环碧园饯信守赵兰皋分韵得燕字

这首诗是作者在环碧园为信守赵兰皋饯行时所作，诗中先描绘了饯行时的场景，接着阐述了广信地区存在的问题，对赵兰皋寄予了成为循吏的期望，最后表达了送别时难以挽留的惆怅之情。

• “开窗俯平湖，折柳举离宴”：
  • 字词：“折柳”，古人有折柳送别的习俗；“离宴”，饯行的宴会。
  • 句意：打开窗户俯瞰着平静的湖水，折下柳枝举办这饯行的宴会。
• “五马迟未发，暗雨杂飞霰”：
  • 字词：“五马”，汉代太守乘坐的车用五匹马驾辕，后用“五马”代指太守，这里指赵兰皋；“霰”，空中降落的白色不透明的小冰粒。
  • 句意：赵兰皋迟迟还未出发，昏暗的雨夹杂着飞扬的霰粒。
• “江东古名州，广信今近甸”：
  • 字词：“江东”，长江以东地区；“近甸”，京城附近的地方。
  • 句意：江东是自古以来有名的州郡，广信如今是靠近京城的地方。
• “兵骄费纪律，民瘠易咨怨”：
  • 字词：“骄”，骄纵；“瘠”，贫困；“咨怨”，叹息怨恨。
  • 句意：士兵骄纵难以管理纪律，百姓贫困容易发出叹息怨恨。
• “硗田岁少登，孔道楮常贱”：
  • 字词：“硗田”，贫瘠的田地；“少登”，收成少；“孔道”，交通要道；“楮”，指纸币。
  • 句意：贫瘠的田地每年收成很少，交通要道上纸币常常贬值。
• “正须儒者事，毋愧循吏传”：
  • 字词：“儒者”，有学识、有道德的人；“循吏”，奉公守法、清正廉洁的官吏。
  • 句意：正需要你这样有学识的人去治理，不要愧对那奉公守法的官吏的美名。
• “休辞一杯酒，往副千里愿”：
  • 字词：“副”，符合。
  • 句意：不要推辞这一杯酒，前往那里去实现你的远大抱负。
• “有语不敢留，低间愧樯燕”：
  • 字词：“樯燕”，船桅上的燕子。
  • 句意：有话想说却不敢挽留，低头间觉得愧对船桅上的燕子。

打开窗户俯瞰着平静的湖水，
折下柳枝举办这饯行的盛宴。
您迟迟还未出发离去，
昏暗的雨夹杂着飞扬的霰粒。
江东是自古以来有名的州郡，
广信如今是靠近京城的地方。
士兵骄纵难以管理纪律，
百姓贫困容易发出叹息怨伤。
贫瘠的田地每年收成很少，
交通要道上纸币常常贬值。
正需要您这样有学识的人去治理，
不要愧对那奉公守法的官吏美名。
不要推辞这一杯饯行的酒，
前往那里去实现您的远大理想。
有话想说却不敢把您挽留，
低头间我自觉愧对船桅上的飞燕。

此诗创作于作者在环碧园为信守赵兰皋饯行之时。赵兰皋即将前往广信任职，作者在饯行宴上有感而发，写下此诗，既表达了对友人的送别之情，也对友人到任后的工作提出了期望。

• 表现手法：
  • 先景后议：诗的前四句描绘了饯行时的场景，营造出一种离别的氛围；后面的句子则阐述广信地区存在的问题并对友人提出期望，这种先景后议的手法使诗歌层次分明，情感表达循序渐进。
  • 对比映衬：如“兵骄”与“民瘠”形成对比，突出了广信地区社会矛盾的尖锐，为后文对友人的期望做了铺垫。
• 语言特色：语言质朴平实，没有过多华丽的辞藻，但用词准确地反映出社会现实和作者的情感。例如“硗田”“孔道”等词，简洁地描绘出广信地区的地理和经济状况。
• 意境营造：通过描写“暗雨杂飞霰”的景象，营造出一种凄清、惆怅的送别意境，与作者内心对友人离去的不舍以及对广信地区现状的忧虑相契合。同时，最后一句“低间愧樯燕”，以樯燕为衬托，进一步强化了作者难以挽留友人的无奈和愧疚之情。