· 赵汝绩

才有数花香便远,更无一叶影方奇。

简要说明

这是一首南宋七言咏物联句,以极简笔墨刻画无叶有香的清雅物象,通过嗅觉与视觉的双重描摹,凸显其超脱繁冗的清奇特质,寄寓了诗人对恬淡孤高审美境界的追求。

逐句注释

  1. 才有数花香便远:才,副词,意为“仅、刚”;数花,指几朵小花;香便远,谓花香顷刻间便飘散悠远。句意:仅开了几朵小花,香气便已悠远飘散。
  2. 更无一叶影方奇:更无,意为“全然没有”;一叶影,一片叶子的影子,此处代指枝叶;方奇,才显得格外奇绝精妙。句意:连一片叶子的影子都没有,反倒更见清奇雅致。

现代译文

仅开数朵小花,香气便已悠远飘散;
全无半片叶影,方显孤高奇绝。

创作背景

赵汝绩为南宋宗室诗人,宋太宗赵炅后裔,生平资料零散,学界一般将其归入南宋后期江湖诗派,诗风清浅淡雅,多写自然风物与闲适日常。这首题为《句》的小诗为即兴咏物之作,无明确创作纪年,推测为诗人闲居时偶见无叶有香的花卉(或为写意化的审美构想),有感于其舍弃枝叶繁冗的清雅姿态,随手写下的联句式咏物小诗,寄寓了其对孤高淡泊审美趣味的推崇。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:两句均为标准七言律句,平仄协调(上句:平平仄平平仄仄,下句:仄平仄仄仄平平),且“才有数花”对“更无一叶”、“香便远”对“影方奇”,词性相对、结构工整,为工稳的对仗联,体现了宋诗对格律的精严追求。
  2. 表现手法:采用“以小见大”“留白写意”的手法,先从嗅觉落笔写“香远”,以“数花”极简的数量词弱化物象体量,凸显香气的悠远不倚;再以“无一叶影”的留白式描写,舍弃枝叶的繁冗,将视觉焦点完全集中于花与香,凸显物象的清奇特质。
  3. 意境与理趣:全诗语言浅近自然,无晦涩用典,却营造出空灵清幽的意境,暗含中国传统美学中“少即是多”的审美追求,以极简笔墨传递出孤高淡泊的精神内核,体现了南宋咏物诗“即物见理”的典型特色。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是赵汝绩,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是一首南宋七言咏物联句,以极简笔墨刻画无叶有香的清雅物象,通过嗅觉与视觉的双重描摹,凸显其超脱繁冗的清奇特质,寄寓了诗人对恬淡孤高审美境界的追求。

《句》的创作背景是什么?

赵汝绩为南宋宗室诗人,宋太宗赵炅后裔,生平资料零散,学界一般将其归入南宋后期江湖诗派,诗风清浅淡雅,多写自然风物与闲适日常。这首题为《句》的小诗为即兴咏物之作,无明确创作纪年,推测为诗人闲居时偶见无叶有香的花卉(或为写意化的审美构想),有感于其舍弃枝叶繁冗的清雅姿态,随手写下的联句式咏物小诗,寄寓了其对孤高淡泊审美趣味的推崇。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :两句均为标准七言律句,平仄协调(上句:平平仄平平仄仄,下句:仄平仄仄仄平平),且“才有数花”对“更无一叶”、“香便远”对“影方奇”,词性相对、结构工整,为工稳的对仗联,体现了宋诗对格律的精严追求。 2. 表现手法 :采用“以小见大”“留白写意”的手法,先从嗅觉落笔写“香远”,以“数花”极简的数量词弱化物象体量,凸显香气的悠远不倚;再以“无...