题晋匡庐先生庙

· 金君卿

山压重江万里波,半空精铁锁嵯峨。
先生死去云情薄,六国兴来佛事多。
万刹金莲开碧落,一祠茅竹蔽丛萝。
游人但逐僧归去,古隐荒凉谁肯过。

简要说明

这首题庙诗以庐山雄奇之景起笔,通过对比佛寺兴盛与隐士祠堂的荒凉,抒发了对古代隐逸精神渐被世人淡忘的慨叹,暗含对当世崇佛轻隐世风的反思。

逐句注释

  1. 山压重江万里波:匡庐即庐山,此句写庐山被重迭的江流环绕,万里波涛奔涌,勾勒出山川的雄浑壮阔。
  2. 半空精铁锁嵯峨:嵯峨形容山势高峻,“精铁锁”或指山间险要处的铁锁关隘,亦有解为庙宇建筑的铁饰构件,以锁形意象强化峰峦的雄奇与庙址的幽峻。
  3. 先生死去云情薄:先生指晋代隐居庐山的隐士匡庐先生,“云情”代指隐士超脱云游的清雅情怀。此句意为先生逝去后,其隐逸之风也日渐淡薄,暗指后世世人渐忘隐逸精神。
  4. 六国兴来佛事多:【注:此处“六国”或为“六代”(指魏晋南北朝六朝)的传写讹误,学界对此存有小议】,此处指代晋代之后的乱世时期,意为乱世之中佛教香火愈发繁炽。
  5. 万刹金莲开碧落:万刹指无数寺院,金莲为佛殿装饰或佛前灯花,碧落即天空。此句极写佛寺遍布、佛事昌盛的盛景。
  6. 一祠茅竹蔽丛萝:仅存的匡庐先生祠堂被茅竹、丛萝层层遮蔽,尽显荒凉破败,与前句的佛事盛景形成强烈反差。
  7. 游人但逐僧归去:游人只追随僧众前往繁盛的佛寺,无人驻足探访隐士祠堂。
  8. 古隐荒凉谁肯过:古隐指匡庐先生,此句以反问收束,抒发对隐士祠堂无人问津的深沉慨叹。

现代译文

庐山压着重迭的江流,万里波涛翻涌不休,
半空似有精铁锁着这高峻的峰头。
先生逝去后,那云般的清寂情怀也渐趋淡薄,
自那乱世之后,佛事香火愈发繁稠。
千万座寺院的金莲宝刹绽放在碧落晴空,
唯有这先生的祠堂,被茅竹丛萝层层遮覆。
游人只跟着僧众转身归去,
这古隐的祠堂荒凉冷落,又有谁肯前来驻足?

创作背景

金君卿为北宋庆历年间进士,官至江西转运判官,曾游历庐山一带。晋代匡庐先生为隐居庐山的隐士,后世立庙纪念。诗人途经其庙,见祠堂荒凉破败,而周遭佛寺香火兴盛,游人皆趋奉佛寺而忘却古隐,遂题此诗以抒感慨,寄寓了对隐逸精神的追怀与对当世世风的反思。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:全诗以“万刹金莲”的佛事盛景与“一祠茅竹”的隐士祠堂形成鲜明对比,又以“游人但逐僧”的世俗取向与“古隐荒凉”的落寞境遇对照,强化了对隐逸精神被淡忘的慨叹,主题突出鲜明。
  2. 章法结构严谨:开篇以雄浑山水奠定苍凉基调,中间两联转写今昔盛衰变化,直击核心矛盾;末联以反问收束,将个人观感升华为群体反思,余味悠长。
  3. 语言特色:全诗语言平实自然,颔联“万刹金莲开碧落,一祠茅竹蔽丛萝”对仗工整,以浅近笔墨寄寓深沉感慨,兼具写景与抒情的双重效果。
  4. 寄兴深远:借匡庐先生的隐士典故,将题庙的个人观感拓展到对隐逸文化传承的反思,拓展了题咏类诗歌的思想内涵。

常见问题

《题晋匡庐先生庙》的作者和朝代是什么?

《题晋匡庐先生庙》的作者是金君卿,页面按宋作品展示。

《题晋匡庐先生庙》主要写了什么?

这首题庙诗以庐山雄奇之景起笔,通过对比佛寺兴盛与隐士祠堂的荒凉,抒发了对古代隐逸精神渐被世人淡忘的慨叹,暗含对当世崇佛轻隐世风的反思。

《题晋匡庐先生庙》的创作背景是什么?

金君卿为北宋庆历年间进士,官至江西转运判官,曾游历庐山一带。晋代匡庐先生为隐居庐山的隐士,后世立庙纪念。诗人途经其庙,见祠堂荒凉破败,而周遭佛寺香火兴盛,游人皆趋奉佛寺而忘却古隐,遂题此诗以抒感慨,寄寓了对隐逸精神的追怀与对当世世风的反思。

《题晋匡庐先生庙》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :全诗以“万刹金莲”的佛事盛景与“一祠茅竹”的隐士祠堂形成鲜明对比,又以“游人但逐僧”的世俗取向与“古隐荒凉”的落寞境遇对照,强化了对隐逸精神被淡忘的慨叹,主题突出鲜明。 2. 章法结构严谨 :开篇以雄浑山水奠定苍凉基调,中间两联转写今昔盛衰变化,直击核心矛盾;末联以反问收束,将个人观感升华为群体反思,余味悠长。 3. 语言特色 :全诗...