这首五言绝句为春日即景抒怀之作,以细腻笔触描摹春日花鸟的生机情态,通过自然造化与闲客心境的对照,抒发了诗人超脱于春日万物奔忙之外的闲适静观之心,尽显淡远悠然的意趣。
春日即事
鸟咏短长句,花呈赤白章。
化工非不巧,闲客笑春忙。
化工非不巧,闲客笑春忙。
简要说明
逐句注释
- 鸟咏短长句:咏,指禽鸟鸣叫。短长句,本指长短不一的诗文,此处形容鸟声错落有致,如同吟哦诗句。
- 花呈赤白章:呈,呈现、舒展。赤白章,指花朵红白相间的花色如同锦绣文章,“章”指文采、花纹。
- 化工非不巧:化工,指大自然的造化之功,即天地自然的创造力。非不巧,意为并非不精巧绝妙。
- 闲客笑春忙:闲客,诗人自指闲适归隐之人。笑春忙,并非真的嘲讽春日生机,而是以旁观者的姿态笑看万物争相迎春的忙碌情态,暗含诗人超脱世俗纷扰的从容心境。
现代译文
鸟儿吟哦着长短错落的诗句,
花儿舒展着红白交织的锦绣文章。
天地造化何曾不是精巧绝伦?
唯有我这闲散之人,笑看春日万物奔忙。
创作背景
郭印为北宋末南宋初诗人,曾登进士第,后辞官归隐,寄情山水田园。这首《春日即事》应为其归隐闲居时所作,诗人春日静坐观物,见禽鸟啼鸣、花草争艳的春日盛景,有感于自然生机与自身闲适心境的对照,即兴写下此诗,抒发超脱物外的悠然情怀。
艺术赏析
- 拟人赋形,意象鲜活:诗人将禽鸟鸣叫拟作“吟短长句”,将花色艳丽拟作“呈赤白章”,赋予花鸟以人的创作与审美行为,把春日常见的自然景象写得雅致灵动,尽显春日生机的诗意美感。
- 对照反差,心境凸显:以“化工”的精巧造作(万物争春的蓬勃忙碌)与“闲客”的闲适旁观形成鲜明对照,“笑”字为全诗点睛,并非否定春日生机,而是以超脱的视角观照万物,将自然之景与个人心境融为一体,含蓄传递出诗人归隐后的从容淡然。
- 语言浅淡,意境悠远:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,以极简的笔墨勾勒春日图景,却在平淡中透出悠然淡远的意境,于即景之中暗含人生态度,言简意丰,余味悠长。
常见问题
《春日即事》的作者和朝代是什么?
《春日即事》的作者是郭印,页面按宋作品展示。
《春日即事》主要写了什么?
这首五言绝句为春日即景抒怀之作,以细腻笔触描摹春日花鸟的生机情态,通过自然造化与闲客心境的对照,抒发了诗人超脱于春日万物奔忙之外的闲适静观之心,尽显淡远悠然的意趣。
《春日即事》的创作背景是什么?
郭印为北宋末南宋初诗人,曾登进士第,后辞官归隐,寄情山水田园。这首《春日即事》应为其归隐闲居时所作,诗人春日静坐观物,见禽鸟啼鸣、花草争艳的春日盛景,有感于自然生机与自身闲适心境的对照,即兴写下此诗,抒发超脱物外的悠然情怀。
《春日即事》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 拟人赋形,意象鲜活 :诗人将禽鸟鸣叫拟作“吟短长句”,将花色艳丽拟作“呈赤白章”,赋予花鸟以人的创作与审美行为,把春日常见的自然景象写得雅致灵动,尽显春日生机的诗意美感。 2. 对照反差,心境凸显 :以“化工”的精巧造作(万物争春的蓬勃忙碌)与“闲客”的闲适旁观形成鲜明对照,“笑”字为全诗点睛,并非否定春日生机,而是以超脱的视角观照万物,将自然之景与个...