清风阁

· 金君卿

势压最高峰,四轩横断虹。
江山形胜外,疆场画图中。
景物浩无主,尘襟到即空。
何须迟炎暑,特地揖清风。

简要说明

这首五言律诗是北宋诗人金君卿登临清风阁的写景抒怀之作。诗人以雄健之笔描摹楼阁的高峻雄奇,铺展登阁所见的江山形胜,继而抒发登临后尘心尽涤的超脱之感,最后点出清风阁之名,表达了消弭暑热、追求闲适自在心境的意趣。

逐句注释

  1. 势压最高峰势压指气势凌驾、压倒,极言楼阁高峻雄奇;最高峰指清风阁所在山体为当地制高点。
  2. 四轩横断虹四轩指楼阁四面的长廊、窗轩;横断虹以夸张手法,谓楼阁高耸开阔,仿佛横截了天边虹影,尽显凌空之势。
  3. 江山形胜外形胜指地理形势险要或风景优美之处,此句意为江山形胜之美尽在登阁可览的视野之中。
  4. 疆场画图中疆场此处非指战场,泛指疆域间的风物景色;此句谓眼前山川景致如天然画卷般铺展。
  5. 景物浩无主形容浩渺辽阔;无主谓自在无拘,不受世俗拘束,指自然景物舒展自在。
  6. 尘襟到即空尘襟指世俗的杂念俗虑;此句意为登临此阁,世俗烦恼即刻消散一空。
  7. 何须迟炎暑指滞留、迁延;炎暑即盛夏酷暑,此句谓不必在炎炎酷暑中苦苦逗留。
  8. 特地揖清风指拱手迎请,此处含亲近、邀取之意,此句呼应阁名,谓特意来此邀取清风,消解暑热与尘烦。

现代译文

楼阁气势凌驾于最高峰巅,四面轩窗仿佛横截了天边虹影。
江山形胜之美尽在眼底,连疆域间的风物都如画卷铺陈。
浩渺自然自在无拘,世俗的杂念到此即刻清空。
何必苦苦滞留这炎炎酷暑,特意来此揖请满袖清风。

创作背景

金君卿为北宋仁宗至神宗时期诗人,江西浮梁(今江西景德镇)人,曾任地方官与朝官。此诗为其宦游期间登临当地清风阁胜景所作,清风阁是当地登高揽胜的知名建筑。诗人登阁远眺,见江山开阔、景致宜人,顿觉尘心涤荡,遂作此诗以抒登临之趣与超脱之怀。目前学界无确切考证其具体创作年份,整体为写景抒怀的即兴之作。

艺术赏析

  1. 格律对仗:此诗为标准五言律诗,颔联“江山形胜外,疆场画图中”与颈联“景物浩无主,尘襟到即空”均属工对:颔联以“江山”对“疆场”、“形胜外”对“画图中”,由实景延伸至画境;颈联以“景物”对“尘襟”、“浩无主”对“到即空”,由景及情,对仗工整自然,符合律诗格律要求。
  2. 表现手法:首联以“势压”“横断虹”夸张渲染楼阁的高峻雄奇,开篇奠定开阔雄健的基调;颔联由近及远铺展登阁所见的江山形胜,以“画图”喻景致,凸显景色秀美如画;颈联转而为抒情,借“浩无主”的自然景物烘托超脱尘俗的心境,情景交融;尾联点题,以“揖清风”呼应阁名,将登临目的落脚于消暑揽风、涤荡尘烦,收束自然圆融。
  3. 意境与风格:全诗意境开阔清旷,既有登临高处的雄放之气,又有涤除俗虑的闲适淡远,将写景、抒情、点题融为一体。语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,展现出北宋文人登临山水时的普遍审美情趣与追求闲适自在的精神追求。

常见问题

《清风阁》的作者和朝代是什么?

《清风阁》的作者是金君卿,页面按宋作品展示。

《清风阁》主要写了什么?

这首五言律诗是北宋诗人金君卿登临清风阁的写景抒怀之作。诗人以雄健之笔描摹楼阁的高峻雄奇,铺展登阁所见的江山形胜,继而抒发登临后尘心尽涤的超脱之感,最后点出清风阁之名,表达了消弭暑热、追求闲适自在心境的意趣。

《清风阁》的创作背景是什么?

金君卿为北宋仁宗至神宗时期诗人,江西浮梁(今江西景德镇)人,曾任地方官与朝官。此诗为其宦游期间登临当地清风阁胜景所作,清风阁是当地登高揽胜的知名建筑。诗人登阁远眺,见江山开阔、景致宜人,顿觉尘心涤荡,遂作此诗以抒登临之趣与超脱之怀。目前学界无确切考证其具体创作年份,整体为写景抒怀的即兴之作。

《清风阁》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律对仗 :此诗为标准五言律诗,颔联“江山形胜外,疆场画图中”与颈联“景物浩无主,尘襟到即空”均属工对:颔联以“江山”对“疆场”、“形胜外”对“画图中”,由实景延伸至画境;颈联以“景物”对“尘襟”、“浩无主”对“到即空”,由景及情,对仗工整自然,符合律诗格律要求。 2. 表现手法 :首联以“势压”“横断虹”夸张渲染楼阁的高峻雄奇,开篇奠定开阔雄健的基调...