有野人来献石蝉以二千钱偿以之因成拙诗

· 郭印

二仪肃阴气,草木凋零尽。
尔生岩石间,丛密不自陨。
绿叶抽紫茎,族与秋兰近。
蝉联无数花,未觉霜飚紧。
野人持献余,千金那敢吝。
盆崖遂物性,畅茂庶可准。
吸风喷芳馨,饮露含清润。
如闻嘒嘒声,满地寒林振。

简要说明

这首诗是宋代诗人郭印的咏物抒怀之作,围绕山野之人所献的“石蝉”(主流解读为形似秋蝉的清雅草本植物)展开:先以深秋肃杀的凋零景象反衬石蝉坚韧自守的特质,再叙写诗人收纳养护盆栽的过程,最后借描摹其清逸生机寄寓自身对坚贞清雅品格的推崇,整体风格贴合题中“拙诗”的平实内敛。

逐句注释

  1. 二仪肃阴气,草木凋零尽:二仪,指天地;肃阴气,阴气肃杀,指深秋寒气弥漫的景象。此句写天地间寒气笼罩,草木尽数枯败凋零。
  2. 尔生岩石间,丛密不自陨:尔,代指石蝉;陨,枯败陨落。此句写石蝉生长在岩石缝隙之中,丛生茂密,并未随其他草木一同枯陨。
  3. 绿叶抽紫茎,族与秋兰近:抽紫茎,抽出紫色的茎干;族,品类、同类;秋兰常被用来喻指清雅品格。此句写石蝉绿叶紫茎,品类与秋兰相近,暗含其清雅特质。
  4. 蝉联无数花,未觉霜飚紧:蝉联,接连不断;霜飚(biāo),指寒风。此句写石蝉接连绽放无数小花,竟未察觉寒风凛冽。
  5. 野人持献余,千金那敢吝:野人,山野村民;余,诗人自称;那敢吝,不敢吝惜(指愿意出资购买)。此句叙写山野之人将石蝉献给诗人,诗人欣然出资购得。
  6. 盆崖遂物性,畅茂庶可准:盆崖,以盆具搭配崖石模拟其原生生长环境;遂物性,顺应石蝉的生长天性;庶,差不多;准,符合、契合。此句写诗人特意为石蝉营造适宜的生长环境,希望它能长势繁茂、合于本性。
  7. 吸风喷芳馨,饮露含清润:此句描摹石蝉的生机状态:吸纳清风,散发芬芳;饮承朝露,饱含清润光泽。
  8. 如闻嘒嘒声,满地寒林振:嘒嘒(huì),蝉鸣之声;振,震动、惊动。此句以虚笔写声,仿佛听见石蝉发出嘒嘒蝉鸣,震得满林寒林都为之惊动,拓展了画面的意境。

现代译文

天地间寒气肃杀,草木尽数枯败凋零。
你生长在岩石缝隙之间,丛生茂密从不枯陨。
绿叶间抽出紫色的茎干,品类与秋兰相近。
接连绽放无数小花,竟未察觉寒风正紧。
山野之人将你带来献给我,纵然千金我也不敢吝惜。
以盆具崖石栽种以顺应你的天性,但愿能让你长势繁茂合于本真。
你吸风吐纳芬芳,饮露饱含清润。
仿佛能听见嘒嘒蝉鸣,震得满林寒林都为之惊动。

创作背景

郭印为宋代文人,号亦乐居士,成都人,曾任县令,生平志趣清雅,多有咏物寄怀之作。此诗创作缘起为:有山野村民献上“石蝉”,学界对其具体所指略有争议:一说为石雕蝉形摆件,一说为附生草本植物石蝉草,结合诗中“绿叶抽紫茎”“吸风喷芳馨”等草本特征的描写,主流解读倾向于后者。诗人依题中所言以二千钱购得此植物,因感其清雅坚韧,遂作此“拙诗”以记之,诗中寄寓了诗人对不随流俗、坚贞自守品格的认同。

艺术赏析

  1. 托物言志,意蕴深长:全诗以石蝉为核心意象,以深秋凋零的肃杀背景反衬其坚韧不拔的特质,借石蝉的清雅生机,寄托了诗人自身对坚贞、清雅品格的推崇,将个人志趣寄寓于物象之中,不着痕迹。
  2. 反衬手法的运用:开篇以“二仪肃阴气,草木凋零尽”的衰飒秋景,与石蝉“丛密不自陨”的生机形成强烈对比,突出石蝉的不凡品格,强化了诗歌的情感张力。
  3. 语言平实自然:契合题中“拙诗”的定位,全诗语言浅近质朴,不事雕琢,以平实的笔触描摹物象,却能在简单的叙述中传递出清雅的意境,符合宋人咏物诗“平淡而意远”的典型风格。
  4. 虚实结合的意境营造:前六句实写石蝉的形态与养护过程,结尾两句以“如闻嘒嘒声”的虚笔,将静态的植物赋予动态的声响效果,让画面从具象的形态延伸至听觉意境,拓展了诗歌的审美空间,使整体形象更加鲜活立体。
  5. 天然对仗的节奏:虽为五言古体诗,不拘泥于近体诗的严格格律,但“吸风喷芳馨,饮露含清润”等句天然形成对仗,语言节奏和谐,读来朗朗上口。

常见问题

《有野人来献石蝉以二千钱偿以之因成拙诗》的作者和朝代是什么?

《有野人来献石蝉以二千钱偿以之因成拙诗》的作者是郭印,页面按宋作品展示。

《有野人来献石蝉以二千钱偿以之因成拙诗》主要写了什么?

这首诗是宋代诗人郭印的咏物抒怀之作,围绕山野之人所献的“石蝉”(主流解读为形似秋蝉的清雅草本植物)展开:先以深秋肃杀的凋零景象反衬石蝉坚韧自守的特质,再叙写诗人收纳养护盆栽的过程,最后借描摹其清逸生机寄寓自身对坚贞清雅品格的推崇,整体风格贴合题中“拙诗”的平实内敛。

《有野人来献石蝉以二千钱偿以之因成拙诗》的创作背景是什么?

郭印为宋代文人,号亦乐居士,成都人,曾任县令,生平志趣清雅,多有咏物寄怀之作。此诗创作缘起为:有山野村民献上“石蝉”,学界对其具体所指略有争议:一说为石雕蝉形摆件,一说为附生草本植物石蝉草,结合诗中“绿叶抽紫茎”“吸风喷芳馨”等草本特征的描写,主流解读倾向于后者。诗人依题中所言以二千钱购得此植物,因感其清雅坚韧,遂作此“拙诗”以记之,诗中寄寓了诗人对不随流俗...

《有野人来献石蝉以二千钱偿以之因成拙诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,意蕴深长 :全诗以石蝉为核心意象,以深秋凋零的肃杀背景反衬其坚韧不拔的特质,借石蝉的清雅生机,寄托了诗人自身对坚贞、清雅品格的推崇,将个人志趣寄寓于物象之中,不着痕迹。 2. 反衬手法的运用 :开篇以“二仪肃阴气,草木凋零尽”的衰飒秋景,与石蝉“丛密不自陨”的生机形成强烈对比,突出石蝉的不凡品格,强化了诗歌的情感张力。 3. 语言平实自然 :...