遣子访刘乙

· 詹敦仁

扫石耕山旧子真,布衣草履自随身。
石崖壁立题诗处,知是当年凤阁人。

简要说明

这首诗是詹敦仁让儿子去拜访刘乙时所作,通过对刘乙隐居生活的描写,展现了刘乙的质朴形象,表达了诗人对刘乙这种远离尘世、隐居生活的肯定与敬意。

逐句注释

  • “扫石耕山旧子真”:
    • 字词:“旧子真”,此处“旧子”应指隐居之人,“真”强调其真性、本真。“扫石耕山”描绘的是一种隐居劳作的生活状态。
    • 句意:像一位本真的隐居者一样清扫石头、耕种山林。
  • “布衣草履自随身”:
    • 字词:“布衣”,粗布衣服,指平民的穿着;“草履”,草鞋。
    • 句意:身上穿着粗布衣服、脚蹬草鞋,过着朴素的生活。
  • “石崖壁立题诗处”:
    • 字词:“壁立”,像墙壁一样直立陡峭。
    • 句意:那直立陡峭的石崖上是题诗的地方。
  • “知是当年凤阁人”:
    • 字词:“凤阁”,在唐代曾指中书省,这里代指曾在朝廷为官之人。
    • 句意:由此可知这是当年曾在朝廷为官的人。

现代译文

你像一位本真的隐者清扫石头耕种山林,
粗布衣服和草鞋就是你日常的装扮。
那直立陡峭的石崖上是你题诗的地方,
我才知道你是当年曾在朝廷为官的人。

创作背景

詹敦仁生活在五代十国时期,当时社会动荡不安。刘乙曾在朝廷为官,后隐居山林。詹敦仁可能听闻刘乙的事迹,对他的隐居生活表示敬佩,于是派遣儿子去拜访刘乙,并写下此诗。此诗体现了当时一些文人在乱世中对隐居生活的向往和对高洁品质的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中用“扫石耕山”“布衣草履”等简洁的语言勾勒出刘乙隐居生活的形象,没有过多的修饰,却生动地展现出刘乙质朴、本真的特点。
    • 以景衬人:通过描写“石崖壁立题诗处”的景象,既增添了画面感,又衬托出刘乙的文人气质和独特的生活情趣。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的情感和对刘乙的赞美之意。
  • 意境营造:营造出一种宁静、质朴的隐居意境。诗中描绘的耕山、题诗等场景,让人感受到远离尘世喧嚣的宁静生活,同时也体现出刘乙的高雅情趣和淡泊名利的心境。整首诗景与人相融,情与境相生,展现出一种独特的艺术魅力。

常见问题

《遣子访刘乙》的作者和朝代是什么?

《遣子访刘乙》的作者是詹敦仁,页面按唐作品展示。

《遣子访刘乙》主要写了什么?

这首诗是詹敦仁让儿子去拜访刘乙时所作,通过对刘乙隐居生活的描写,展现了刘乙的质朴形象,表达了诗人对刘乙这种远离尘世、隐居生活的肯定与敬意。

《遣子访刘乙》的创作背景是什么?

詹敦仁生活在五代十国时期,当时社会动荡不安。刘乙曾在朝廷为官,后隐居山林。詹敦仁可能听闻刘乙的事迹,对他的隐居生活表示敬佩,于是派遣儿子去拜访刘乙,并写下此诗。此诗体现了当时一些文人在乱世中对隐居生活的向往和对高洁品质的追求。

《遣子访刘乙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中用“扫石耕山”“布衣草履”等简洁的语言勾勒出刘乙隐居生活的形象,没有过多的修饰,却生动地展现出刘乙质朴、本真的特点。 以景衬人 :通过描写“石崖壁立题诗处”的景象,既增添了画面感,又衬托出刘乙的文人气质和独特的生活情趣。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的情感和对刘乙的赞美之意。 意...