古桧

· 廖融

何人见植初,老树梵王居。
山鬼暗栖托,樵夫难破除。
声高秋汉迥,影倒月潭虚。
尽日无僧倚,清风长有余。

简要说明

这首诗围绕一棵古老的桧树展开,描绘了古桧所处的环境、自身特点等,营造出一种清幽、神秘的氛围,表达了诗人对古桧的欣赏与喜爱,以及对这种远离尘世喧嚣的宁静之境的向往。

逐句注释

  • “何人见植初,老树梵王居”:
    • 字词:“植初”,种植之初;“梵王居”,指佛寺。
    • 句意:有谁见过这棵树最初被种下的样子呢,它如今生长在佛寺之中。
  • “山鬼暗栖托,樵夫难破除”:
    • 字词:“山鬼”,传说中山中的鬼怪;“破除”,砍伐。
    • 句意:山鬼暗暗地在这里栖息,就连樵夫也难以将它砍伐。
  • “声高秋汉迥,影倒月潭虚”:
    • 字词:“秋汉”,秋天的天空;“迥”,高远;“虚”,空明。
    • 句意:古桧在秋风中发出的声音传得很远,仿佛与高远的秋天天空相呼应,它的影子倒映在月光明亮的水潭中,显得空灵虚幻。
  • “尽日无僧倚,清风长有余”:
    • 字词:“尽日”,整日;“有余”,充裕。
    • 句意:整日都没有僧人倚靠在它身上,只有清爽的风长久地吹拂着它。

现代译文

有谁曾见过这棵桧树初种的模样,
它如今孤独地立在这梵王的庙宇旁。
山鬼悄悄地在树上栖息躲藏,
就连樵夫也难把它砍伐损伤。
秋风中它的声音传向高远的秋空,
月光下它的影子倒映在空明的潭中。
一整天都没有僧人来此倚靠,
只有清风悠悠,韵味无穷。

创作背景

廖融生活在五代十国时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但可以推测诗人在游历过程中,偶然来到一座佛寺,看到这棵古老的桧树,被其独特的气质所吸引,于是有感而发创作了此诗。诗人或许借古桧来表达自己在乱世中对宁静、高洁品质的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象与夸张:“山鬼暗栖托,樵夫难破除”运用想象,赋予古桧神秘色彩,“樵夫难破除”也有一定的夸张成分,突出古桧的古老和坚韧。
    • 视听结合:“声高秋汉迥”从听觉角度描写古桧在秋风中发出的声音,“影倒月潭虚”从视觉角度描绘古桧的影子倒映在潭中的景象,使读者能全方位感受古桧的特点。
  • 语言特色:语言简洁古朴,用质朴的文字勾勒出古桧的形象和所处环境。如“何人见植初”直白地表达对古桧历史的好奇,“清风长有余”简洁地传达出一种清幽的意境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、神秘、宁静的意境。古桧生长在佛寺,山鬼栖息,声音传向秋空,影子倒映潭中,再加上整日无僧倚靠,只有清风相伴,让读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的空灵世界,感受到一种超脱与宁静。

常见问题

《古桧》的作者和朝代是什么?

《古桧》的作者是廖融,页面按唐作品展示。

《古桧》主要写了什么?

这首诗围绕一棵古老的桧树展开,描绘了古桧所处的环境、自身特点等,营造出一种清幽、神秘的氛围,表达了诗人对古桧的欣赏与喜爱,以及对这种远离尘世喧嚣的宁静之境的向往。

《古桧》的创作背景是什么?

廖融生活在五代十国时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但可以推测诗人在游历过程中,偶然来到一座佛寺,看到这棵古老的桧树,被其独特的气质所吸引,于是有感而发创作了此诗。诗人或许借古桧来表达自己在乱世中对宁静、高洁品质的追求。

《古桧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象与夸张 :“山鬼暗栖托,樵夫难破除”运用想象,赋予古桧神秘色彩,“樵夫难破除”也有一定的夸张成分,突出古桧的古老和坚韧。 视听结合 :“声高秋汉迥”从听觉角度描写古桧在秋风中发出的声音,“影倒月潭虚”从视觉角度描绘古桧的影子倒映在潭中的景象,使读者能全方位感受古桧的特点。 语言特色 :语言简洁古朴,用质朴的文字勾勒出古桧的形象和所处环境。如...