· 释嗣宗

涧底泥牛金贴面,山头石女著真红。
系驴橛上生芝草,不是云霭香炉峰。

简要说明

这首诗是一首佛偈诗,通过一系列奇特、荒诞的意象组合,打破常规认知,引导人们突破世俗的思维局限,去领悟佛法中超越表象、空明圆融的境界。

逐句注释

  • “涧底泥牛金贴面”:
    • 字词:“泥牛”,用泥土塑成的牛;“贴面”,贴上表面。
    • 句意:山涧底部有一头用泥土塑成的牛,还在它的表面贴上了金子。
  • “山头石女著真红”:
    • 字词:“石女”,用石头雕刻成的女子形象;“著真红”,穿上真正的红色衣服。
    • 句意:在山头有一个石头雕刻的女子,给她穿上了鲜艳的红色衣服。
  • “系驴橛上生芝草”:
    • 字词:“系驴橛”,用来拴驴的木橛;“芝草”,灵芝,一种菌类植物,常被视为祥瑞之物。
    • 句意:在拴驴的木橛上长出了灵芝草。
  • “不是云霭香炉峰”:
    • 字词:“云霭”,云雾;“香炉峰”,庐山的一座山峰,常因云雾缭绕如香炉冒烟而得名,这里代表一种常见的、美好的自然景象。
    • 句意:(这些景象)并不是像云雾缭绕的香炉峰那样平常的美景。

现代译文

山涧底下的泥牛贴上了金子的表面,
山头的石女穿上了鲜艳的红衣裳。
拴驴的木橛上居然长出了灵芝草,
这可不是那云雾缭绕的香炉峰景状。

创作背景

释嗣宗是一位僧人,佛教禅宗主张通过各种奇特的方式来启发弟子领悟佛法真谛。这首诗作为佛偈,创作目的在于以打破常规逻辑的表述,帮助修行者跳出固定的思维模式,摆脱世俗观念的束缚,从而去体悟佛法的空性与圆融。具体创作时间和具体缘起已难以确切知晓,但大致是在禅宗的修行与弘法过程中创作出来的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 荒诞夸张:诗中使用了“涧底泥牛金贴面”“山头石女著真红”“系驴橛上生芝草”等荒诞夸张的描写,这些景象在现实中是不可能出现的,通过这种方式冲击读者的常规认知,引发思考。
    • 对比衬托:最后一句“不是云霭香炉峰”,将前面奇特荒诞的景象与常见的、美好的香炉峰自然景观形成对比,突出前面景象的不寻常,进一步强调佛法境界的超越性。
  • 语言特色:语言直白、简洁,用通俗的意象和表述来传达深刻的佛理,没有过多的修饰,却能直接有力地表达主旨。
  • 意境营造:通过这些荒诞的意象组合,营造出一种神秘、超现实的意境,使读者感受到佛法的高深莫测和难以用常规思维去理解,引导人们以一种全新的视角去探索佛法的真谛。这种意境的营造有助于修行者打破对世俗世界的执着,进入到一种空灵、圆融的精神境界。

常见问题

《颂》的作者和朝代是什么?

《颂》的作者是释嗣宗,页面按宋作品展示。

《颂》主要写了什么?

这首诗是一首佛偈诗,通过一系列奇特、荒诞的意象组合,打破常规认知,引导人们突破世俗的思维局限,去领悟佛法中超越表象、空明圆融的境界。

《颂》的创作背景是什么?

释嗣宗是一位僧人,佛教禅宗主张通过各种奇特的方式来启发弟子领悟佛法真谛。这首诗作为佛偈,创作目的在于以打破常规逻辑的表述,帮助修行者跳出固定的思维模式,摆脱世俗观念的束缚,从而去体悟佛法的空性与圆融。具体创作时间和具体缘起已难以确切知晓,但大致是在禅宗的修行与弘法过程中创作出来的。

《颂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 荒诞夸张 :诗中使用了“涧底泥牛金贴面”“山头石女著真红”“系驴橛上生芝草”等荒诞夸张的描写,这些景象在现实中是不可能出现的,通过这种方式冲击读者的常规认知,引发思考。 对比衬托 :最后一句“不是云霭香炉峰”,将前面奇特荒诞的景象与常见的、美好的香炉峰自然景观形成对比,突出前面景象的不寻常,进一步强调佛法境界的超越性。 语言特色 :语言直白、简...