这是一首宋代禅宗颂古诗,以浅近语言阐扬禅门圣凡一如、自性清净的核心义理,赞美禅修者本具的自在气象,末句以设问收束,引导学人在当下日用中亲证本真,兼具禅理玄奥与文学意趣。
颂古二十六首
象外横该宇宙身,圣凡极尽不容尘。
衲僧意气合如此,当场谁是夺标人。
衲僧意气合如此,当场谁是夺标人。
简要说明
逐句注释
- 象外横该宇宙身:象外,指超离世俗具象表象的禅悟本境;横该,意为包罗贯通、遍满周延;宇宙身,指禅僧本具的清净法身,即遍满宇宙的众生本有佛性。句意:超离形相的本然境界,本就包罗贯通宇宙全体,这便是禅者本具的真身。
- 圣凡极尽不容尘:圣,指诸佛圣贤;凡,指凡夫俗子;极尽,意为彻底泯除圣凡的差别执着;不容尘,指本自清净无染,连细微尘垢都无法沾染。句意:彻底破除圣凡的分别之心,本然境界清净平等,无丝毫尘俗染污。
- 衲僧意气合如此:衲僧,指身着补缀僧衣的禅修者,代指真正的禅门学人;意气,指精神气象、悟境风貌;合如此,意为本该如此。句意:真正的禅修者,其自在澄澈的精神风貌,本就应当是这般模样。
- 当场谁是夺标人:当场,指当下的日用寻常境遇;夺标,原指竞赛夺魁,此处喻指亲证禅理、彻见本真的开悟者。句意:就在这当下的寻常场合中,谁才是真正亲证本真的开悟之人?
现代译文
超离形相的本然境界,本就包容贯通宇宙全体,
圣凡的差别彻底泯除,连一丝尘垢都无法沾染。
真正的禅僧,精神风貌本该如此自在澄澈,
就在这当下的寻常场合中,谁才是亲证本真的夺魁之人?
创作背景
释嗣宗为宋代临济宗禅僧,《颂古二十六首》是其以偈颂形式阐释禅门义理的组诗。宋代禅林盛行文字禅,禅僧常以诗偈、语录等文字形式接引学人、阐发禅理。这首颂古依托“圣凡不二”的禅宗核心思想,结合禅修者的日常修行场景,以直白语言破除对圣凡、染净的执着,点明禅修的根本在于当下自性的觉悟。
艺术赏析
- 结构层层递进,收束有致:全诗从禅境本体的描述,到圣凡平等的境界阐发,再到禅僧的本分定位,最后以设问引发自省,逻辑清晰,将抽象禅理转化为层层递进的认知过程,避免了说教的枯燥。
- 语言浅近凝练,意象鲜明:以“象外”“宇宙身”“不容尘”等禅门常用意象承载深玄义理,又以“衲僧”“夺标人”等贴近日常的词汇降低理解门槛,既符合禅宗“直指人心”的特点,又兼具诗歌的文学美感。
- 格律合规,韵致和谐:全诗为七言绝句,押平水韵十一真部(身、尘、人),平仄基本符合近体诗格律规范,读来朗朗上口,兼具禅理的沉静与诗歌的韵律美。
- 设问收束,引发体悟:末句以“谁是夺标人”的叩问,将读者拉入“当下证悟”的禅修情境中,而非直接给出答案,契合禅宗“不立文字、教外别传”的接引方式,引导读者自行体悟禅理。
常见问题
《颂古二十六首》的作者和朝代是什么?
《颂古二十六首》的作者是释嗣宗,页面按宋作品展示。
《颂古二十六首》主要写了什么?
这是一首宋代禅宗颂古诗,以浅近语言阐扬禅门 圣凡一如、自性清净 的核心义理,赞美禅修者本具的自在气象,末句以设问收束,引导学人在当下日用中亲证本真,兼具禅理玄奥与文学意趣。
《颂古二十六首》的创作背景是什么?
释嗣宗为宋代临济宗禅僧,《颂古二十六首》是其以偈颂形式阐释禅门义理的组诗。宋代禅林盛行 文字禅 ,禅僧常以诗偈、语录等文字形式接引学人、阐发禅理。这首颂古依托“圣凡不二”的禅宗核心思想,结合禅修者的日常修行场景,以直白语言破除对圣凡、染净的执着,点明禅修的根本在于当下自性的觉悟。
《颂古二十六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构层层递进,收束有致 :全诗从禅境本体的描述,到圣凡平等的境界阐发,再到禅僧的本分定位,最后以设问引发自省,逻辑清晰,将抽象禅理转化为层层递进的认知过程,避免了说教的枯燥。 2. 语言浅近凝练,意象鲜明 :以“象外”“宇宙身”“不容尘”等禅门常用意象承载深玄义理,又以“衲僧”“夺标人”等贴近日常的词汇降低理解门槛,既符合禅宗“直指人心”的特点,又兼具...