次韵刘文饶题绝尘亭诗

· 郭印

斜斜远树绕江头,十里平波似不流。
更欲寻源穿窈窕,一蓑烟雨羡渔舟。

简要说明

这首七言绝句是诗人为和友人刘文饶《题绝尘亭诗》所作的次韵唱和之作,以细腻笔触勾勒出江边绝尘亭所见的平远江景,借远树、平波、渔舟等意象营造出清幽静谧的意境,抒发了对超脱世俗的隐逸生活的向往与追慕。

逐句注释

  1. 斜斜远树绕江头:斜斜,形容远树错落有致的姿态;远树,远处的林木;江头,即江边。此句描绘江边林木环绕的清幽远景。
  2. 十里平波似不流:十里,极言江面开阔绵长;平波,平静无波的江水;似不流,看似凝滞不动,反衬出江面的开阔静谧。
  3. 更欲寻源穿窈窕:更欲,还想要;寻源,探寻江水的源头;窈窕,此处形容山水幽深曲折的样貌。此句写诗人欲深入探寻江源的闲适意兴。
  4. 一蓑烟雨羡渔舟:一蓑烟雨,指身披蓑衣在烟雨中垂钓的渔人;羡,倾慕。此句借渔舟意象,抒发对隐逸闲适生活的向往。

现代译文

远树错落环绕着江边,十里江面平波缓缓,仿佛凝滞不曾流动。
还想探寻江源,穿过那幽深曲折的水路,
更羡慕那烟雨中披蓑垂钓的渔舟一叶。

创作背景

郭印为南宋绍兴年间进士,曾任地方官吏,后归隐田园,其诗作多寄情山水、抒发隐逸之志,作品收录于《云溪集》。此诗为次韵之作,即按照友人刘文饶《题绝尘亭诗》的韵脚及意境进行唱和。绝尘亭应为江边一处可供远眺休憩的亭台,诗人登亭远眺,见江景清幽淡远,遂作此诗,既回应原诗意境,亦借景抒发自身超脱世俗的心境,相关创作细节未见于明确史料,学界主流观点认为其作于诗人闲居或归隐期间。

艺术赏析

  1. 形制与格律:此作为标准七言绝句,严格遵循次韵要求,韵脚“头、流、舟”同属宋代平水韵“尤”部,平仄合律,整体音韵和谐流畅。
  2. 意象与意境:前两句以白描手法铺展江景:错落的远树环绕江边,十里江面平静如镜,寥寥数笔勾勒出开阔清幽的远景。后两句由景入情,“穿窈窕”暗合探寻幽境的雅兴,“羡渔舟”则化用隐逸诗词中常见的渔舟意象,将对超脱世俗生活的向往融入江景之中,营造出空灵淡远的意境。
  3. 表现手法与风格:全诗采用借景抒情、情景交融的手法,语言浅近自然,无晦涩用典,以极简的笔墨勾勒出丰富的画面与情感,体现了南宋山水诗平淡自然、意境悠远的风格特点。

常见问题

《次韵刘文饶题绝尘亭诗》的作者和朝代是什么?

《次韵刘文饶题绝尘亭诗》的作者是郭印,页面按宋作品展示。

《次韵刘文饶题绝尘亭诗》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人为和友人刘文饶《题绝尘亭诗》所作的次韵唱和之作,以细腻笔触勾勒出江边绝尘亭所见的平远江景,借远树、平波、渔舟等意象营造出清幽静谧的意境,抒发了对超脱世俗的隐逸生活的向往与追慕。

《次韵刘文饶题绝尘亭诗》的创作背景是什么?

郭印为南宋绍兴年间进士,曾任地方官吏,后归隐田园,其诗作多寄情山水、抒发隐逸之志,作品收录于《云溪集》。此诗为次韵之作,即按照友人刘文饶《题绝尘亭诗》的韵脚及意境进行唱和。绝尘亭应为江边一处可供远眺休憩的亭台,诗人登亭远眺,见江景清幽淡远,遂作此诗,既回应原诗意境,亦借景抒发自身超脱世俗的心境,相关创作细节未见于明确史料,学界主流观点认为其作于诗人闲居或归隐...

《次韵刘文饶题绝尘亭诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 形制与格律 :此作为标准七言绝句,严格遵循次韵要求,韵脚“头、流、舟”同属宋代平水韵“尤”部,平仄合律,整体音韵和谐流畅。 2. 意象与意境 :前两句以白描手法铺展江景:错落的远树环绕江边,十里江面平静如镜,寥寥数笔勾勒出开阔清幽的远景。后两句由景入情,“穿窈窕”暗合探寻幽境的雅兴,“羡渔舟”则化用隐逸诗词中常见的渔舟意象,将对超脱世俗生活的向往融入江...