这首五言律诗是诗人停船岸边的即景抒怀之作,以幽寂岸景起笔,回顾自身历经的世事坎坷,继而通过静心静坐体悟超脱世俗的自在境界,抒发了历经风波后看淡浮沉、寄情山水的旷达心境。
檥舟
袅袅垂杨岸,无人独檥舟。
风波尝险阻,身世任沉浮。
邃径中间接,寒溪左右流。
冥心来宴坐,浩荡得天游。
风波尝险阻,身世任沉浮。
邃径中间接,寒溪左右流。
冥心来宴坐,浩荡得天游。
简要说明
逐句注释
- 袅袅垂杨岸:袅袅,形容杨柳枝条轻柔摇曳的姿态;垂杨岸,生长着杨柳的河岸。
- 无人独檥舟:檥(yǐ),停船靠岸;句意:岸边没有其他行人,我独自将船系停在此处。
- 风波尝险阻:风波,比喻世间的坎坷磨难、世事动荡;尝,饱经、经历过;险阻,艰难困苦的境遇。
- 身世任沉浮:身世,指人的一生遭遇与境遇;任沉浮,任凭自身随世事起伏流转,不刻意强求进退。
- 邃径中间接:邃(suì)径,幽深僻静的小路;中间接,小路在两岸之间相互衔接连通。
- 寒溪左右流:寒溪,清冷萧瑟的溪流;左右流,向东西两侧缓缓流淌。
- 冥心来宴坐:冥心,收敛心神、摒除杂念;宴坐,安闲从容地静坐。
- 浩荡得天游:浩荡,形容心胸开阔、心神舒展的样子;天游,道家语,指超脱世俗束缚的自由自在的精神遨游。
现代译文
杨柳岸头柔条袅袅摇曳,
岸边空寂无人,我独自系停小舟。
早已尝遍世间风波险阻,
身世浮沉,我只任凭它自在去留。
幽深小径在两岸间衔接互通,
清冷溪流向东西两侧缓缓奔流。
收敛心神安然静坐,
便觉心胸浩荡,得享天然的遨游。
创作背景
郭印为南宋诗人,字祥正,号亦乐居士,曾官至合州知州,晚年归隐田园。这首诗应为其闲居泛舟、停船休憩时所作。诗人经历过官场风波与世事起伏,此时置身幽寂岸景,触景生情,将自身的身世际遇与眼前山水相结合,抒发了历经世事后看淡荣辱、寄情山水的闲适心境。
艺术赏析
- 格律与对仗:全诗为标准五言律诗,颔联“风波尝险阻,身世任沉浮”与颈联“邃径中间接,寒溪左右流”均严格对仗,句式工整,音韵和谐,符合近体诗的格律要求。
- 意象营造:以“垂杨”“寒溪”“邃径”等意象构建出幽寂清冷的岸景氛围,烘托出诗人独处时的沉静心境,景与情相互交融,自然流露超脱之意。
- 用典与抒情:化用道家“天游”的典故,将静坐时的精神状态具象化,直白地表达出挣脱世俗束缚、追求精神自由的人生追求;全诗语言平淡自然,无刻意雕琢之痕,于浅白的写景叙事中蕴含深沉的人生感悟,体现出南宋山水田园诗闲适冲淡的风格特色。
常见问题
《檥舟》的作者和朝代是什么?
《檥舟》的作者是郭印,页面按宋作品展示。
《檥舟》主要写了什么?
这首五言律诗是诗人停船岸边的即景抒怀之作,以幽寂岸景起笔,回顾自身历经的世事坎坷,继而通过静心静坐体悟超脱世俗的自在境界,抒发了历经风波后看淡浮沉、寄情山水的旷达心境。
《檥舟》的创作背景是什么?
郭印为南宋诗人,字祥正,号亦乐居士,曾官至合州知州,晚年归隐田园。这首诗应为其闲居泛舟、停船休憩时所作。诗人经历过官场风波与世事起伏,此时置身幽寂岸景,触景生情,将自身的身世际遇与眼前山水相结合,抒发了历经世事后看淡荣辱、寄情山水的闲适心境。
《檥舟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :全诗为标准五言律诗,颔联“风波尝险阻,身世任沉浮”与颈联“邃径中间接,寒溪左右流”均严格对仗,句式工整,音韵和谐,符合近体诗的格律要求。 2. 意象营造 :以“垂杨”“寒溪”“邃径”等意象构建出幽寂清冷的岸景氛围,烘托出诗人独处时的沉静心境,景与情相互交融,自然流露超脱之意。 3. 用典与抒情 :化用道家“天游”的典故,将静坐时的精神状态...