这首诗是诗人途经合州、暂歇菩提院等候船只时,依友人严梦锡原诗韵脚所作的和韵诗。全诗以羁旅暂歇的见闻为引,先铺陈禅院清幽之景,再抒发漂泊困顿的羁愁与乡关之思,最终以顺应天命、随缘自适的旷达心态收束,情感脉络清晰,兼具禅意氛围与人生感悟。
合州菩提院和严梦锡韵
小刹迟留为觅船,欲凭一苇下长川。
磬传清韵每知晓,柏偃樛枝休问年。
末路风埃埋日月,故园松竹老云烟。
由来行止皆天定,遇坎乘流只信缘。
磬传清韵每知晓,柏偃樛枝休问年。
末路风埃埋日月,故园松竹老云烟。
由来行止皆天定,遇坎乘流只信缘。
简要说明
逐句注释
- 小刹迟留为觅船
> 小刹迟留为觅船
小刹:小型寺院,此处指合州菩提院;迟留:暂留、逗留;觅船:寻找船只,指准备乘船离去。句意:暂时停留在这座小寺院中,只为等候通航的船只。 - 欲凭一苇下长川
> 欲凭一苇下长川
一苇:语出《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?一苇杭之”,后以“一苇”代指小船或借指渡河;下长川:顺江而下。句意:想要乘着一叶扁舟顺流远去。 - 磬传清韵每知晓
> 磬传清韵每知晓
磬:寺院中用于报时、召集僧众的打击乐器,多以玉、石或金属制成;清韵:清越悠扬的声响。句意:寺院的磬声清越悠扬,每每闻听便知天色已破晓。 - 柏偃樛枝休问年
> 柏偃樛枝休问年
偃:倒伏、弯曲;樛枝:向下弯曲的虬枝;休问年:不必追问岁月流逝、时光变迁。句意:院中柏树虬枝偃蹇,不必去探寻它历经了多少岁月。 - 末路风埃埋日月
> 末路风埃埋日月
末路:此处指漂泊困顿的旅途或失意的境遇;风埃:风尘、世俗的纷扰;埋日月:时光在风尘扰攘中被消磨。句意:漂泊困顿的途中,世俗风尘仿佛埋没了日月,虚度了光阴。 - 故园松竹老云烟
> 故园松竹老云烟
故园:故乡;老云烟:在云烟缭绕中渐渐老去。句意:故乡的松竹该是在云烟深处悄然老去了吧。 - 由来行止皆天定
> 由来行止皆天定
由来:从来、本来;行止:行止出处,指人生的进退、行藏;天定:天命注定。句意:从来人生的行止进退皆是上天注定。 - 遇坎乘流只信缘
> 遇坎乘流只信缘
遇坎:化用楚辞语汇,代指遭遇坎坷;乘流:顺流而行,比喻顺应自然形势;信缘:相信缘分、随遇而安。句意:遭遇坎坷或是顺流而下,都只该顺应缘分罢了。
现代译文
暂驻小寺只为等候航船,
欲乘一叶扁舟顺流下江川。
清磬悠扬每闻便知天晓,
古柏虬枝偃蹇不必追问流年。
漂泊途中风尘扰攘埋没日月,
故乡松竹应在云烟深处老却多年。
从来人生行止进退皆是天命注定,
遇坎则止乘流而行,只当顺应缘分随缘。
创作背景
郭印为宋代学者,生平事迹史料记载有限。此诗是其依友人严梦锡原诗韵脚创作的和诗。诗人行旅途经合州,暂歇菩提院等候通航船只,在禅院的清幽氛围中,见磬声、古柏等景致,触景生情,联想到自身漂泊困顿的境遇与遥隔的故乡,既生出羁旅愁思与乡关之念,又以佛家随缘、道家顺命的思想自我排遣,最终写下此诗抒发心境。
艺术赏析
- 章法结构严谨:全诗以“觅船”起笔,点出羁旅暂歇的背景,尾联以“信缘”收束,呼应首句的行旅状态,首尾圆合。颔联写禅院实景,颈联转入羁愁乡思,尾联升华至人生哲理,情感由清寂淡远到沉郁愁思,最终归于平和旷达,脉络清晰自然。
- 用典自然凝练:“一苇”化用《诗经》典故,凝练表达乘舟远行之意;“遇坎”化用楚辞语汇,含蓄道出人生坎坷的境遇,既丰富了诗歌的文化内涵,又不显得生硬晦涩。
- 对仗精工贴切:颈联“末路风埃埋日月,故园松竹老云烟”对仗工整,“末路”对“故园”、“风埃”对“松竹”、“埋日月”对“老云烟”,词性、结构均贴合,强化了诗歌的韵律感与表现力。
- 意境与情感交融:颔联以磬声、古柏营造出清幽静谧的禅院氛围,与颈联的羁旅愁思形成鲜明对比,尾联的随缘自适又将愁绪化解,整体兼具禅意淡远与人生况味,平和中见真情。
常见问题
《合州菩提院和严梦锡韵》的作者和朝代是什么?
《合州菩提院和严梦锡韵》的作者是郭印,页面按宋作品展示。
《合州菩提院和严梦锡韵》主要写了什么?
这首诗是诗人途经合州、暂歇菩提院等候船只时,依友人严梦锡原诗韵脚所作的和韵诗。全诗以羁旅暂歇的见闻为引,先铺陈禅院清幽之景,再抒发漂泊困顿的羁愁与乡关之思,最终以顺应天命、随缘自适的旷达心态收束,情感脉络清晰,兼具禅意氛围与人生感悟。
《合州菩提院和严梦锡韵》的创作背景是什么?
郭印为宋代学者,生平事迹史料记载有限。此诗是其依友人严梦锡原诗韵脚创作的和诗。诗人行旅途经合州,暂歇菩提院等候通航船只,在禅院的清幽氛围中,见磬声、古柏等景致,触景生情,联想到自身漂泊困顿的境遇与遥隔的故乡,既生出羁旅愁思与乡关之念,又以佛家随缘、道家顺命的思想自我排遣,最终写下此诗抒发心境。
《合州菩提院和严梦锡韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨 :全诗以“觅船”起笔,点出羁旅暂歇的背景,尾联以“信缘”收束,呼应首句的行旅状态,首尾圆合。颔联写禅院实景,颈联转入羁愁乡思,尾联升华至人生哲理,情感由清寂淡远到沉郁愁思,最终归于平和旷达,脉络清晰自然。 2. 用典自然凝练 :“一苇”化用《诗经》典故,凝练表达乘舟远行之意;“遇坎”化用楚辞语汇,含蓄道出人生坎坷的境遇,既丰富了诗歌的文化...