卿生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也面临着一些政治和社会问题。这首诗具体创作时间难以精确确定,推测诗人可能是在游览佛寺时看到双桧,被其形态和气质所触动,进而借双桧来表达自己对人才的看法和期望,希望社会上能有更多像双桧一样具有高尚品质和卓越才能的人来担当大任。

《双桧分题》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :整首诗以双桧为寄托对象,通过描写双桧的形态、品质和精神,来表达诗人对高尚品质和卓越才能的赞美,以及对人才的期待。 对比衬托 :诗中将双桧与其他草木进行对比,如“雪霜正柔落,草木任颠沛”,突出了双桧在恶劣环境中坚守志节的品质。 语言特色 :语言生动形象,运用了丰富的比喻,如“根盘乖龙狞,叶剪苍璧碎”“交柯纽顽铜,叠影森翠盖”,将双桧的...