· 廖融

圭灶先知晓,盆池别见天。
古寺寻僧饭,寒岩衣鹿裘。
云穿捣药屋,雪压钓鱼舟。

简要说明

这组诗句展现了诗人廖融的生活场景与所遇之景。诗句中描绘了日常生活的细节、寻访僧人用餐的雅事,以及云穿药屋、雪压钓舟的自然景象,整体营造出一种清幽、闲适且带有出世之感的氛围,表达了诗人对这种生活的热爱与享受。

逐句注释

  • “圭竈先知曉,盆池別見天”:
    • 字词:“圭竈”,形状如圭的灶;“盆池”,指用盆子蓄的小水池。
    • 句意:圭竈似乎最先感知到天亮,盆池仿佛另有一片属于自己的天空。
  • “古寺尋僧飯,寒巖衣鹿裘”:
    • 字词:“尋”,寻访;“衣”,名词作动词,穿;“鹿裘”,鹿皮做的皮衣。
    • 句意:到古老的寺庙中寻访僧人一同用餐,在寒冷的山岩上穿着鹿皮做的皮衣。
  • “雲穿擣藥屋,雪壓釣魚舟”:
    • 字词:“擣藥”,捣药;“壓”,覆盖。
    • 句意:云朵穿过捣药的屋子,大雪覆盖着钓鱼的小舟。

现代译文

圭形的灶最先知晓清晨的来到,
盆中的小池仿佛有别样的天空。
去古老的寺庙里寻访僧人共餐,
在寒冷的山岩上披着鹿皮衣裳。
云朵悠悠穿过那捣药的屋子,
大雪纷纷压在钓鱼的小船上。

创作背景

廖融生活在五代时期,这一时期政治动荡,战乱频繁。廖融选择隐居山林,远离尘世的喧嚣。这些诗句便是他隐居生活的写照,反映了他在隐居期间悠然自得、亲近自然的生活状态和心境,创作时间应是他隐居山林时的日常记录。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“圭竈先知曉”,将圭竈赋予了人的感知能力,生动形象地写出了清晨到来时,生活中细微事物的变化,增添了生活的情趣。
    • 画面感营造:通过对“古寺寻僧”“寒巖衣鹿裘”“雲穿擣藥屋”“雪壓釣魚舟”等场景的描写,为读者展现出一幅幅生动的画面,使读者能够身临其境般感受到诗人的生活与所处的环境。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“穿”“压”二字,简洁而有力地描绘出云朵穿过屋子和大雪覆盖小舟的动态与静态,生动地展现了自然景象的特点。
  • 意境营造:诗句营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。古寺、寒岩、捣药屋、钓鱼舟等意象的组合,以及云、雪等自然元素的融入,共同勾勒出一个远离尘世喧嚣的隐居世界,体现了诗人淡泊名利、超脱尘世的心境。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是廖融,页面按唐作品展示。

《句》主要写了什么?

这组诗句展现了诗人廖融的生活场景与所遇之景。诗句中描绘了日常生活的细节、寻访僧人用餐的雅事,以及云穿药屋、雪压钓舟的自然景象,整体营造出一种清幽、闲适且带有出世之感的氛围,表达了诗人对这种生活的热爱与享受。

《句》的创作背景是什么?

廖融生活在五代时期,这一时期政治动荡,战乱频繁。廖融选择隐居山林,远离尘世的喧嚣。这些诗句便是他隐居生活的写照,反映了他在隐居期间悠然自得、亲近自然的生活状态和心境,创作时间应是他隐居山林时的日常记录。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“圭竈先知曉”,将圭竈赋予了人的感知能力,生动形象地写出了清晨到来时,生活中细微事物的变化,增添了生活的情趣。 画面感营造 :通过对“古寺寻僧”“寒巖衣鹿裘”“雲穿擣藥屋”“雪壓釣魚舟”等场景的描写,为读者展现出一幅幅生动的画面,使读者能够身临其境般感受到诗人的生活与所处的环境。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准。如“穿”“压”二...