重修龙兴观寄呈江吴二尊师

这首七言律诗是北宋诗人金君卿重修龙兴观后，寄赠道观内江、吴两位尊师的作品。诗歌先叙写龙兴观荒废多年后重获修葺的景象，继而赞叹道观清幽脱俗的环境与两位尊师的高洁风神，最后以劝勉过客停棹赏景作结，抒发了超脱世俗尘襟的闲适心境，同时暗含对二位尊师的敬意与推崇。

坛宇榛芜几十年
注释：坛宇，指道观的坛场与屋宇；榛芜，杂草丛生的荒芜景象。句意：龙兴观的坛场屋宇已经荒芜荒废了数十年。

遗基重葺控长川
注释：遗基，遗留下来的观宇地基；重葺（qì），重新修葺；控，临控、面对。句意：如今我们重修了观宇的旧基，新修的道观遥对着滔滔长河。

羽人便是雙飞鹤
注释：羽人，古代对道士的尊称；双飞鹤，以双双翩飞的白鹤比喻江、吴二位尊师，喻其风神飘逸、高洁出尘。句意：两位道长便如同那双双翱翔的白鹤一般清雅脱俗。

仙籍须增一洞天
注释：仙籍，道家记载仙人名姓的簿册；洞天，道家称神仙所居的洞府胜境，此处代指重修后的龙兴观。句意：仙籍之上，应当再为这处胜境增添一处洞天福地。

蓝峤逢秋无败叶
注释：蓝峤（qiáo），即蓝桥，传说中仙人遇仙的处所，此处代指龙兴观周边的山林；无败叶，秋日无凋零落叶，极言环境清幽不衰。句意：蓝桥一带的秋林，秋日里不见半片凋零败叶。

龟池经夏有甘泉
注释：龟池，龙兴观内的水池名；甘泉，甘冽清醇的泉水。句意：观中的龟池，经过整个夏日仍留存着清冽甘美的泉水。

操舟过客宜停棹
注释：操舟，驾船航行；停棹（zhào），停下船桨，指停船靠岸。句意：驾船路过的行人啊，不妨暂且停下你的船桨。

暂到尘襟自洒然
注释：尘襟，世俗之人的凡俗心怀；洒然，清爽超脱的样子。句意：只要暂时来到这里，世俗的襟怀自会变得清爽超然。

道观的坛场屋宇，已经荒芜了整整几十年，
如今重修了遗留的基址，新殿遥对着滔滔长河。
两位道长恰似那双双翩飞的白鹤，
仙籍之上，当为这处胜境再添一座洞天。
蓝桥周遭的秋林，秋日里不见半片败叶，
观中龟池的泉水，经夏仍留甘冽清冽。
驾船路过的行人，请暂且停棹靠岸，
暂来此中一游，世俗的襟怀自会清爽超然。

金君卿为北宋仁宗朝进士，官至屯田郎中，生平雅好道家之趣。此诗为其主持重修龙兴观之后所作，寄赠观中江、吴二位道长。龙兴观本为道教宫观，因年久失修而荒废多年，经金君卿牵头修葺后重焕生机，作者目睹观宇焕然一新、环境清幽雅致，感念江吴二尊师的道风高洁，遂作此诗以寄赠，抒发自身超脱尘俗的闲适心境，同时表达对二位尊师的敬意与推崇。

1. 格律章法：此诗为标准七言律诗，首句入韵，平仄合律。章法上先叙观宇重修之由与现状，次赞尊师风神与观中胜境，最后以劝客停棹收束，层层递进，结构严谨。颈联“蓝峤逢秋无败叶，龟池经夏有甘泉”对仗工整，词性相对、意境相合，尽显律诗的对仗之美。
2. 意象营造：诗歌大量运用道家核心意象，如羽人、双飞鹤、仙籍、洞天、蓝桥等，构建出清幽脱俗、仙气氤氲的道境氛围。以“无败叶”“有甘泉”的细节描写，烘托出观中环境恒久清冽的特质，凸显道境的超然与静谧。
3. 表现手法：以景衬情，通过刻画重修后道观的雅致环境，烘托出作者超脱世俗的闲适心境；以“双飞鹤”喻指江吴二尊师，既贴合二人的道长身份，又含蓄表达了对其高洁道风的推崇。尾联以“操舟过客宜停棹”的邀约，将个人的超然心境推广开来，引发读者共鸣，点明诗歌超脱尘俗的核心主旨。
4. 语言特色：全诗语言质朴自然，不刻意堆砌典故，以浅近流畅的词句传递出深远意境，兼具写实性与抒情性，既清晰交代了重修道观的实事，又抒发了真切自然的情感。